SPOT.
Renault Twingo en photo

Renault Twingo

La Twingo originelle : un mini-monospace de 3.43 m doté d’une banquette arrière coulissante sur 17 cm.1

Dossier établi le 28 octobre 2026 à partir de 37 sources

Surnoms

  • Grenouille« Grenouille » en français : un surnom de la Twingo I qui évoque sa bouille de batracien.2

En un coup d’œil

0100200
53,2–131 hpPuissance
01020
8,7–16,4 s0–100 km/h
0125250
135–201 km/hVitesse maximale
0150300
90–200 N·mCouple
07501,500
780–1 200 kgPoids

L’arc corail couvre toute la gamme, de la version la plus sage à la plus extrême.47101415

Moteur
I : Cléon-fonte/D ; II : 4 cylindres essence/diesel ; III : 3 cylindres 0.9–1.0 L/électrique ; IV : électrique4712
Architecture mécanique
I/II/IV : traction ; III : moteur central arrière, propulsion7
Boîte de vitesses
I/II : boîte manuelle/robotisée à 5 rapports ; I : automatique à 3 rapports ; III : manuelle à 5 rapports/EDC à 6 rapports71014
Lieu de production
I : Flins, France ; II–IV : Novo Mesto, Slovénie712
Exemplaires produits
I : environ 2.6 millions ; II : environ 911,00017

L’histoire

Conçue comme une remplaçante bon marché de la Renault 4, la Twingo originelle logeait l’habitabilité d’un mini-monospace dans 3.43 m. Son équipe a réduit les coûts en limitant la palette à quatre couleurs et en installant l’antenne sur le rétroviseur, pour raccourcir le câblage.345

1989: X-06 trouve son champion de la chasse aux coûts19891992: Dévoilée à Paris, lancée en 199319922007: La Twingo II arrive enfin au Royaume-Uni20072008: La Renaultsport 133 rejoint la famille20082014: Moteur arrière, propulsion et cinq portes20142020: La Twingo III passe à l’électrique20202024: La Twingo III à moteur arrière tire sa révérence20242025: Le renouveau électrique se dévoile20252026: Commandes de l’E-Tech ouvertes le 8 janvier2026 Renault Twingo I (X-06): 1993–2012X-06Renault Twingo III (X07): 2014–2024X07Renault Twingo E-Tech electric: 2026– 19901995200020052010201520202025
GénérationsDates clés471012
Voir les chiffres
AnnéeÉvénement
1993–2012Renault Twingo I (X-06)
2014–2024Renault Twingo III (X07)
2026–Renault Twingo E-Tech electric
1989X-06 trouve son champion de la chasse aux coûts
1992Dévoilée à Paris, lancée en 1993
2007La Twingo II arrive enfin au Royaume-Uni
2008La Renaultsport 133 rejoint la famille
2014Moteur arrière, propulsion et cinq portes
2020La Twingo III passe à l’électrique
2024La Twingo III à moteur arrière tire sa révérence
2025Le renouveau électrique se dévoile
2026Commandes de l’E-Tech ouvertes le 8 janvier
  1. 1989

    X-06 trouve son champion de la chasse aux coûts

    Yves Dubreil prend la tête du projet X-06 avec un objectif d’économies de 25%. L’abandon du diesel et de la conduite à droite contribue à garder la Twingo originelle compacte.6

  2. 1992

    Dévoilée à Paris, lancée en 1993

    La Twingo I fait entrer l’agencement de mini-monospace dans une citadine de 3.43 m. Les ventes européennes débutent en avril 1993, avec une seule finition et quatre couleurs de carrosserie.17

  3. 2007

    La Twingo II arrive enfin au Royaume-Uni

    La Twingo II reprend le plancher de la Clio II et adopte la conduite à droite pour le Royaume-Uni. L’absence de cette configuration avait contribué à réduire les coûts de production de la Twingo I.478

  4. 2008

    La Renaultsport 133 rejoint la famille

    La Renaultsport 133 de 1.6 L développe 131 ch. En option, le châssis Cup l’abaisse de 4 mm supplémentaires et raffermit ses ressorts de 10%.79

