SPOT.
Volkswagen Up! 사진

Volkswagen Up!

2018 up! GTI: 113마력, 시속 100km까지 8.8초, 1976년 Golf GTI를 향한 오마주예요.12

2026년 10월 29일, 출처 36건을 바탕으로 조사

별명

  • Up-exclamation-markTop Gear 진행자들이 이름에 들어간 문장부호를 말장난으로 풀어냈어요.1

숫자로 보는 정보

0100200
59–113 hp최고출력
01020
8.8–15.8 s0–100 km/h
0100200
130–196 km/h최고속도
0150300
90–212 N·m최대토크
07501,500
920–1,229 kg차량 중량

코랄색 호는 가장 순한 버전부터 가장 과격한 버전까지 패밀리 전체를 아울러요.128111314

엔진
1.0L EA211 MPI/TSI 직렬 3기통; CNG MPI; 전기 모터112
엔진 배치·구동 방식
앞 엔진(내연기관); 앞바퀴굴림111
변속기
5단 수동/ASG; GTI: 6단 수동; e-up!: 단일 속도1
생산지
Volkswagen Bratislava Plant, Slovakia; Taubaté 공장, Brazil1

이야기

유럽형 up!은 3.54m 차체에 네 자리를 갖춘 모델로 Fox를 대체했어요. 의도적으로 단순한 형태가 특징이에요. Marco Antonio Pavone, Klaus Bischoff, Oliver Stefani가 함께 디자인을 맡았고, 짧은 차체 안에 긴 휠베이스를 구현하는 것이 목표였어요.1345

2007: 프랑크푸르트에서 후방 엔진 콘셉트 공개20072011: 브라티슬라바에서 앞바퀴굴림 양산 시작20112012: 올해의 월드 카 수상 · eco up!: 트윈 탱크, 79 g/km20122014: Taubaté에서 더 길어진 up! 생산20142016: 페이스리프트와 89마력 TSI20162018: 1976년 Golf 공식 되살린 GTI20182019: 배터리를 거의 두 배로 키운 e-up!20192023: 마지막 up! 생산 종료2023 Volkswagen Lupo (Typ 6X): 1998–2005Typ 6XVolkswagen Fox (Europe): 2005–2011Volkswagen up! Concept: 2007Volkswagen up! ConceptVolkswagen up! (Mk1): 2011–2023Mk1 200020052010201520202025
세대이전과 이후 모델주요 사건1361326
수치 보기
연도있었던 일
1998–2005Volkswagen Lupo (Typ 6X)
2005–2011Volkswagen Fox (Europe)
2007Volkswagen up! Concept
2011–2023Volkswagen up! (Mk1)
2007프랑크푸르트에서 후방 엔진 콘셉트 공개
2011브라티슬라바에서 앞바퀴굴림 양산 시작
2012올해의 월드 카 수상
2012eco up!: 트윈 탱크, 79 g/km
2014Taubaté에서 더 길어진 up! 생산
2016페이스리프트와 89마력 TSI
20181976년 Golf 공식 되살린 GTI
2019배터리를 거의 두 배로 키운 e-up!
2023마지막 up! 생산 종료
  1. 2007

    프랑크푸르트에서 후방 엔진 콘셉트 공개

    후방 엔진을 얹은 up! 콘셉트가 프랑크푸르트에서 공개됐어요. Walter de Silva가 디자인을 총괄했고, Ralf-Gerhard Willner가 콘셉트 엔지니어링을 이끌었어요.16

  2. 2011

    브라티슬라바에서 앞바퀴굴림 양산 시작

    December production brings front-drive EA211 triples. BlueMotion adds stop-start; City Emergency Braking and maps+more are small-car firsts.17

  3. 2012

    올해의 월드 카 수상

    A jury of 66 journalists from 25 countries picks the up!. Launch honors include iF design Gold, the 2011 Golden Steering Wheel and three What Car? awards.5

  4. 2012

    eco up!: 트윈 탱크, 79 g/km

    The eco up! carries two underfloor CNG tanks and a gasoline reserve for over 550 km combined range, with rated CO2 emissions of 79 g/km.8

  5. 2014

    Taubaté에서 더 길어진 up! 생산

    Brazilian production starts in February at Taubaté. The local body grows by 65 mm, gaining a larger fuel tank and more cargo space.1

  6. 2016

    페이스리프트와 89마력 TSI

    유럽형 페이스리프트에는 89 hp 1.0 TSI 터보가 추가됐어요. 160 Nm의 토크를 내고, 0–100 km/h 가속은 9.9초, EU 복합 연비는 4.4 L/100 km예요.1910

  7. 2018

    1976년 Golf 공식 되살린 GTI

    The 113 hp up! GTI arrives with a six-speed manual, suspension lowered 15 mm and an 8.8-second 0–100 km/h sprint, echoing the 1976 Golf GTI.12

  8. 2019

    배터리를 거의 두 배로 키운 e-up!

