Volkswagen Up!: sejarah, nama gelaran dan cara mengenalinya

Dalam angka

59–113 hpKuasa

8.8–15.8 s0–100 km/h

130–196 km/hKelajuan maksimum

90–212 N·mTork

920–1,229 kgBerat

Lengkung warna koral merangkumi seluruh keluarga, daripada varian paling lembut hingga paling ganas.^{1,2,8,11,13,14}

Enjin: 1.0 L EA211 MPI/TSI I3; CNG MPI; motor elektrik^1,12
Susun atur enjin dan pacuan: Enjin hadapan (pembakaran); pacuan roda hadapan^1,11
Kotak gear: Manual/ASG 5 kelajuan; GTI: manual 6 kelajuan; e-up!: satu kelajuan¹
Dibuat di: Kilang Volkswagen Bratislava, Slovakia; kilang Taubaté, Brazil¹

Kisahnya

up! versi Eropah menggantikan Fox dengan kereta empat tempat duduk sepanjang 3.54 m, berimej ringkas secara sengaja. Marco Antonio Pavone, Klaus Bischoff dan Oliver Stefani berkongsi kredit reka bentuk; konsepnya mengutamakan jarak roda yang panjang dalam badan kereta yang pendek.^1,3,4,5

GenerasiSebelum dan selepasPeristiwa penting^1,3,6,13,26

Tunjukkan angka

Tahun	Peristiwa
1998–2005	Volkswagen Lupo (Typ 6X)
2005–2011	Volkswagen Fox (Europe)
2007	Volkswagen up! Concept
2011–2023	Volkswagen up! (Mk1)
2007	Konsep enjin belakang diperkenalkan di Frankfurt
2011	Pengeluaran pacuan roda hadapan bermula di Bratislava
2012	Kereta Terbaik Dunia
2012	eco up!: dua tangki, 79 g/km
2014	Taubaté membina up! yang lebih panjang
2016	Versi dipertingkat hadir dengan TSI 89 hp
2018	GTI menghidupkan semula formula Golf 1976
2019	Bateri e-up! hampir berganda kapasiti
2023	up! terakhir keluar dari barisan pengeluaran

2007
Konsep enjin belakang diperkenalkan di Frankfurt
Konsep up! berenjin belakang diperkenalkan di Frankfurt. Walter de Silva menyelia reka bentuk, manakala Ralf-Gerhard Willner mengetuai kejuruteraan konsep.^1,6
2011
Pengeluaran pacuan roda hadapan bermula di Bratislava
Pengeluaran pada Disember memperkenalkan enjin tiga silinder EA211 dengan pacuan roda hadapan. BlueMotion menambah ciri henti-mula; City Emergency Braking dan maps+more menjadi yang pertama dalam kelas kereta kecil.^1,7
2012
Kereta Terbaik Dunia
Juri yang terdiri daripada 66 wartawan dari 25 negara memilih up!. Antara pengiktirafan pelancarannya ialah iF design Gold, Golden Steering Wheel 2011 dan tiga anugerah What Car?.⁵
2012
eco up!: dua tangki, 79 g/km
eco up! dilengkapi dua tangki CNG di bawah lantai dan simpanan petrol untuk jarak gabungan melebihi 550 km, dengan pelepasan CO2 terkadar sebanyak 79 g/km.⁸
2014
Taubaté membina up! yang lebih panjang
Pengeluaran di Brazil bermula pada Februari di Taubaté. Badan kereta versi tempatan bertambah panjang sebanyak 65 mm, sekali gus menyediakan tangki bahan api lebih besar dan ruang kargo tambahan.¹
2016
Versi dipertingkat hadir dengan TSI 89 hp
Versi dipertingkat untuk Eropah membawa enjin turbo 1.0 TSI 89 hp: 160 Nm, 0–100 km/j dalam 9.9 saat dan penggunaan 4.4 L/100 km mengikut kitaran gabungan EU.^1,9,10
2018
GTI menghidupkan semula formula Golf 1976
up! GTI 113 hp hadir dengan transmisi manual enam kelajuan, suspensi direndahkan 15 mm dan pecutan 0–100 km/j dalam 8.8 saat, mengimbau Golf GTI 1976.^1,2
2019
Bateri e-up! hampir berganda kapasiti
Dilancarkan pada 2013, e-up! beralih daripada 18.7 kWh dan jarak 160 km mengikut NEDC kepada 36.8 kWh kasar (32.3 boleh digunakan) dan jarak 260 km; berat bateri hanya bertambah 15 kg.^1,11
2023
up! terakhir keluar dari barisan pengeluaran
Pengeluaran up! berakhir pada Oktober 2023. Kilang Taubaté di Brazil sudah berhenti menghasilkannya pada 2021.¹