  5. 2014

    Moteur arrière, propulsion et cinq portes

    La Twingo III partage sa plateforme avec les Smart Fortwo et Forfour. Le moteur placé à l’arrière permet notamment un diamètre de braquage de 8.6 m.710

  6. 2020

    La Twingo III passe à l’électrique

    Avec 22 kWh et une autonomie mixte WLTP de 190 km, la Twingo Electric peut récupérer jusqu’à 80 km d’autonomie en 30 minutes sur une borne de 22 kW.1011

  7. 2024

    La Twingo III à moteur arrière tire sa révérence

    La troisième génération quitte la scène en juin, après avoir été produite aux côtés de la Smart Forfour à Novo Mesto, en Slovénie.7

  8. 2025

    Le renouveau électrique se dévoile

    La prochaine Twingo E-Tech fait écho à l’esprit du modèle originel et propose des sièges arrière coulissants. Son lancement est prévu début 2026 à Novo Mesto, en Slovénie.12

  9. 2026

    Commandes de l’E-Tech ouvertes le 8 janvier

    Les commandes de la Techno doivent ouvrir le 8 janvier. La nouvelle E-Tech reçoit un moteur de 82 ch et une batterie LFP de 27.5 kWh, pour jusqu’à 263 km WLTP, avec recharge 11 kW AC/50 kW DC en option.13

Toutes les générations

  • Renault Twingo I
    X-061993–2012
  • Renault Twingo III
    X072014–2024
  • Renault Twingo E-Tech electric
    Renault Twingo E-Tech electric2026–

La puissance au fil des années

De 53 hp à 131 hp en 15 ans.

050100150 1995200020052010201520202025 hp 1993 · 53 hp · Twingo I, moteur d’origine1996 · 59 hp · Twingo I 1.2 D7F2000 · 74 hp · Twingo I 1.2 16V2007 · 99 hp · Twingo II GT TCe 1002008 · 131 hp · Twingo II Renaultsport 1332014 · 69 hp · Twingo III SCe 702014 · 89 hp · Twingo III TCe 902016 · 109 hp · Twingo III GT TCe 1102020 · 80 hp · Twingo III électrique2026 · 82 hp · Nouvelle Twingo E-Tech électrique 131 hp Twingo II Renaultsport 133 53 hp Twingo I, moteur d’origine
12710121314151617
Voir les chiffres
AnnéeChevauxModèle
199353Twingo I, moteur d’origine
199659Twingo I 1.2 D7F
200074Twingo I 1.2 16V
200799Twingo II GT TCe 100
2008131Twingo II Renaultsport 133
201469Twingo III SCe 70
201489Twingo III TCe 90
2016109Twingo III GT TCe 110
202080Twingo III électrique
202682Nouvelle Twingo E-Tech électrique

Versions

11 versions à connaître, avec leur puissance.

  • Version standard

    III Expression / Play / Dynamique; Life / Zen / Intens

    2014–2024

  • E-Tech Evolution / Techno

    Version standard

    E-Tech Evolution / Techno

    2026

    82 hp

  • Version standard

    I Easy / Matic / Quickshift

  • II Renaultsport 133 / Cup

    Sportive

    II Renaultsport 133 / Cup

    2008–2013

    131 hp
  • III GT TCe 110

    Sportive

    III GT TCe 110

    109 hp

  • Édition spéciale

    I Initiale Paris / Hélios

  • I Kenzo / Benetton / Élite / Perrier

    Édition spéciale

    I Kenzo / Benetton / Élite / Perrier

  • III Le Coq Sportif / Electric Vibes

    Série limitée

    III Le Coq Sportif / Electric Vibes

  • II Gordini 133

    Édition spéciale

    II Gordini 133

    131 hp

  • Série limitée

    II R.S. Red Bull Racing

    2012

  • I Lecoq

    Série limitée

    I Lecoq

    1995–1996

Comment la reconnaître

À repérer

  • Modèle originel : silhouette monocorps, phares ronds et essuie-glace avant unique.45
  • Premières II : trois portes et grands phares en forme de goutte d’eau.17
  • Renaultsport II restylée : face avant à quatre projecteurs et lame de pare-chocs avant façon F1.19
  • III : cinq portes, poignées arrière dissimulées dans les montants et hayon entièrement vitré.10
  • Premières III : feux de jour ronds à LED, avec quatre points lumineux par optique.110

