SPOT.
ภาพถ่าย Citroën 2CV

Citroën 2CV

โจทย์คือพาตะกร้าไข่ข้ามทุ่งที่เพิ่งไถ โดยให้เปลือกทุกฟองยังสมบูรณ์1

ค้นคว้าเมื่อ 30 ตุลาคม 2569 จาก 36 แหล่งข้อมูล

ฉายา

  • Deux Chevauxภาษาฝรั่งเศสแปลว่า “ม้าสองตัว” หมายถึงกำลังภาษีสองแรงม้า2
  • Tin Snailฉายายุโรปที่แซวลีลาการเคลื่อนที่อันแสนเอื่อยเฉื่อย3
  • Deucheใช้ในฝรั่งเศสควบคู่กับ “deux-pattes” ซึ่งแปลว่า “อุ้งเท้าคู่”4
  • Enteฉายาภาษาเยอรมันหมายถึง “เป็ด”4

ข้อมูลตัวเลข

0100200
9–32.8 hpกำลังสูงสุด
0100200
65–115 km/hความเร็วสูงสุด
0150300
19.6–42 N·mแรงบิดสูงสุด
05001,000
495–600 kgน้ำหนักรถ

เส้นโค้งสีคอรัลครอบคลุมทั้งตระกูล ตั้งแต่รุ่นที่เรียบที่สุดไปจนถึงรุ่นที่แรงที่สุด24713

เครื่องยนต์
375/425/435/602 cc air-cooled flat-twins; Sahara: two 425 cc units127
การวางเครื่องยนต์และระบบขับเคลื่อน
เครื่องยนต์วางหน้า ขับเคลื่อนล้อหน้า; Sahara ใช้เครื่องยนต์คู่และเลือกระบบขับเคลื่อน 4 ล้อได้212
เกียร์
เกียร์ธรรมดา 4 สปีด; Sahara ใช้กระปุกเกียร์แยกกันแต่ทำงานร่วมกัน212
แหล่งผลิต
Levallois ฝรั่งเศส; Mangualde โปรตุเกส; รวมถึง Forest เบลเยียม และ Slough สหราชอาณาจักร2
จำนวนที่ผลิต
รถเก๋งมาตรฐาน 3,867,932 คัน7

เรื่องราว

รถรุ่นนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นพาหนะราคาย่อมเยาสำหรับชนบทฝรั่งเศส โดยต้องขนมันฝรั่งไปตามถนนขรุขระได้ด้วย เปิดตัวที่ปารีสในปี 1948 พร้อมช่วงล่างคอยล์สปริงระยะยุบยาวที่เชื่อมโยงการทำงานกัน และแดมเปอร์มวลเฉื่อยช่วยซับแรงสะเทือน1256

1948: เปิดตัวที่ปารีส ก่อนตามด้วย Type A 9 hp19481970: แยกไลน์เป็น 2CV4 และ 2CV619701975: ทำได้ 6.2 L/100 km ในการทดสอบของ Autocar19751980: Charleston รุ่นพิเศษ 8,000 คัน ก่อนเข้ารุ่นผลิตปกติ19801981: ดิสก์เบรกในตัวแทนดรัมเบรกหน้า19811988: ปิดโรงงาน Levallois ย้ายการผลิตไปโปรตุเกส19881990: คันสุดท้ายคือ Charleston สีเทา1990 Citroën Type C 5HP (C): 1922–1926CTPV prototypes (TPV): 1935–1948TPVCitroën 2CV: 1948–1990Citroën 2CVCitroën Dyane: 1967–1984Citroën Dyane 1930194019501960197019801990200020102020
เจเนอเรชันรุ่นก่อนและรุ่นถัดไปเหตุการณ์สำคัญ2511212324
แสดงตัวเลข
ปีเหตุการณ์
1922–1926Citroën Type C 5HP (C)
1935–1948TPV prototypes (TPV)
1948–1990Citroën 2CV
1967–1984Citroën Dyane
1948เปิดตัวที่ปารีส ก่อนตามด้วย Type A 9 hp
1970แยกไลน์เป็น 2CV4 และ 2CV6
1975ทำได้ 6.2 L/100 km ในการทดสอบของ Autocar
1980Charleston รุ่นพิเศษ 8,000 คัน ก่อนเข้ารุ่นผลิตปกติ
1981ดิสก์เบรกในตัวแทนดรัมเบรกหน้า
1988ปิดโรงงาน Levallois ย้ายการผลิตไปโปรตุเกส
1990คันสุดท้ายคือ Charleston สีเทา
  1. 1948