Setiap generasi

Typ 6X1998–2005
Volkswagen Fox (Europe)2005–2011
Volkswagen up! Concept2007
Mk12011–2023

Kuasa dari tahun ke tahun

Daripada 59 hp kepada 113 hp dalam 7 tahun.

^1,2,8,9,11

Tunjukkan angka

Tahun	Kuasa kuda	Model
2011	59	Pelancaran 1.0 MPI (60 PS)
2011	74	Pelancaran 1.0 MPI (75 PS)
2012	67	eco up! CNG (68 PS)
2013	80	e-up! (18.7 kWh)
2016	89	1.0 TSI (90 PS)
2018	113	GTI (115 PS)
2019	82	e-up! (83 PS, bateri lebih besar)

Varian

9 varian yang patut dikenali, berserta kuasanya.

Varian standard

Take up!, Move up! and High up! (UK launch)

2012
Varian standard

MPI and TSI (Brazil)
Varian standard

up!, White Edition, Black Edition and R-Line (UK)

2020
Varian standard

e-up! (2019 battery update)

2019

82 hp
Edisi khas

up! Beats
Edisi khas

up! black and up! white

74 hp
Edisi khas

Groove up! and Rock up!

2013
Edisi khas

Street up! and Club up!

2015
Edisi khas

Speed up! (Brazil)

2015–2017

Cara mengenalinya

Perhatikan

Kereta Eropah mempunyai pintu belakang kaca hitam.^1,23
Gril atas yang nipis menghubungkan lampu hadapan kecil melalui lambang bulat VW yang besar.⁴
Badan asalnya hanya sepanjang 3.54 m, dengan sisi rata, bahagian belakang tegak dan roda di setiap penjuru.^1,24
Kereta tiga pintu mempunyai garis tingkap sisi belakang yang menaik; model lima pintu pula mempunyai tepi bawah yang lebih lurus.²³
Model lima pintu Brazil mempunyai kaca pintu belakang terbahagi dan pintu belakang daripada logam bercat.¹

Tahun demi tahun

2012 (UK)
Model awal UK ialah tiga pintu; model lima pintu menyusul pada Ogos 2012.²⁵
2014 (Brazil)
Brazil mendapat badan belakang lebih panjang, pintu belakang keluli dan kaca pintu belakang terbahagi; ruang bagasi meningkat daripada 251 kepada 285 liter.^1,12
2015 (Brazil)
Model TSI mendapat pintu belakang hitam dan bampar hadapan lebih panjang untuk menyejukkan intercooler.¹²
2016 (Europe)
Bampar dibentuk semula, lampu nyalaan siang LED, lampu isyarat pada cermin sisi dan lampu belakang yang direka semula; bahagian dalam mendapat fabrik baharu serta dok telefon pilihan.^1,9
2018 model year (Brazil)
Versi dipertingkat menampilkan bampar dan gril lebih besar, kemasan sekeliling lampu belakang yang lebih gelap serta pengguguran hatchback dua pintu.^12,16

Jangan keliru dengan

Up!
SEAT Mii
SEAT Mii
up! Eropah mempunyai pintu belakang kaca hitam; Mii pula menggunakan bahagian bawah pintu belakang logam sewarna badan dan gaya hadapan yang berbeza.^1,23
Up!
Škoda Citigo
Škoda Citigo
Pada model tiga pintu, tingkap sisi belakang up! melengkung ke atas; garis bawah tingkap Citigo pula lurus.^1,23

