Foto de un Citroën 2CV

Citroën 2CV

El reto: cruzar un campo arado con una cesta de huevos y llegar con todos intactos.1

Investigado el 30 de octubre de 2026 a partir de 36 fuentes

También llamado

  • Deux ChevauxEn francés, «dos caballos», en alusión a dos caballos fiscales.2
  • Tin SnailUn apodo europeo que se burla de su ritmo pausado.3
  • DeucheEn Francia se usaba junto con «deux-pattes», que significa «doble pata».4
  • EnteSu apodo alemán significa «pato».4

De un vistazo

0100200
9–32,8 hpPotencia
0100200
65–115 km/hVelocidad máxima
0150300
19,6–42 N·mPar motor
05001,000
495–600 kgPeso

El arco coral abarca toda la familia, de su versión más tranquila a la más salvaje.24713

Motor
Bóxer bicilíndricos refrigerados por aire de 375/425/435/602 cc; Sahara: dos unidades de 425 cc127
Disposición mecánica
Motor delantero y tracción delantera; Sahara: dos motores y tracción 4WD seleccionable212
Caja de cambios
Manual de 4 velocidades; Sahara: cajas separadas accionadas en conjunto212
Lugar de fabricación
Levallois, Francia; Mangualde, Portugal; también Forest, Bélgica, y Slough, Reino Unido2
Unidades fabricadas
3.867.932 sedanes estándar7

La historia

Nació como medio de transporte asequible para la Francia rural; entre sus encargos estaba llevar papas por caminos en mal estado. Presentado en París en 1948, combinaba resortes helicoidales interconectados de largo recorrido con amortiguadores de inercia para suavizar la marcha.1256

GeneracionesAntes y despuésHitos2511212324
Ver las cifras
AñoQué pasó
1922–1926Citroën Type C 5HP (C)
1935–1948TPV prototypes (TPV)
1948–1990Citroën 2CV
1967–1984Citroën Dyane
1948Debut en París y luego Type A de 9 hp
1970La gama se divide entre 2CV4 y 2CV6
19756,2 L/100 km en la prueba de Autocar
1980Charleston: 8.000 unidades y luego modelo de catálogo
1981Los discos internos sustituyen a los tambores delanteros
1988Cierra Levallois; Portugal continúa la producción
1990El último ejemplar es un Charleston gris
  1. 1948

    Debut en París y luego Type A de 9 hp

    Presentado en París el 7 de octubre, el Type A de 375 cc llega a los compradores en 1949 con 9 hp y una velocidad máxima de 65 km/h.2

  2. 1970

    La gama se divide entre 2CV4 y 2CV6

    El 2CV4 llega con 435 cc y el 2CV6 con 602 cc; el sistema eléctrico de seis voltios da paso a uno de 12 voltios.78

  3. 1975

    6,2 L/100 km en la prueba de Autocar

    El 2CV6 británico acelera de 0 a 60 mph en 32,7 segundos; su consumo promedio supera al Renault 4L, Mini 850 y Fiat 126L.9

  4. 1980

    Charleston: 8.000 unidades y luego modelo de catálogo

    El Charleston rojo y negro debuta en octubre como edición de 8.000 unidades; en julio de 1981 se incorpora a la gama regular.10

  5. 1981

    Los discos internos sustituyen a los tambores delanteros

    Los frenos delanteros pasan de tambores internos a discos internos; el Spécial E incorpora un embrague centrífugo en junio.11

  6. 1988

    Cierra Levallois; Portugal continúa la producción

    La planta de Levallois cierra el 29 de febrero y la producción restante del 2CV se traslada a Mangualde, Portugal.11

  7. 1990

    El último ejemplar es un Charleston gris

    El 27 de julio, el último 2CV sale de Mangualde, Portugal: un 2CV6 Charleston de dos tonos grises.411

Todas las generaciones

Potencia a lo largo de los años

De 9 hp a 29 hp en 30 años.