    เปิดตัวที่ปารีส ก่อนตามด้วย Type A 9 hp

    เปิดตัวที่ปารีสวันที่ 7 ตุลาคม Type A เครื่องยนต์ 375 cc เริ่มส่งถึงมือลูกค้าในปี 1949 มีกำลัง 9 hp และความเร็วสูงสุด 65 km/h2

  2. 1970

    แยกไลน์เป็น 2CV4 และ 2CV6

    The 2CV4 arrives with 435 cc, the 2CV6 with 602 cc; six-volt electrics give way to a 12-volt system.78

  3. 1975

    ทำได้ 6.2 L/100 km ในการทดสอบของ Autocar

    2CV6 สเปกสหราชอาณาจักรทำเวลา 0–60 mph ได้ 32.7 วินาที ส่วนอัตราสิ้นเปลืองโดยรวมประหยัดกว่า Renault 4L, Mini 850 และ Fiat 126L9

  4. 1980

    Charleston รุ่นพิเศษ 8,000 คัน ก่อนเข้ารุ่นผลิตปกติ

    Charleston สีแดงดำเริ่มต้นในเดือนตุลาคมด้วยรุ่นผลิต 8,000 คัน ก่อนเข้าร่วมไลน์อัปปกติในเดือนกรกฎาคม 198110

  5. 1981

    ดิสก์เบรกในตัวแทนดรัมเบรกหน้า

    เบรกหน้าเปลี่ยนจากดรัมเบรกในตัวเป็นดิสก์เบรกในตัว ส่วน Spécial E เพิ่มคลัตช์แรงเหวี่ยงในเดือนมิถุนายน11

  6. 1988

    ปิดโรงงาน Levallois ย้ายการผลิตไปโปรตุเกส

    โรงงาน Levallois ปิดตัวลงในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ การผลิต 2CV ที่เหลือย้ายไปยัง Mangualde ประเทศโปรตุเกส11

  7. 1990

    คันสุดท้ายคือ Charleston สีเทา

    วันที่ 27 กรกฎาคม 2CV คันสุดท้ายออกจากโรงงานใน Mangualde ประเทศโปรตุเกส เป็น 2CV6 Charleston สีเทาสองโทน411

ทุกเจเนอเรชัน

  • Citroën Type C 5HP
    C1922–1926
  • TPV prototypes
    TPV1935–1948
  • Citroën 2CV
    Citroën 2CV1948–1990
  • Citroën Dyane
    Citroën Dyane1967–1984

กำลังที่เปลี่ยนไปในแต่ละปี

จาก 9 hp เป็น 29 hp ใน 30 ปี

0102030 1950195519601965197019751980 hp 1949 · 9 hp · Type A 375 cc (SAE)1954 · 12 hp · AZ 425 cc1963 · 18 hp · AZA (18 SAE; 16.5 DIN hp)1970 · 26 hp · 2CV4 435 cc1979 · 29 hp · 2CV6, 1979–90 29 hp 2CV6, 1979–90 9 hp Type A 375 cc (SAE)
2781314
แสดงตัวเลข
ปีแรงม้ารุ่น
19499Type A 375 cc (SAE)
195412AZ 425 cc
196318AZA (18 SAE; 16.5 DIN hp)
1970262CV4 435 cc
1979292CV6, 1979–90