Berbanding pesaing

Up! vs Renault Twingo GT

Harga dinyatakan lebih rendah lebih baik

Up!14,025 £

Renault Twingo GT13,755 £
²⁷
Up! vs Kia Picanto 1.0 T-GDi GT-Line S

0–97 km/j lebih rendah lebih baik

Up!10 s

Kia Picanto 1.0 T-GDi GT-Line S9.1 s
¹⁰
Up! vs Suzuki Swift Sport (mild hybrid)

Kuasa

Up!113 hp

Suzuki Swift Sport (mild hybrid)127 hp
²⁸

Harga

Nilai hari ini USD 6.4K–USD 17.5K^34,35

Harga baharuJualan lelonganNilai hari ini

^{1,9,10,13,15,17,27,33,36}

Tunjukkan angka

Tahun	Harga	Jumlah	Butiran
2012	Harga baharu	USD 12,792	UK Take up! (~£1=$1.60)
2012	Harga baharu	USD 14,352	UK Move up! (~£1=$1.60)
2012	Harga baharu	USD 16,624	UK High up! (~£1=$1.60)
2014	Harga baharu	USD 40,013	UK e-up! sebelum geran (~£1=$1.65)
2016	Harga baharu	USD 10,980	Varian asas Jerman selepas versi dipertingkat
2017	Harga baharu	USD 17,391	UK High TSI diuji (~£1=$1.24)
2019	Harga baharu	USD 17,101	UK High 90 5 pintu (~£1=$1.28)
2020	Harga baharu	USD 15,923	UK asas 3 pintu (~£1=$1.28)
2020	Harga baharu	USD 20,346	UK GTI 3 pintu (~£1=$1.28)
2020	Jualan lelongan	USD 13,438	GTI 2018; £10,750 (~£1=$1.25), Bonhams Cars Online
2024	Jualan lelongan	USD 14,605	GTI 2019; £11,500 (~£1=$1.27), PistonHeads
2026	Jualan lelongan	USD 3,770	GTI 2018 manual 1.0, 63,015 batu, BidSpotter
2026	Nilai hari ini	USD 6,400–USD 17,500

Selebihnya kisah ini ada dalam aplikasi

Profil penuh menerangkan sebab setiap varian penting, legenda di sebalik kereta ini dan perkara yang perlu diperiksa sebelum membelinya.

Varian
- Sebab setiap satu daripada 9 varian itu penting
Legenda
- 14 kisah daripada legendanya
- “66 juri menobatkannya Kereta Terbaik Dunia”
- “Transmisi manual lengkap seberat 25 kg”
Generasi
- Kisah setiap satu daripada 4 generasi
Pasaran
- 4 perkara untuk diperiksa sebelum beli
- Ke mana hala tuju harga, dan mengapa

Baca profil penuh dalam SPOT

SPOT percuma di iPhone. Profil kereta lengkap disertakan dengan SPOT Plus.

Sumber

Setiap fakta di halaman ini dipautkan kepada sumber yang menjadi asasnya.

