SPOT.
Ảnh Trabant 601

Trabant 601

26 năm, 2,818,547 chiếc xe: mẫu xe hai thì trở thành biểu tượng cho sự sụp đổ của Bức tường Berlin.123

Tổng hợp ngày 30 tháng 10, 2026 từ 31 nguồn

Còn gọi là

  • TrabiTên gọi trìu mến ở khối Đông Âu. Trabant nghĩa là “vệ tinh”; tên xe ban đầu được đặt để vinh danh Sputnik.456
  • RennpappeTên gọi thân mật trong giới đua xe DDR, nghĩa là “tay đua bằng bìa các-tông”; các tấm ốp Duroplast đã gợi ra câu đùa ấy.27
  • PlastikbomberBiệt danh châm chọc ở DDR, nghĩa đen là “máy bay ném bom bằng nhựa”.7
  • StoffhundTên gọi dành cho phiên bản NVA Kübel mui trần ra mắt năm 1966.7

Những con số

0100200
22,7–25,6 hpCông suất
050100
35 s0–100 km/h
0100200
100–108 km/hTốc độ tối đa
0150300
51–54 N·mMô-men xoắn
05001,000
610–650 kgKhối lượng

Vòng cung màu san hô trải dài cả dòng xe, từ phiên bản hiền nhất đến mạnh mẽ nhất.2568910

Động cơ
Các phiên bản đường phố: động cơ hai xi-lanh, hai thì, làm mát bằng không khí, dung tích 594.5 cc2
Bố trí động cơ và dẫn động
Động cơ đặt ngang phía trước, dẫn động cầu trước5
Hộp số
Hộp số sàn 4 cấp, cần số trên cột lái; cơ cấu quay trơn ở số 4; ly hợp tự động Hycomat26
Nơi sản xuất
Nhà máy VEB Sachsenring, Zwickau, Đông Đức2
Số xe sản xuất
2,818,547 xe trong giai đoạn 1964–19902

Câu chuyện

Được tạo ra để cung cấp phương tiện đi lại giá rẻ, dễ sửa chữa cho Đông Đức, 601 có các tấm ốp Duroplast làm từ bông và nhựa. Người mua có thể phải chờ 10 năm hoặc hơn; xe cũ thường đắt hơn xe mới.238

1964: June: Limousine production begins19641965: Universal wagon và Hycomat ra mắt19651968: Cuối năm 1968: công suất đạt 25.6 hp19681974: Tỷ lệ pha 50:1 và tốc độ 108 km/h19741979: Dự án thay thế P610 bị đình chỉ19791984: Điện 12 volt và bộ chế hòa khí hai họng19841988: Lò xo cuộn thay nhíp lá phía sau19881989: November: the Berlin Wall opens19891990: July 25: the final 6011990 AWZ P70 Zwickau (P70): 1955–1959P70Trabant 500 (P 50): 1957–1962P 50Trabant 600 (P 60): 1962–1965Trabant 601 (P601): 1964–1990P601Trabant 1.1: 1990–1991 1960197019801990200020102020
Thế hệĐời trước và đời sauCột mốc27181920
Xem số liệu
NămSự kiện
1955–1959AWZ P70 Zwickau (P70)
1957–1962Trabant 500 (P 50)
1962–1965Trabant 600 (P 60)
1964–1990Trabant 601 (P601)
1990–1991Trabant 1.1
1964June: Limousine production begins
1965Universal wagon và Hycomat ra mắt
1968Cuối năm 1968: công suất đạt 25.6 hp
1974Tỷ lệ pha 50:1 và tốc độ 108 km/h
1979Dự án thay thế P610 bị đình chỉ
1984Điện 12 volt và bộ chế hòa khí hai họng
1988Lò xo cuộn thay nhíp lá phía sau
1989November: the Berlin Wall opens
1990July 25: the final 601
  1. 1964

    June: Limousine production begins

    The Limousine starts series production in June: 3,555 mm long, 1,504 mm wide and 1,437 mm tall, with a 2,020 mm wheelbase.69

  2. 1965

    Universal wagon và Hycomat ra mắt

    Universal wagon gia nhập dòng xe vào nửa cuối năm 1965; Hycomat bổ sung chức năng điều khiển ly hợp tự động cho cả sedan lẫn wagon.210

  3. 1968

    Cuối năm 1968: công suất đạt 25.6 hp

    Động cơ P 63 và P 64 nâng công suất từ 22.7 lên 25.6 hp trong quý IV; P 64 là phiên bản Hycomat.29

  4. 1974

    Tỷ lệ pha 50:1 và tốc độ 108 km/h

    Chốt piston dùng ổ kim cho phép pha xăng với dầu theo tỷ lệ 50:1 thay vì 33:1; tỷ số truyền hộp số và truyền lực cuối được chỉnh lại, nâng tốc độ tối đa lên 108 km/h.910