Année après année

  1. 1998 (Twingo I)

    Les clignotants orange cèdent la place à des optiques intégrées ; les parties basses des pare-chocs deviennent couleur carrosserie, sauf sur les versions de base. Les commandes de l’habitacle passent au jaune.4

  2. 2004 (Twingo I)

    Pare-chocs avant remanié, commande d’ouverture du hayon en losange et baguettes latérales de série ; feux arrière rouges plus clairs et commandes d’habitacle gris foncé.24

  3. 2012 (Twingo II)

    Un emblème de calandre agrandi, des clignotants avant ronds séparés et des feux arrière répartis entre la carrosserie et le hayon caractérisent le restylage.14

  4. 2019 (Twingo III)

    Les LED en C remplacent les feux de jour ronds séparés ; les deux pare-chocs sont redessinés et les feux arrière adoptent une signature en C.1025

  5. 2019 (Twingo III)

    Jusque-là réservée à la GT, la prise d’air latérale du moteur équipe toutes les versions ; la garde au sol baisse de 10 mm.1025

Ne la confonds pas avec

  • Renault Twingo en photo
    Twingo
    Fiat 500 en photo
    Fiat 500

    Fiat 500

    Sur la Twingo III, repérez les cinq portes, les poignées arrière dissimulées dans les montants et le hayon entièrement vitré.10

Face à ses rivales

  • Twingo vs Toyota Yaris SR 1.3

    Prix catalogue au Royaume-Uni moins, c’est mieux

    Twingo9 995 £
    Toyota Yaris SR 1.310 645 £
    8

  • Twingo vs Citroen C2 VTS 1.6 HDi

    Prix catalogue au Royaume-Uni moins, c’est mieux

    Twingo9 995 £
    Citroen C2 VTS 1.6 HDi13 400 £
    8

Prix

Cote actuelle 1,1 k $US–15,1 k $US3536

Vente aux enchèresCote actuelle
0 $US5 k $US10 k $US15 k $US20 k $US 202420262028 Cote actuelle: 1 100 $US–15 100 $US 2025 · 8 569 $US · Parisienne 1996, 5 rapports, 104k km, BaT2025 · 10 250 $US · 2000 5-speed, 109k km, BaT2026 · 2 860 $US · Air 2000, 5-Speed, 196k km, BaT 10,3 k $US BaT, 2025
333437
Voir les chiffres
AnnéePrixMontantDétail
2025Vente aux enchères8 569 $USParisienne 1996, 5 rapports, 104k km, BaT
2025Vente aux enchères10 250 $US2000 5-speed, 109k km, BaT
2026Vente aux enchères2 860 $USAir 2000, 5-Speed, 196k km, BaT
2026Cote actuelle1 100 $US–15 100 $US

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

  • Versions

    • Pourquoi chacune des 11 versions compte

  • Légende

    • 14 histoires de sa légende
    • “Une coupe réservée aux Twingo de première génération”
    • “Environ 187 ch pour un moteur de rallye de 1.6 litre”