Lihat kesemua 36 sumber

Volkswagen Up - Wikipedia en.wikipedia.org
up! GTI – 115 PS tribute to the original GTI | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
Volkswagen Fox - Wikipedia en.wikipedia.org
In contrast to its rivals, VW says it kept the design of its Up deliberately simple goauto.com.au
The up! Named "World Car of the Year 2012" prnewswire.com
Volkswagen Up! Concept - Car Body Design carbodydesign.com
up! technologies | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
up! four-door – up! technologies | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
Facelifted Volkswagen Up! Goes On Sale In Europe | Carscoops carscoops.com
Kia Picanto vs Volkswagen up! | Auto Express autoexpress.co.uk
The battery, the drive system and the charging options | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
Volkswagen up! MPI e TSI: parecidos por fora, mas na mecânica... autorealidade.com.br
Used Volkswagen up! review | Auto Express autoexpress.co.uk
2013 Volkswagen Up Tested! Exclamation Point! caranddriver.com
Everything Down, Get up! - New Volkswagen up! - CarsandStuff.uk carsandstuff.uk
VW Up! usado coleciona mitos, boa reputação e recalls | Quatro Rodas quatrorodas.abril.com.br
2020 Volkswagen Up Black Edition UK Version - Stunning HD Photos, Videos, Specs, Features & Price - DailyRevs dailyrevs.com
City specialist with offroad look | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
Long-term test review: Volkswagen up! | Auto Express autoexpress.co.uk
フォルクスワーゲン、白と黒の「up!」限定車「white up!」「black up!」 - Car Watch car.watch.impress.co.jp
Volkswagen cranks it up! | News | by Car Enthusiast carenthusiast.com
Volkswagen Club up! | Eurekar eurekar.co.uk
Which Way Up? – Driven to Write driventowrite.com
Volkswagen up! (2012-2023) review | Auto Express autoexpress.co.uk
Used VW up! buying guide: 2012-present (Mk1) | Carbuyer carbuyer.co.uk
Volkswagen Lupo - Wikipedia en.wikipedia.org
Volkswagen Up TSI review - prices, specs and 0-60 time | | evo evo.co.uk
Volkswagen Up GTI review - prices, specs and 0-60 time | | evo evo.co.uk
WOLLNIK SIEGT IN FOTOFINISH FÜR GESCHICHTSBÜCHER - GRONECK IST MEISTER | ADAC Tourenwagen Junior Cup tourenwagenjuniorcup.de
Used Volkswagen Up! review - ReDriven redriven.com
How to make a unique car – Mighty Car Mods mightycarmods.com
Ukraine Road Trip - Top Gear 21x03 | TVmaze tvmaze.com
Volkswagen Up! GTI For Sale & Price Guide | TCV theclassicvaluer.com
Volkswagen Up!: ficha técnica, versões, vendas e recalls guiacarros.com.br
Used VW e-up, SEAT Mii and Skoda Citigo EV Buying Guide evcarsguide.co.uk
**(ONLY 63K MILEAGE)** 2018… — auction in United Kingdom | LotSeekr lotseekr.com

en.wikipedia.org
volkswagen-newsroom.com
goauto.com.au
prnewswire.com
carbodydesign.com
carscoops.com
autoexpress.co.uk
autorealidade.com.br
caranddriver.com
carsandstuff.uk
quatrorodas.abril.com.br
dailyrevs.com
car.watch.impress.co.jp
carenthusiast.com

Dalam angka

Kisahnya

Konsep enjin belakang diperkenalkan di Frankfurt

Pengeluaran pacuan roda hadapan bermula di Bratislava

Kereta Terbaik Dunia

eco up!: dua tangki, 79 g/km

Taubaté membina up! yang lebih panjang

Versi dipertingkat hadir dengan TSI 89 hp

GTI menghidupkan semula formula Golf 1976

Bateri e-up! hampir berganda kapasiti

up! terakhir keluar dari barisan pengeluaran

Setiap generasi

Kuasa dari tahun ke tahun

Varian

Take up!, Move up! and High up! (UK launch)

MPI and TSI (Brazil)

up!, White Edition, Black Edition and R-Line (UK)

e-up! (2019 battery update)

up! Beats

up! black and up! white

Groove up! and Rock up!

Street up! and Club up!

Speed up! (Brazil)

Cara mengenalinya

Perhatikan

Tahun demi tahun

Jangan keliru dengan

SEAT Mii

Škoda Citigo

Berbanding pesaing

Harga

Selebihnya kisah ini ada dalam aplikasi

Varian

Legenda

Generasi

Pasaran

Sumber

Kredit foto

Lagi profil kereta Volkswagen

Volkswagen Beetle

Volkswagen Caddy

Volkswagen Golf

Volkswagen Golf Plus

Profil kereta lain

Volvo 240

Volvo V50

Volvo V60

Volvo V70