  5. 1979

    Dự án thay thế P610 bị đình chỉ

    Các dự án thay thế của Dietel và Rudolph bị đình chỉ: P603 vào mùa thu năm 1968, rồi đến P610 năm 1979.11

  6. 1984

    Điện 12 volt và bộ chế hòa khí hai họng

    Chuyển từ 6 sang 12 volt, xe được trang bị máy phát điện 500 W; bộ chế hòa khí hai họng 28 H 1-1 giảm mức tiêu thụ nhiên liệu khoảng 1 L/100 km.10

  7. 1988

    Lò xo cuộn thay nhíp lá phía sau

    Lò xo cuộn phía sau thay thế nhíp lá ngang, sau khi hệ thống đánh lửa điện tử được giới thiệu vào năm 1985. Các phiên bản đánh lửa điện tử tiêu thụ tới 7.5 L/100 km.12

  8. 1989

    November: the Berlin Wall opens

    Trabants đưa hàng nghìn người Đông Đức qua các cửa khẩu vừa mở; 601 trở thành biểu tượng của nước Đức thống nhất.36

  9. 1990

    July 25: the final 601

    The last 601 leaves Zwickau on July 25, ending production with 2,818,547 cars built.26

Mọi thế hệ

  • DKW F8 / IFA F8
    F8
  • AWZ P70 Zwickau
    P701955–1959
  • Trabant 500
    P 501957–1962
  • Trabant 600
    P 601962–1965
  • Trabant 601
    P6011964–1990
  • Trabant 1.1
    Trabant 1.11990–1991

Phiên bản

10 phiên bản đáng biết, kèm công suất.

  • Bản tiêu chuẩn

    601 S (Sonderwunsch)

    From 1967

  • 601 DeLuxe

    Bản tiêu chuẩn

    601 DeLuxe

    1966–1979

  • 601 S de Luxe

    Bản tiêu chuẩn

    601 S de Luxe

    From 1978

  • 601 Hycomat (P601 H)

    Phiên bản đặc biệt

    601 Hycomat (P601 H)

    1965–1990

  • P 601 A Kübel

    Phiên bản đặc biệt

    P 601 A Kübel

    From 1966

  • Phiên bản đặc biệt

    P 601 F (Forst)

  • P 601 Z Tramp

    Phiên bản đặc biệt

    P 601 Z Tramp

    From 1978

  • P 601 R

    Gốc xe đua

    P 601 R

  • 800 RS

    Gốc xe đua

    800 RS

    1986–1988

    63 hp

  • Bản giới hạn

    1973 World Festival Kübel

    1973

    10 chiếc được sản xuất

Cách nhận diện

Chú ý

  • Thân xe vuông vức, nóc phẳng tạo nên dáng vẻ kéo dài.6
  • Lưới tản nhiệt rộng choán đầu xe, dù động cơ không có két nước.510
  • Limousine là sedan hai cửa; Universal là wagon ba cửa.2
  • Sedan đời 1964 có cụm đèn hậu lớn, bên trên các tấm phản quang hình chữ nhật.69
  • Các mẫu sedan và wagon đời sau có khe thông gió phía sau cửa sổ bên.17

Qua từng năm

  1. 1966

    Cản sơn đổi từ kết cấu ba mảnh sang một mảnh; cản mạ crôm vẫn giữ cấu tạo ba mảnh.9

  2. 1967

    Lưới tản nhiệt nhôm mới và chụp mâm phẳng xuất hiện.9

  3. 1969

    Biểu tượng có cánh trên lưới tản nhiệt nhường chỗ cho chữ S đơn giản trên nắp ca-pô; các khe thông gió xuất hiện trên trụ sau của sedan.9

  4. 1977

    Chụp mâm được thay bằng ốp nhựa đen ở tâm bánh và đai ốc.9

  5. 1980

    Cản vuông vức hơn, có các góc ốp nhựa đen.910

  6. 1981

    Tay nắm cửa chuyển sang nhựa đen.10

Đừng nhầm với

  • Trabant 1.1

    Nắp ca-pô vuông hơn và nắp bình xăng ở góc sau bên phải là những dấu hiệu dễ nhận biết; lưới tản nhiệt, cản và đèn hậu cũng khác.2

  • Trabant P 50 / 600

    Cả hai đều có khe làm mát nhỏ bên dưới đèn pha; 601 dùng lưới tản nhiệt lớn.101819

Giá

Giá trị hiện nay 1,9 N US$–9,0 N US$2526

Bán đấu giáGiá trị hiện nay
0 US$5 N US$10 N US$15 N US$20 N US$ 2022202420262028 Giá trị hiện nay: 1.900 US$–9.000 US$ 2023 · 6.800 US$ · 1977 601 Limousine, đồng hồ hiển thị 32k km, BaT2024 · 9.000 US$ · Limousine 1989, đồng hồ hiển thị 7k km, Bring a Trailer2026 · 16.232 US$ · 1990 601, 8 km, Classic Trader Auctions 16,2 N US$ Classic Trader Auctions, 2026
263031
Xem số liệu
NămGiáSố tiềnChi tiết
2023Bán đấu giá6.800 US$1977 601 Limousine, đồng hồ hiển thị 32k km, BaT
2024Bán đấu giá9.000 US$Limousine 1989, đồng hồ hiển thị 7k km, Bring a Trailer
2026Bán đấu giá16.232 US$1990 601, 8 km, Classic Trader Auctions
2026Giá trị hiện nay1.900 US$–9.000 US$

Phần còn lại của câu chuyện có trong ứng dụng

Hồ sơ đầy đủ cho biết vì sao mỗi phiên bản đáng chú ý, huyền thoại phía sau chiếc xe và những điều cần kiểm tra trước khi mua.