0102030 1950195519601965197019751980 hp 1949 · 9 hp · Type A 375 cc (SAE)1954 · 12 hp · AZ 425 cc1963 · 18 hp · AZA (18 SAE; 16,5 DIN hp)1970 · 26 hp · 2CV4 435 cc1979 · 29 hp · 2CV6, 1979–90 29 hp 2CV6, 1979–90 9 hp Type A 375 cc (SAE)
2781314
Ver las cifras
AñoCaballosModelo
19499Type A 375 cc (SAE)
195412AZ 425 cc
196318AZA (18 SAE; 16,5 DIN hp)
1970262CV4 435 cc
1979292CV6, 1979–90

Versiones

12 versiones que merece la pena conocer, con su potencia.

  • 2CV A / AZ / AZL / AZLP

    Versión estándar

    2CV A / AZ / AZL / AZLP

  • 2CV AZA / AZAM / Export

    Versión estándar

    2CV AZA / AZAM / Export

  • 2CV4 / 2CV6 / Spécial / Club / Spécial E

    Versión estándar

    2CV4 / 2CV6 / Spécial / Club / Spécial E

  • Edición especial

    ENAC Mixte / Commerciale

  • Edición especial

    2CV6 Charleston

    1980–1990

  • 2CV Dolly

    Edición limitada

    2CV Dolly

    1985–1986

    6600 unidades fabricadas

  • 2CV France 3 / Transat / Beachcomber

    Edición limitada

    2CV France 3 / Transat / Beachcomber

    1983–1984

  • Bamboo / Perrier / Marcatelo / Ente Grün / Sauss-Ente

    Edición especial

    Bamboo / Perrier / Marcatelo / Ente Grün / Sauss-Ente

  • 2CV Cocorico

    Edición limitada

    2CV Cocorico

    1986

    1000 unidades fabricadas

  • 2CV 4×4 Sahara

    Edición especial

    2CV 4×4 Sahara

    694 unidades fabricadas

  • 2CV 007

    Edición limitada

    2CV 007

    1981

    500 unidades fabricadas

  • 2CV Spot / Basket

    Edición limitada

    2CV Spot / Basket

    1976

Cómo reconocerlo

Fíjate en

  • Carrocería alta y estrecha, cuatro puertas pequeñas y techo de lona que se enrolla hacia atrás.19
  • Ventanas laterales divididas: la mitad inferior se abre hacia arriba y se engancha en la parte superior del marco.20
  • Parabrisas pequeño y plano, con una toma de aire justo debajo.9

Año a año

  1. 1953

    Los chevrones de la parrilla pierden el marco ovalado y las ruedas pasan a ser color marfil.13

  2. 1957

    El AZL recibe una luneta trasera más grande y molduras de aluminio; en septiembre, el AZLP suma una tapa metálica independiente para el maletero.1213

  3. 1960–1961

    La mayoría de los autos cambia las finas ondulaciones del capó por cinco nervaduras anchas, paneles laterales separados y una parrilla desmontable.21421

  4. 1965

    Las puertas delanteras incorporan bisagras adelante y manijas atrás, en lugar de la disposición anterior con bisagras traseras.14

  5. 1966

    Llega una parrilla de tres barras con los chevrones encima; la mayoría de los autos incorpora ventanillas laterales traseras, salvo los AZL básicos y el Sahara.14

  6. 1974–1975

    En 1974 aparecen los faros rectangulares; el austero Spécial debuta en 1975 con faros redondos y sin ventanillas laterales traseras.810

No lo confundas con

  • Dyane

    Carrocería hatchback más grande y angulosa; el 2CV estándar tiene una tapa de maletero independiente.2122

  • IES Super América

    Un parabrisas más grande sin toma de aire, un capó estilo Dyane y los faros cuadrados distinguen a este pariente argentino.17