รุ่นย่อย

12 รุ่นย่อยที่ควรรู้จัก พร้อมกำลังของแต่ละรุ่น

  • 2CV A / AZ / AZL / AZLP

    รุ่นมาตรฐาน

    2CV A / AZ / AZL / AZLP

  • 2CV AZA / AZAM / Export

    รุ่นมาตรฐาน

    2CV AZA / AZAM / Export

  • 2CV4 / 2CV6 / Spécial / Club / Spécial E

    รุ่นมาตรฐาน

    2CV4 / 2CV6 / Spécial / Club / Spécial E

  • รุ่นพิเศษ

    ENAC Mixte / Commerciale

  • รุ่นพิเศษ

    2CV6 Charleston

    1980–1990

  • 2CV Dolly

    รุ่นลิมิเต็ด

    2CV Dolly

    1985–1986

    ผลิต 6,600 คัน

  • 2CV France 3 / Transat / Beachcomber

    รุ่นลิมิเต็ด

    2CV France 3 / Transat / Beachcomber

    1983–1984

  • Bamboo / Perrier / Marcatelo / Ente Grün / Sauss-Ente

    รุ่นพิเศษ

    Bamboo / Perrier / Marcatelo / Ente Grün / Sauss-Ente

  • 2CV Cocorico

    รุ่นลิมิเต็ด

    2CV Cocorico

    1986

    ผลิต 1,000 คัน

  • 2CV 4×4 Sahara

    รุ่นพิเศษ

    2CV 4×4 Sahara

    ผลิต 694 คัน

  • 2CV 007

    รุ่นลิมิเต็ด

    2CV 007

    1981

    ผลิต 500 คัน

  • 2CV Spot / Basket

    รุ่นลิมิเต็ด

    2CV Spot / Basket

    1976

จุดสังเกต

สิ่งที่ต้องดู

  • ตัวถังแคบและสูง มีประตูบานเล็กสี่บานกับหลังคาผ้าใบที่ม้วนเปิดไปด้านหลังได้19
  • กระจกข้างแบ่งเป็นสองส่วน โดยครึ่งล่างเปิดกระดกขึ้นและเกี่ยวไว้กับด้านบนของกรอบ20
  • กระจกหน้าบานเล็กแบน มีช่องรับลมสดอยู่ด้านล่างพอดี9

การเปลี่ยนแปลงแต่ละปี

  1. 1953

    ลูกศรบนกระจังหน้าตัดกรอบวงรีออก และล้อเปลี่ยนเป็นสีงาช้าง13

  2. 1957

    AZL ได้กระจกหลังบานใหญ่ขึ้นและคิ้วอะลูมิเนียม; AZLP ในเดือนกันยายนเพิ่มฝาท้ายโลหะแยกชิ้น1213

  3. 1960–1961

    รถส่วนใหญ่เปลี่ยนจากลอนฝากระโปรงแคบละเอียดเป็นลอนกว้างห้าลอน พร้อมแผงข้างแยกชิ้นและกระจังหน้าถอดได้21421

  4. 1965

    ประตูคู่หน้าเปลี่ยนเป็นบานพับด้านหน้าและมือจับด้านหลัง แทนรูปแบบเดิมที่บานพับอยู่ด้านหลัง14

  5. 1966

    กระจังหน้าสามซี่วางเครื่องหมายบั้งไว้ด้านบน รถส่วนใหญ่เพิ่มกระจกหน้าต่างข้างช่วงท้าย ยกเว้น AZL รุ่นพื้นฐานและ Sahara14

  6. 1974–1975

    ไฟหน้าทรงสี่เหลี่ยมเริ่มใช้ในปี 1974; Spécial รุ่นลดอุปกรณ์เปิดตัวในปี 1975 พร้อมไฟหน้าทรงกลมและไม่มีหน้าต่างบานหลังข้าง810

อย่าจำสลับกับ

  • Dyane

    ตัวถังแฮตช์แบ็กใหญ่กว่าและเหลี่ยมกว่า ส่วน 2CV รุ่นมาตรฐานมีฝาท้ายแยกชิ้น2122

  • ภาพถ่าย Citroën 2CV
    2CV
    ภาพถ่าย IES Super América
    IES Super América

    IES Super América

    ญาติจากอาร์เจนตินารุ่นนี้สังเกตได้จากกระจกหน้าที่ใหญ่ขึ้นและไม่มีช่องลม ฝากระโปรงหน้าแบบ Dyane และไฟหน้าทรงสี่เหลี่ยม17