  • Phiên bản

    • Vì sao từng phiên bản trong 10 phiên bản đều đáng chú ý

  • Huyền thoại

    • 14 câu chuyện từ huyền thoại của xe
    • “Monte Carlo: nhất phân hạng, hạng 71 toàn cuộc”
    • “Chiếc xe vô địch của Ziegler: 78.9 hp từ 597 cc”

  • Thế hệ

    • Câu chuyện của từng thế hệ trong 6 thế hệ

  • Thị trường

    • 6 điều cần kiểm tra trước khi mua
    • Giá đang đi về đâu, và vì sao
Đọc hồ sơ đầy đủ trong SPOT

SPOT miễn phí trên iPhone. Hồ sơ xe đầy đủ có trong SPOT Plus.

Nguồn

Mọi thông tin trên trang này đều dẫn đến nguồn làm căn cứ.

Xem tất cả 31 nguồn
  1. Trabant 601 Universal: Trabant 601 Universal mit 6000 Kilometern - AUTO BILD KLASSIK autobild.de
  2. Trabant 601 - Wikipedia en.wikipedia.org
  3. Berlin Trabant tour: exploring the German capital in a classic East German Trabant 601 the-european.eu
  4. Download Trabi II | DOS Games Archive dosgamesarchive.com
  5. Test Trabant 601 Limousine garaz.cz
  6. Trabant 601 der VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau – 1000 Schlüsseldokumente 1000dokumente.de
  7. Nachruf: Trabi P 601-Erfinder Werner Lang - AUTO BILD KLASSIK autobild.de
  8. Trabi 601: DDR-Kultauto ist mittlerweile 60 Jahre alt | Oldtimer t-online.de
  9. Modellpflege Trabant P 601 trabantteam-freital.de
  10. Trabant 601 – Wikipedia de.wikipedia.org
  11. Lutz Rudolph - Automodelle ddrformgestaltung.de
  12. Trabant 601 - Mydelniczka - Auto Świat auto-swiat.pl
  13. Trabant-Technik.de-page30 trabant-technik.de
  14. Trabant-Technik.de-page50 trabant-technik.de
  15. FIA Historic Database historicdb.fia.com
  16. 60 Jahre Trabant-Rallyesport rallye-magazin.de
  17. Trabant 601 – pozory mylą - Auto Świat auto-swiat.pl
  18. Trabant P 50 - Wikipedia en.wikipedia.org
  19. Trabant 600 - Wikipedia en.wikipedia.org
  20. AWZ P70 Zwickau - Wikipedia en.wikipedia.org
  21. Deutsch-englischer Klassiker-Vergleich - AUTO BILD KLASSIK autobild.de
  22. Tracktest: Trabant 601 aus dem Trabant-Lada-Racing-Cup (TLRC) - AUTO BILD autobild.de
  23. U2 Achtung Baby 30th Anniversary – Thierry Noir thierrynoir.com
  24. IGCD.net - Internet Game Cars Database igcd.net
  25. Trabant 601 For Sale & Price Guide | The Classic Valuer theclassicvaluer.com
  26. 1989 Trabant 601 Limousine for sale on BaT Auctions - sold for $9,000 on June 20, 2024 (Lot #151,384) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  27. Trabi, Wartburg & Co: This is how much GDR cars are worth today diesachsen.de
  28. Das TRABI Diskussionsforum » Technik » Unterboden schweißen, PhonEx und der Rostteufel... trabantforum.de
  29. FSO Polonez, Trabant und Lada: die Kaufberatung für Ostblock-Klassiker - carseto carseto.com
  30. 1990 | Trabant 601 Auction Result | Classic Trader classic-trader.com
  31. No Reserve: 1977 Trabant 601 Limousine for sale on BaT Auctions - sold for $6,800 on April 19, 2023 (Lot #104,506) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • autobild.de
  • en.wikipedia.org
  • the-european.eu
  • dosgamesarchive.com
  • garaz.cz
  • 1000dokumente.de
  • t-online.de
  • trabantteam-freital.de
  • de.wikipedia.org
  • ddrformgestaltung.de
  • auto-swiat.pl
  • trabant-technik.de
  • historicdb.fia.com
  • rallye-magazin.de

Nguồn ảnh

Hồ sơ xe khác