SPOT.
Foto de um Renault Twingo

Renault Twingo

O Twingo original: um mini-MPV de 3,43 m com banco traseiro deslizante por 17 cm.1

Pesquisado em 28 de outubro de 2026 com 37 fontes

Também chamado de

  • GrenouilleEm francês, “sapo”: apelido do Twingo I que faz referência ao seu rosto de sapo.2

Em números

0100200
53,2–131 hpPotência
01020
8,7–16,4 s0–100 km/h
0125250
135–201 km/hVelocidade máxima
0150300
90–200 N·mTorque
07501,500
780–1.200 kgPeso

O arco coral cobre toda a família, da versão mais mansa à mais brava.47101415

Motor
I: Cléon-fonte/D; II: gasolina/diesel I4; III: 0,9–1,0 L I3/EV; IV: EV4712
Disposição do motor e tração
I/II/IV: tração dianteira; III: motor central-traseiro, tração traseira7
Câmbio
I/II: manual de 5 marchas/automatizado; I: automático de 3 marchas; III: manual de 5 marchas/EDC de 6 marchas71014
Fabricado em
I: Flins, França; II–IV: Novo Mesto, Eslovênia712
Unidades produzidas
I: cerca de 2,6 milhões; II: cerca de 911.00017

A história

Criado para substituir o Renault 4 com uma opção acessível, o Twingo original acomodava o espaço de um mini-MPV em apenas 3,43 m. A equipe cortou custos com quatro cores de pintura e uma antena no retrovisor, que exigia menos cabo.345

1989: X-06 ganha um campeão da economia19891992: Estreia em Paris e lançamento em 199319922007: Twingo II finalmente chega ao Reino Unido20072008: Renaultsport 133 entra para a família20082014: Motor e tração traseiros, cinco portas20142020: Twingo III ganha propulsão elétrica20202024: Twingo III de motor traseiro se despede20242025: Renascimento elétrico é apresentado20252026: Pedidos do E-Tech começam em 8 de janeiro2026 Renault Twingo I (X-06): 1993–2012X-06Renault Twingo III (X07): 2014–2024X07Renault Twingo E-Tech electric: 2026– 19901995200020052010201520202025
GeraçõesMarcos471012
Ver os números
AnoO que aconteceu
1993–2012Renault Twingo I (X-06)
2014–2024Renault Twingo III (X07)
2026–Renault Twingo E-Tech electric
1989X-06 ganha um campeão da economia
1992Estreia em Paris e lançamento em 1993
2007Twingo II finalmente chega ao Reino Unido
2008Renaultsport 133 entra para a família
2014Motor e tração traseiros, cinco portas
2020Twingo III ganha propulsão elétrica
2024Twingo III de motor traseiro se despede
2025Renascimento elétrico é apresentado
2026Pedidos do E-Tech começam em 8 de janeiro
  1. 1989

    X-06 ganha um campeão da economia

    Yves Dubreil assume o comando do X-06 com a meta de economizar 25%. Abrir mão do diesel e da direção à direita ajuda a manter o Twingo original compacto.6

  2. 1992

    Estreia em Paris e lançamento em 1993

    O Twingo I leva o espaço de um mini-MPV a um carro urbano de 3,43 m. As vendas na Europa começam em abril de 1993, com uma versão e quatro cores externas.17

  3. 2007

    Twingo II finalmente chega ao Reino Unido

    O Twingo II adota a plataforma do Clio II e direção à direita para chegar ao Reino Unido; dispensar essa configuração ajudou a reduzir os custos de produção do Twingo I.478

  4. 2008

    Renaultsport 133 entra para a família

    O Renaultsport 133 de 1,6 L entrega 131 hp; o chassi Cup opcional o rebaixa mais 4 mm e deixa as molas 10% mais rígidas.79

  5. 2014

    Motor e tração traseiros, cinco portas

    O Twingo III compartilha plataforma com o Fortwo e o Forfour da Smart. Levar o motor para trás ajuda a obter um diâmetro de giro de 8,6 m.710

  6. 2020

    Twingo III ganha propulsão elétrica

    Com bateria de 22 kWh e autonomia combinada de 190 km pelo ciclo WLTP, o Twingo Electric pode recuperar até 80 km de autonomia em 30 minutos num ponto de recarga de 22 kW.1011

  7. 2024

    Twingo III de motor traseiro se despede

    A terceira geração se despede em junho, após ser produzida ao lado do Smart Forfour em Novo Mesto, na Eslovênia.7

  8. 2025

    Renascimento elétrico é apresentado

    O próximo Twingo E-Tech resgata o espírito do original e terá bancos traseiros deslizantes. O lançamento está previsto para o início de 2026, em Novo Mesto, na Eslovênia.12

  9. 2026

    Pedidos do E-Tech começam em 8 de janeiro

    Os pedidos do Techno começam em 8 de janeiro. O novo E-Tech tem motor de 82 hp e bateria LFP de 27,5 kWh, com autonomia de até 263 km pelo WLTP, além de recarga opcional de 11 kW em CA e 50 kW em CC.13

Todas as gerações

  • Renault Twingo I
    X-061993–2012
  • Renault Twingo III
    X072014–2024
  • Renault Twingo E-Tech electric
    Renault Twingo E-Tech electric2026–

Potência ao longo dos anos

De 53 hp para 131 hp em 15 anos.