    2013년 출시된 e-up!은 18.7kWh 배터리와 NEDC 기준 160km 주행거리에서 출발해, 총용량 36.8kWh(사용 가능 용량 32.3kWh)와 주행거리 260km로 발전했어요. 배터리 무게는 겨우 15kg 늘었어요.111

  9. 2023

    마지막 up! 생산 종료

    The up!'s run ends in October 2023. Taubaté, Brazil, had stopped building it in 2021.1

모든 세대

  • Volkswagen Lupo
    Typ 6X1998–2005
  • Volkswagen Fox (Europe)
    Volkswagen Fox (Europe)2005–2011
  • Volkswagen up! Concept
    Volkswagen up! Concept2007
  • Volkswagen up!
    Mk12011–2023

연도별 출력 변화

7년 동안 59 hp에서 113 hp로.

050100150 201020122014201620182020 hp 2011 · 59 hp · 출시형 1.0 MPI (60 PS)2011 · 74 hp · 출시형 1.0 MPI (75 PS)2012 · 67 hp · eco up! CNG (68 PS)2013 · 80 hp · e-up! (18.7 kWh)2016 · 89 hp · 1.0 TSI (90 PS)2018 · 113 hp · GTI (115 PS)2019 · 82 hp · e-up! (83 PS, 대용량 배터리) 113 hp GTI (115 PS) 59 hp 출시형 1.0 MPI (60 PS)
128911
수치 보기
연도마력모델
201159출시형 1.0 MPI (60 PS)
201174출시형 1.0 MPI (75 PS)
201267eco up! CNG (68 PS)
201380e-up! (18.7 kWh)
2016891.0 TSI (90 PS)
2018113GTI (115 PS)
201982e-up! (83 PS, 대용량 배터리)

라인업

알아둘 만한 버전 9개와 각 버전의 출력.

  • Take up!, Move up! and High up! (UK launch)

    일반 모델

    Take up!, Move up! and High up! (UK launch)

    2012

  • MPI and TSI (Brazil)

    일반 모델

    MPI and TSI (Brazil)

  • 일반 모델

    up!, White Edition, Black Edition and R-Line (UK)

    2020

  • e-up! (2019 battery update)

    일반 모델

    e-up! (2019 battery update)

    2019

    82 hp
  • up! Beats

    스페셜 에디션

    up! Beats

  • up! black and up! white

    스페셜 에디션

    up! black and up! white

    74 hp

  • 스페셜 에디션

    Groove up! and Rock up!

    2013

  • 스페셜 에디션

    Street up! and Club up!

    2015

  • 스페셜 에디션

    Speed up! (Brazil)

    2015–2017

구별법

체크 포인트

  • 유럽형은 검은 유리 테일게이트를 달았어요.123
  • 얇은 상단 그릴이 작은 헤드라이트를 잇고, 가운데에는 큼직한 VW 엠블럼이 자리해요.4
  • 초기 차체 길이는 겨우 3.54m예요. 평평한 옆면과 곧게 선 뒤태, 차체 모서리에 놓인 바퀴가 눈에 띄어요.124
  • Three-door cars have an upswept rear side-window line; five-doors have a straighter lower edge.23
  • Brazilian five-doors have divided rear-door glass and a painted-metal tailgate.1

연도별 변화

  1. 2012 (UK)

    Early UK cars were three-door; five-door models joined in August 2012.25

  2. 2014 (Brazil)

    브라질형은 뒤 차체가 길어지고 스틸 테일게이트와 분할형 뒷문 유리를 갖췄어요. 적재 공간은 251L에서 285L로 늘었어요.112

  3. 2015 (Brazil)

    TSI 모델에는 인터쿨러 냉각을 위해 검은 테일게이트와 더 긴 앞 범퍼가 적용됐어요.12

  4. 2016 (Europe)