  • Générations

    • L’histoire de chacune des 3 générations

  • Marché

    • 6 points à vérifier avant d’en acheter une
    • Où vont les prix, et pourquoi
Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 37 sources
  1. 25 Jahre Renault Twingo - Renault Deutschland Presse-Service presse.renault.de
  2. Quelle Renault Twingo 1 s'offrir pour débuter une collection ? - L'argus largus.fr
  3. 1993 Renault Twingo Review: I Bought the Happiest Car on the Planet thedrive.com
  4. Renault Twingo I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  5. Inside the mind of Patrick le QuEment: Renault's visionary design boss | Auto Express autoexpress.co.uk
  6. La Renault Twingo A 30 Ans, Partie 10/16 : Entretien Avec Yves Dubreil, Directeur Du Projet Twingo X-06 - Le Nouvel Automobiliste lenouvelautomobiliste.fr
  7. Renault Twingo - Wikipedia en.wikipedia.org
  8. Renault Twingo vs rivals | Auto Express autoexpress.co.uk
  9. Renault Sport Twingo 133 (2008 - 2013) review: big fun, small price | evo evo.co.uk
  10. Renault Twingo III — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Nouvelle Renault Twingo Electric : tarifs et gamme France - Site media global de Renault media.renault.com
  12. Renault Twingo E-Tech electric: the return of an icon, and a revolution in its segment - Renault global media website media.renault.com
  13. Renault Twingo E-Tech electric from €19,490 - Renault global media website media.renault.com
  14. Renault Twingo II — Wikipédia fr.wikipedia.org
  15. Renault Twingo 1 kaufen: Unsere besten Tipps im Ratgeber autozeitung.de
  16. New Renault Twingo prices released | Carbuyer carbuyer.co.uk
  17. Renault Twingo GT review - prices, specs and 0-60 time | | evo evo.co.uk
  18. La Renault Twingo A 30 Ans, Partie 3/16 : La Citadine Aux 7 Collections - Le Nouvel Automobiliste lenouvelautomobiliste.fr
  19. Updated Renaultsport Twingo 133 | evo evo.co.uk
  20. TWINGO GT: Driving enjoyment with a dash of Renault Sport spice - Renault global media website media.renault.com
  21. Nouvelle TWINGO annonce ses tarifs - Site media global de Renault media.renault.com
  22. Renault Twingo Gordini review | evo evo.co.uk
  23. Renault Twingo and Clio 'Silverstone GP' editions | Carbuyer carbuyer.co.uk
  24. Renault Twingo R.S. Red Bull Racing im Formel 1-Look - Renault Deutschland Presse-Service presse.renault.de
  25. Renault Twingo (2019) - pictures, information & specs netcarshow.com
  26. Fiat Panda v Ford Fiesta v Abarth 500 v Mazda 2 v Suzuki Swift Sport v Renaultsport Twingo v Mitsubishi Colt Ralliart | evo evo.co.uk
  27. Rallye - Communiqués de presse - Twingo R2 Evo, nouvelle référence pour Renault Sport Technologies - renaultsport.com cliorally.com
  28. Rallye - Communiqués de presse - A champion drive by Romain Salinas ! - renaultsport.com cliorally.com
  29. Update Notice (1.69) - gran-turismo.com gran-turismo.com
  30. Twingo Branco: Piqué responde às provocações da nova música de Shakira | CNN Brasil cnnbrasil.com.br
  31. Adorable Modded Renault Twingos Are Flooding My Instagram Feed And Now You Get To See Them Too jalopnik.com
  32. Renault Twingo (2007-2012) — New Car Net newcarnet.co.uk
  33. No Reserve: 1996 Renault Twingo Parisienne 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $8,569 on February 26, 2025 (Lot #181,779) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. No Reserve: 2000 Renault Twingo 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $10,250 on July 25, 2025 (Lot #201,921) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. Renault Twingo TÜV-Check (2026): Schwachstellen, Mängel, Probleme - AUTO BILD autobild.de
  36. Cote auto gratuite Renault Twingo III 2024 paruvendu.fr
  37. No Reserve: 2000 Renault Twingo Air 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $2,200 on October 16, 2026 (Lot #268,793) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • presse.renault.de
  • largus.fr
  • thedrive.com
  • fr.wikipedia.org
  • autoexpress.co.uk
  • lenouvelautomobiliste.fr
  • en.wikipedia.org
  • evo.co.uk
  • media.renault.com
  • autozeitung.de
  • carbuyer.co.uk
  • netcarshow.com
  • cliorally.com
  • gran-turismo.com

Crédits photo

Autres dossiers