Frente a sus rivales

  • Hillman Imp de luxe

    2CV vs. Hillman Imp de luxe

    0–97 km/h menos es mejor

    2CV32,7 s
    Hillman Imp de luxe21,1 s
    9
  • Renault 4L

    2CV vs. Renault 4L

    0–97 km/h menos es mejor

    2CV32,7 s
    Renault 4L32,1 s
    9
  • Mini 850

    2CV vs. Mini 850

    0–97 km/h menos es mejor

    2CV32,7 s
    Mini 85027,5 s
    9
  • 2CV vs. Fiat 126L

    0–97 km/h menos es mejor

    2CV32,7 s
    Fiat 126L62,2 s
    9

Precios

Valor actual 6,5 mil US$–18,2 mil US$616

Precio nuevoVenta en subastaValor actualPrecios en escala logarítmica
100 US$1 mil US$10 mil US$100 mil US$ 19501960197019801990200020102020 Valor actual: 6500 US$–18.200 US$ 1949 · 651 US$ · Precio base en Francia; USD aproximados1962 · 1990 US$ · Sahara en Francia; USD aproximados1975 · 2386 US$ · 2CV6 en Gran Bretaña; USD aproximados1976 · 2850 US$ · Spot en Francia; USD aproximados1990 · 6495 US$ · 2CV6 Special, mercado sin especificar 1949 · 228,000F · Precio base en Francia, 1949; conversión aproximada a USD 2024 · 23.250 US$ · 1978 2CV6 Special, muestra 33k km, TMU, BaT2025 · 20.240 US$ · 1960 AZ; número regrabado, probablemente con piezas posteriores; USD aprox., Paris2025 · 20.000 US$ · 1985 2CV6 Dolly, muestra 66k km, TMU, BaT2025 · 20.755 US$ · 1988 2CV6 Charleston, muestra 79k km, BaT2025 · 21.500 US$ · 1967 2CV, muestra 16k km, BaT2025 · 14.250 US$ · 1958 2CV, muestra 133 millas, TMU, BaT2026 · 14.500 US$ · 1959 Type AZ (título de 1960), muestra 10k millas, BaT 23,3 mil US$ BaT, 2024
910132030313233343536
Ver las cifras
AñoPrecioImporteDetalle
1949Precio de lanzamiento651 US$Precio base en Francia, 1949; conversión aproximada a USD
1949Precio nuevo651 US$Precio base en Francia; USD aproximados
1962Precio nuevo1990 US$Sahara en Francia; USD aproximados
1975Precio nuevo2386 US$2CV6 en Gran Bretaña; USD aproximados
1976Precio nuevo2850 US$Spot en Francia; USD aproximados
1990Precio nuevo6495 US$2CV6 Special, mercado sin especificar
2024Venta en subasta23.250 US$1978 2CV6 Special, muestra 33k km, TMU, BaT
2025Venta en subasta20.240 US$1960 AZ; número regrabado, probablemente con piezas posteriores; USD aprox., Paris
2025Venta en subasta20.000 US$1985 2CV6 Dolly, muestra 66k km, TMU, BaT
2025Venta en subasta20.755 US$1988 2CV6 Charleston, muestra 79k km, BaT
2025Venta en subasta21.500 US$1967 2CV, muestra 16k km, BaT
2025Venta en subasta14.250 US$1958 2CV, muestra 133 millas, TMU, BaT
2026Venta en subasta14.500 US$1959 Type AZ (título de 1960), muestra 10k millas, BaT
2026Valor actual6500 US$–18.200 US$

El resto de la historia está en la app

El dosier completo cuenta por qué importa cada versión, la leyenda detrás del coche y qué revisar antes de comprar uno.

  • Versiones

    • Por qué importa cada una de las 12 versiones
  • Leyenda

    • 12 historias de su leyenda
    • “Una carrera en una cantera se convirtió en un campeonato francés”
    • “24 horas y cambios de motor en menos de 10 minutos”
  • Generaciones

    • La historia de cada una de las 4 generaciones
  • Mercado

    • 6 cosas que revisar antes de comprar uno
    • Hacia dónde van los precios, y por qué
Lee el dosier completo en SPOT

SPOT es gratis en iPhone. Los dosieres completos vienen con SPOT Plus.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con la fuente en la que se basa.