เทียบกับคู่แข่ง

  • Hillman Imp de luxe

    2CV vs Hillman Imp de luxe

    0–97 km/h ยิ่งน้อยยิ่งดี

    2CV32.7 s
    Hillman Imp de luxe21.1 s
    9
  • Renault 4L

    2CV vs Renault 4L

    0–97 km/h ยิ่งน้อยยิ่งดี

    2CV32.7 s
    Renault 4L32.1 s
    9
  • Mini 850

    2CV vs Mini 850

    0–97 km/h ยิ่งน้อยยิ่งดี

    2CV32.7 s
    Mini 85027.5 s
    9

  • 2CV vs Fiat 126L

    0–97 km/h ยิ่งน้อยยิ่งดี

    2CV32.7 s
    Fiat 126L62.2 s
    9

ราคา

มูลค่าปัจจุบัน US$6.5K–US$18.2K616

ราคารถใหม่ขายประมูลมูลค่าปัจจุบันราคาแสดงบนสเกลลอการิทึม
US$100US$1KUS$10KUS$100K 19501960197019801990200020102020 มูลค่าปัจจุบัน: US$6,500–US$18,200 1949 · US$651 · ราคาเริ่มต้นในฝรั่งเศส; USD โดยประมาณ1962 · US$1,990 · Sahara ในฝรั่งเศส; USD โดยประมาณ1975 · US$2,386 · 2CV6 ในอังกฤษ; USD โดยประมาณ1976 · US$2,850 · Spot ในฝรั่งเศส; USD โดยประมาณ1990 · US$6,495 · 2CV6 Special ไม่ระบุตลาด 1949 · 228,000F · ราคาเริ่มต้นในฝรั่งเศส ปี 1949; แปลงเป็น USD โดยประมาณ 2024 · US$23,250 · 1978 2CV6 Special แสดงระยะทาง 33k km, TMU, BaT2025 · US$20,240 · 1960 AZ; ตอกเลขใหม่ อะไหล่น่าจะเป็นรุ่นหลัง; USD โดยประมาณ, Paris2025 · US$20,000 · 1985 2CV6 Dolly แสดงระยะทาง 66k km, TMU, BaT2025 · US$20,755 · 1988 2CV6 Charleston แสดงระยะทาง 79k km, BaT2025 · US$21,500 · 1967 2CV แสดงระยะทาง 16k km, BaT2025 · US$14,250 · 1958 2CV แสดงระยะทาง 133 ไมล์, TMU, BaT2026 · US$14,500 · 1959 Type AZ (ระบุปีในทะเบียนเป็น 1960), แสดงระยะทาง 10k ไมล์, BaT US$23.3K BaT, 2024
910132030313233343536
แสดงตัวเลข
ปีราคาจำนวนเงินรายละเอียด
1949ราคาเปิดตัวUS$651ราคาเริ่มต้นในฝรั่งเศส ปี 1949; แปลงเป็น USD โดยประมาณ
1949ราคารถใหม่US$651ราคาเริ่มต้นในฝรั่งเศส; USD โดยประมาณ
1962ราคารถใหม่US$1,990Sahara ในฝรั่งเศส; USD โดยประมาณ
1975ราคารถใหม่US$2,3862CV6 ในอังกฤษ; USD โดยประมาณ
1976ราคารถใหม่US$2,850Spot ในฝรั่งเศส; USD โดยประมาณ
1990ราคารถใหม่US$6,4952CV6 Special ไม่ระบุตลาด
2024ขายประมูลUS$23,2501978 2CV6 Special แสดงระยะทาง 33k km, TMU, BaT
2025ขายประมูลUS$20,2401960 AZ; ตอกเลขใหม่ อะไหล่น่าจะเป็นรุ่นหลัง; USD โดยประมาณ, Paris
2025ขายประมูลUS$20,0001985 2CV6 Dolly แสดงระยะทาง 66k km, TMU, BaT
2025ขายประมูลUS$20,7551988 2CV6 Charleston แสดงระยะทาง 79k km, BaT
2025ขายประมูลUS$21,5001967 2CV แสดงระยะทาง 16k km, BaT
2025ขายประมูลUS$14,2501958 2CV แสดงระยะทาง 133 ไมล์, TMU, BaT
2026ขายประมูลUS$14,5001959 Type AZ (ระบุปีในทะเบียนเป็น 1960), แสดงระยะทาง 10k ไมล์, BaT
2026มูลค่าปัจจุบันUS$6,500–US$18,200

เรื่องราวที่เหลืออยู่ในแอป

แฟ้มฉบับเต็มเล่าว่าทำไมแต่ละรุ่นย่อยจึงสำคัญ ตำนานเบื้องหลังรถคันนี้ และสิ่งที่ควรเช็กก่อนซื้อ

  • รุ่นย่อย

    • เหตุผลที่รุ่นย่อยทั้ง 12 รุ่นมีความสำคัญ

  • ตำนาน

    • 12 เรื่องราวจากตำนานของรุ่นนี้
    • “แข่งในเหมืองหิน สู่แชมป์เปี้ยนชิพฝรั่งเศส”
    • “24 ชั่วโมง สลับเครื่องยนต์ได้ในไม่ถึง 10 นาที”

  • เจเนอเรชัน

    • เรื่องราวของทั้ง 4 เจเนอเรชัน

  • ตลาด

    • 6 จุดที่ควรเช็กก่อนซื้อ
    • ราคากำลังไปทางไหน และเพราะอะไร
อ่านแฟ้มฉบับเต็มใน SPOT