    범퍼를 새로 다듬고 LED 주간주행등과 미러 방향지시등, 개선된 테일라이트를 넣었어요. 실내에는 새 원단과 선택형 휴대폰 거치대가 추가됐어요.19

  5. 2018 model year (Brazil)

    The facelift enlarged bumpers and grille, darkened taillight surrounds and dropped the two-door hatchback.1216

헷갈리기 쉬운 차

  • Volkswagen Up! 사진
    Up!
    SEAT Mii 사진
    SEAT Mii

    SEAT Mii

    유럽형 up!은 검은 유리 테일게이트를 달았어요. Mii는 아래쪽 테일게이트가 차체 색상 금속이고 앞모습도 달라요.123

  • Volkswagen Up! 사진
    Up!
    Škoda Citigo 사진
    Škoda Citigo

    Škoda Citigo

    On three-door cars, the up!'s rear side window sweeps upward; the Citigo's lower window line is straight.123

라이벌과 비교

  • Renault Twingo GT

    Up! vs Renault Twingo GT

    당시 가격 낮을수록 좋음

    Up!14,025 £
    Renault Twingo GT13,755 £
    27

  • Up! vs Kia Picanto 1.0 T-GDi GT-Line S

    0–97km/h 낮을수록 좋음

    Up!10 s
    Kia Picanto 1.0 T-GDi GT-Line S9.1 s
    10
  • Suzuki Swift Sport (mild hybrid)

    Up! vs Suzuki Swift Sport (mild hybrid)

    출력

    Up!113 hp
    Suzuki Swift Sport (mild hybrid)127 hp
    28

가격

현재 시세 US$6.4천–US$1.8만3435

신차 가격경매 낙찰현재 시세
US$0US$2만US$4만US$6만 201520202025 현재 시세: US$6,400–US$17,500 2012 · US$12,792 · 영국 Take up! (약 £1=$1.60)2012 · US$14,352 · 영국 Move up! (약 £1=$1.60)2012 · US$16,624 · 영국 High up! (약 £1=$1.60)2014 · US$40,013 · 영국 e-up! 보조금 적용 전 (약 £1=$1.65)2016 · US$10,980 · 독일 페이스리프트 기본형2017 · US$17,391 · 영국 High TSI 시승차 (약 £1=$1.24)2019 · US$17,101 · 영국 High 90 5도어 (약 £1=$1.28)2020 · US$15,923 · 영국 기본형 3도어 (약 £1=$1.28)2020 · US$20,346 · 영국 GTI 3도어 (약 £1=$1.28) 2020 · US$13,438 · 2018 GTI; £10,750 (약 £1=$1.25), Bonhams Cars Online2024 · US$14,605 · 2019 GTI; £11,500 (약 £1=$1.27), PistonHeads2026 · US$3,770 · 2018 GTI 1.0 수동, 63,015마일, BidSpotter US$1.5만 PistonHeads, 2024
1910131517273336
수치 보기
연도가격금액세부 정보
2012신차 가격US$12,792영국 Take up! (약 £1=$1.60)
2012신차 가격US$14,352영국 Move up! (약 £1=$1.60)
2012신차 가격US$16,624영국 High up! (약 £1=$1.60)
2014신차 가격US$40,013영국 e-up! 보조금 적용 전 (약 £1=$1.65)
2016신차 가격US$10,980독일 페이스리프트 기본형
2017신차 가격US$17,391영국 High TSI 시승차 (약 £1=$1.24)
2019신차 가격US$17,101영국 High 90 5도어 (약 £1=$1.28)
2020신차 가격US$15,923영국 기본형 3도어 (약 £1=$1.28)
2020신차 가격US$20,346영국 GTI 3도어 (약 £1=$1.28)
2020경매 낙찰US$13,4382018 GTI; £10,750 (약 £1=$1.25), Bonhams Cars Online
2024경매 낙찰US$14,6052019 GTI; £11,500 (약 £1=$1.27), PistonHeads
2026경매 낙찰US$3,7702018 GTI 1.0 수동, 63,015마일, BidSpotter
2026현재 시세US$6,400–US$17,500

나머지 이야기는 앱에서

전체 가이드에서는 각 버전이 왜 중요한지, 이 차에 얽힌 전설, 구매 전에 확인할 점을 알려 줘요.