Ver las 36 fuentes
  1. Buyer's Guide to the Citroën 2CV - Sports Car Market sportscarmarket.com
  2. Citroën 2CV - Wikipedia en.wikipedia.org
  3. The irrational appeal of the astonishingly slow car roadandtrack.com
  4. DPMA | The 2CV dpma.de
  5. TPV and 2CV prototypes - 1935 to 1948 handbook.2cvgb.co.uk
  6. Citroën 2CV buying guide, history and model review - Octane Magazine octane-magazine.com
  7. Production data of the Citroën 2CV - Wikipedia en.wikipedia.org
  8. Citroën 2CV Buying Guide - Petrolicious petrolicious.com
  9. Autocar Auto Test Citro�n 2CV6 8th March 1975 citroenet.org.uk
  10. Modèles et séries limitées de la 2 CV — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Disc Brake 2CVs - 1981 Onwards handbook.2cvgb.co.uk
  12. Citroën 2CV Sahara: First Drive of the World’s First Dual-Engine 4x4 Vehicle motortrend.com
  13. 2CV "Ripple Bonnets" - 1949 to 1960 handbook.2cvgb.co.uk
  14. 2CVs in the Sixties - 1961 to 1969 handbook.2cvgb.co.uk
  15. The English Citro�n 2 CV citroenet.org.uk
  16. 1983 Citroën 2CV | The Willy Michiels Collection | RM Sotheby's rmsothebys.com
  17. The Argentinian 2 CV, 3CV and IES page 1 citroenet.org.uk
  18. Citroën 2CV (1949-1990). Les séries spéciales et éditions limitées de la Deudeuche en images - L'argus largus.fr
  19. Citroën 2CV | Bond Lifestyle jamesbondlifestyle.com
  20. 1948-1990 Citroën 2CV Collectible Classic %%sep%% %%sitename%% motortrend.com
  21. Used Citroen 2CV (1948-1990) buyer’s guide: bonkers, but guaranteed to make you smile | Auto Express autoexpress.co.uk
  22. Citroën 2CV Deux Chevaux buying guide - "An umbrella on wheels" classic-trader.com
  23. Citroën Type C 5HP - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Citro�n 2CV prototypes 1 citroenet.org.uk
  25. 50 ans du raid Paris-Persépolis en 2 CV - L'Aventure laventure-association.com
  26. L'histoire 2cvcross.fr
  27. BRSCC | CLASSIC 2CV RACING CLUB brscc.co.uk
  28. 24H 2CV : L’incontournable rendez-vous… depuis 35 ans déjà ! spa-francorchamps.be
  29. Melina’s Citroën 2CV | The Ian Fleming Foundation ianflemingfoundation.org
  30. 1960 Citroën 2CV | Paris 2025 | RM Sotheby's rmsothebys.com
  31. No Reserve: 1959 Citroen 2CV for sale on BaT Auctions - sold for $14,500 on July 7, 2026 (Lot #251,301) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  32. 1958 Citroen 2CV for sale on BaT Auctions - sold for $14,250 on June 3, 2025 (Lot #194,402) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. No Reserve: 1978 Citroen 2CV6 Special for sale on BaT Auctions - sold for $23,250 on March 23, 2024 (Lot #140,676) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. 1985 Citroen 2CV6 Dolly for sale on BaT Auctions - sold for $18,250 on November 4, 2025 (Lot #218,182) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. 1988 Citroen 2CV6 Charleston for sale on BaT Auctions - sold for $20,755 on October 28, 2025 (Lot #216,941) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  36. No Reserve: 27-Years-Owned 1967 Citroen 2CV for sale on BaT Auctions - sold for $21,500 on July 14, 2025 (Lot #200,310) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • sportscarmarket.com
  • en.wikipedia.org
  • roadandtrack.com
  • dpma.de
  • handbook.2cvgb.co.uk
  • octane-magazine.com
  • petrolicious.com
  • citroenet.org.uk
  • fr.wikipedia.org
  • motortrend.com
  • rmsothebys.com
  • largus.fr
  • jamesbondlifestyle.com
  • autoexpress.co.uk

Créditos de las fotos