SPOT ใช้ฟรีบน iPhone แฟ้มรถฉบับเต็มมาพร้อม SPOT Plus

แหล่งที่มา

ทุกข้อมูลในหน้านี้ลิงก์ไปยังแหล่งที่มาที่อ้างอิง

ดูแหล่งที่มาทั้ง 36 แห่ง
  1. Buyer's Guide to the Citroën 2CV - Sports Car Market sportscarmarket.com
  2. Citroën 2CV - Wikipedia en.wikipedia.org
  3. The irrational appeal of the astonishingly slow car roadandtrack.com
  4. DPMA | The 2CV dpma.de
  5. TPV and 2CV prototypes - 1935 to 1948 handbook.2cvgb.co.uk
  6. Citroën 2CV buying guide, history and model review - Octane Magazine octane-magazine.com
  7. Production data of the Citroën 2CV - Wikipedia en.wikipedia.org
  8. Citroën 2CV Buying Guide - Petrolicious petrolicious.com
  9. Autocar Auto Test Citro�n 2CV6 8th March 1975 citroenet.org.uk
  10. Modèles et séries limitées de la 2 CV — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Disc Brake 2CVs - 1981 Onwards handbook.2cvgb.co.uk
  12. Citroën 2CV Sahara: First Drive of the World’s First Dual-Engine 4x4 Vehicle motortrend.com
  13. 2CV "Ripple Bonnets" - 1949 to 1960 handbook.2cvgb.co.uk
  14. 2CVs in the Sixties - 1961 to 1969 handbook.2cvgb.co.uk
  15. The English Citro�n 2 CV citroenet.org.uk
  16. 1983 Citroën 2CV | The Willy Michiels Collection | RM Sotheby's rmsothebys.com
  17. The Argentinian 2 CV, 3CV and IES page 1 citroenet.org.uk
  18. Citroën 2CV (1949-1990). Les séries spéciales et éditions limitées de la Deudeuche en images - L'argus largus.fr
  19. Citroën 2CV | Bond Lifestyle jamesbondlifestyle.com
  20. 1948-1990 Citroën 2CV Collectible Classic %%sep%% %%sitename%% motortrend.com
  21. Used Citroen 2CV (1948-1990) buyer’s guide: bonkers, but guaranteed to make you smile | Auto Express autoexpress.co.uk
  22. Citroën 2CV Deux Chevaux buying guide - "An umbrella on wheels" classic-trader.com
  23. Citroën Type C 5HP - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Citro�n 2CV prototypes 1 citroenet.org.uk
  25. 50 ans du raid Paris-Persépolis en 2 CV - L'Aventure laventure-association.com
  26. L'histoire 2cvcross.fr
  27. BRSCC | CLASSIC 2CV RACING CLUB brscc.co.uk
  28. 24H 2CV : L’incontournable rendez-vous… depuis 35 ans déjà ! spa-francorchamps.be
  29. Melina’s Citroën 2CV | The Ian Fleming Foundation ianflemingfoundation.org
  30. 1960 Citroën 2CV | Paris 2025 | RM Sotheby's rmsothebys.com
  31. No Reserve: 1959 Citroen 2CV for sale on BaT Auctions - sold for $14,500 on July 7, 2026 (Lot #251,301) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  32. 1958 Citroen 2CV for sale on BaT Auctions - sold for $14,250 on June 3, 2025 (Lot #194,402) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. No Reserve: 1978 Citroen 2CV6 Special for sale on BaT Auctions - sold for $23,250 on March 23, 2024 (Lot #140,676) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. 1985 Citroen 2CV6 Dolly for sale on BaT Auctions - sold for $18,250 on November 4, 2025 (Lot #218,182) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. 1988 Citroen 2CV6 Charleston for sale on BaT Auctions - sold for $20,755 on October 28, 2025 (Lot #216,941) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  36. No Reserve: 27-Years-Owned 1967 Citroen 2CV for sale on BaT Auctions - sold for $21,500 on July 14, 2025 (Lot #200,310) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • sportscarmarket.com
  • en.wikipedia.org
  • roadandtrack.com
  • dpma.de
  • handbook.2cvgb.co.uk
  • octane-magazine.com
  • petrolicious.com
  • citroenet.org.uk
  • fr.wikipedia.org
  • motortrend.com
  • rmsothebys.com
  • largus.fr
  • jamesbondlifestyle.com
  • autoexpress.co.uk

เครดิตภาพ

แฟ้มรถอื่นๆ