  • 라인업

    • 9개 버전이 각각 중요한 이유

  • 전설

    • 전설 속 이야기 14개
    • “심사위원 66명이 올해의 월드 카로 선정”
    • “무게 25kg의 완전한 수동변속기”

  • 세대

    • 4개 세대 각각의 이야기

  • 마켓

    • 구매 전 확인할 4가지
    • 가격은 어디로 향할까, 그리고 그 이유
SPOT에서 전체 가이드 읽기

SPOT은 iPhone에서 무료예요. 모델 가이드 전체는 SPOT Plus로 볼 수 있어요.

출처

이 페이지의 모든 정보는 근거가 된 출처로 연결돼요.

출처 36건 모두 보기
  1. Volkswagen Up - Wikipedia en.wikipedia.org
  2. up! GTI – 115 PS tribute to the original GTI | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  3. Volkswagen Fox - Wikipedia en.wikipedia.org
  4. In contrast to its rivals, VW says it kept the design of its Up deliberately simple goauto.com.au
  5. The up! Named "World Car of the Year 2012" prnewswire.com
  6. Volkswagen Up! Concept - Car Body Design carbodydesign.com
  7. up! technologies | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  8. up! four-door – up! technologies | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  9. Facelifted Volkswagen Up! Goes On Sale In Europe | Carscoops carscoops.com
  10. Kia Picanto vs Volkswagen up! | Auto Express autoexpress.co.uk
  11. The battery, the drive system and the charging options | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  12. Volkswagen up! MPI e TSI: parecidos por fora, mas na mecânica... autorealidade.com.br
  13. Used Volkswagen up! review | Auto Express autoexpress.co.uk
  14. 2013 Volkswagen Up Tested! Exclamation Point! caranddriver.com
  15. Everything Down, Get up! - New Volkswagen up! - CarsandStuff.uk carsandstuff.uk
  16. VW Up! usado coleciona mitos, boa reputação e recalls | Quatro Rodas quatrorodas.abril.com.br
  17. 2020 Volkswagen Up Black Edition UK Version - Stunning HD Photos, Videos, Specs, Features & Price - DailyRevs dailyrevs.com
  18. City specialist with offroad look | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  19. Long-term test review: Volkswagen up! | Auto Express autoexpress.co.uk
  20. フォルクスワーゲン、白と黒の「up!」限定車「white up!」「black up!」 - Car Watch car.watch.impress.co.jp
  21. Volkswagen cranks it up! | News | by Car Enthusiast carenthusiast.com
  22. Volkswagen Club up! | Eurekar eurekar.co.uk
  23. Which Way Up? – Driven to Write driventowrite.com
  24. Volkswagen up! (2012-2023) review | Auto Express autoexpress.co.uk
  25. Used VW up! buying guide: 2012-present (Mk1) | Carbuyer carbuyer.co.uk
  26. Volkswagen Lupo - Wikipedia en.wikipedia.org
  27. Volkswagen Up TSI review - prices, specs and 0-60 time | | evo evo.co.uk
  28. Volkswagen Up GTI review - prices, specs and 0-60 time | | evo evo.co.uk
  29. WOLLNIK SIEGT IN FOTOFINISH FÜR GESCHICHTSBÜCHER - GRONECK IST MEISTER | ADAC Tourenwagen Junior Cup tourenwagenjuniorcup.de
  30. Used Volkswagen Up! review - ReDriven redriven.com
  31. How to make a unique car – Mighty Car Mods mightycarmods.com
  32. Ukraine Road Trip - Top Gear 21x03 | TVmaze tvmaze.com
  33. Volkswagen Up! GTI For Sale & Price Guide | TCV theclassicvaluer.com
  34. Volkswagen Up!: ficha técnica, versões, vendas e recalls guiacarros.com.br
  35. Used VW e-up, SEAT Mii and Skoda Citigo EV Buying Guide evcarsguide.co.uk
  36. **(ONLY 63K MILEAGE)** 2018… — auction in United Kingdom | LotSeekr lotseekr.com
  • en.wikipedia.org
  • volkswagen-newsroom.com
  • goauto.com.au
  • prnewswire.com
  • carbodydesign.com
  • carscoops.com
  • autoexpress.co.uk
  • autorealidade.com.br
  • caranddriver.com
  • carsandstuff.uk
  • quatrorodas.abril.com.br
  • dailyrevs.com
  • car.watch.impress.co.jp
  • carenthusiast.com

사진 출처

다른 모델 가이드