050100150 1995200020052010201520202025 hp 1993 · 53 hp · Motor original do Twingo I1996 · 59 hp · Twingo I 1.2 D7F2000 · 74 hp · Twingo I 1.2 16V2007 · 99 hp · Twingo II GT TCe 1002008 · 131 hp · Twingo II Renaultsport 1332014 · 69 hp · Twingo III SCe 702014 · 89 hp · Twingo III TCe 902016 · 109 hp · Twingo III GT TCe 1102020 · 80 hp · Twingo III Electric2026 · 82 hp · Novo Twingo E-Tech elétrico 131 hp Twingo II Renaultsport 133 53 hp Motor original do Twingo I
12710121314151617
Ver os números
AnoCavalosModelo
199353Motor original do Twingo I
199659Twingo I 1.2 D7F
200074Twingo I 1.2 16V
200799Twingo II GT TCe 100
2008131Twingo II Renaultsport 133
201469Twingo III SCe 70
201489Twingo III TCe 90
2016109Twingo III GT TCe 110
202080Twingo III Electric
202682Novo Twingo E-Tech elétrico

Versões

11 versões que vale conhecer, com a potência de cada uma.

  • Versão padrão

    III Expression / Play / Dynamique; Life / Zen / Intens

    2014–2024

  • E-Tech Evolution / Techno

    Versão padrão

    E-Tech Evolution / Techno

    2026

    82 hp

  • Versão padrão

    I Easy / Matic / Quickshift

  • II Renaultsport 133 / Cup

    Esportiva

    II Renaultsport 133 / Cup

    2008–2013

    131 hp
  • III GT TCe 110

    Esportiva

    III GT TCe 110

    109 hp

  • Edição especial

    I Initiale Paris / Hélios

  • I Kenzo / Benetton / Élite / Perrier

    Edição especial

    I Kenzo / Benetton / Élite / Perrier

  • III Le Coq Sportif / Electric Vibes

    Edição limitada

    III Le Coq Sportif / Electric Vibes

  • II Gordini 133

    Edição especial

    II Gordini 133

    131 hp

  • Edição limitada

    II R.S. Red Bull Racing

    2012

  • I Lecoq

    Edição limitada

    I Lecoq

    1995–1996

Como identificar

Repare em

  • Original: silhueta monovolume, faróis redondos e um único limpador dianteiro.45
  • Twingo II inicial: três portas e faróis grandes em forma de gota.17
  • Renaultsport II reestilizado: frente com quatro faróis e lâmina no para-choque dianteiro ao estilo da F1.19
  • III: cinco portas, maçanetas traseiras escondidas nas colunas e tampa traseira toda de vidro.10
  • Twingo III inicial: luzes diurnas redondas de LED, com quatro pontos de luz em cada farol.110

Ano a ano

  1. 1998 (Twingo I)

    Indicadores de direção laranja dão lugar a faróis integrados; os para-choques inferiores passam a ser da cor da carroceria, exceto nos modelos básicos. Os comandos da cabine ficam amarelos.4

  2. 2004 (Twingo I)

    Para-choque dianteiro revisado, abertura em losango na tampa traseira e molduras laterais de série; lanternas vermelhas mais nítidas e comandos da cabine em cinza-escuro.24

  3. 2012 (Twingo II)

    Uma grade com emblema maior, indicadores dianteiros redondos separados e lanternas divididas entre a carroceria e a tampa traseira identificam a reestilização.14

  4. 2019 (Twingo III)

    LEDs em C substituem as luzes diurnas redondas separadas; os dois para-choques são redesenhados e as lanternas ganham assinatura em C.1025

  5. 2019 (Twingo III)

    A entrada de ar lateral do motor, antes exclusiva do GT, passa a equipar todas as versões; a altura livre do solo diminui 10 mm.1025

Não confunda com

  • Foto de um Renault Twingo
    Twingo
    Foto de um Fiat 500
    Fiat 500

    Fiat 500

    No Twingo III, procure as cinco portas, as maçanetas traseiras embutidas nas colunas e a tampa traseira toda de vidro.10

Frente aos rivais

  • Twingo vs Toyota Yaris SR 1.3

    Preço de tabela no Reino Unido menor é melhor

    Twingo9.995 £
    Toyota Yaris SR 1.310.645 £
    8

  • Twingo vs Citroen C2 VTS 1.6 HDi

    Preço de tabela no Reino Unido menor é melhor

    Twingo9.995 £
    Citroen C2 VTS 1.6 HDi13.400 £
    8

Preços

Valor hoje US$ 1,1 mil–US$ 15,1 mil3536

Venda em leilãoValor hoje
US$ 0US$ 5 milUS$ 10 milUS$ 15 milUS$ 20 mil 202420262028 Valor hoje: US$ 1.100–US$ 15.100 2025 · US$ 8.569 · Parisienne 1996, 5 marchas, 104k km, BaT2025 · US$ 10.250 · 2000 5 marchas, 109 mil km, BaT2026 · US$ 2.860 · Air 2000, 5 marchas, 196k km, BaT US$ 10,3 mil BaT, 2025
333437
Ver os números
AnoPreçoValorDetalhe
2025Venda em leilãoUS$ 8.569Parisienne 1996, 5 marchas, 104k km, BaT
2025Venda em leilãoUS$ 10.2502000 5 marchas, 109 mil km, BaT
2026Venda em leilãoUS$ 2.860Air 2000, 5 marchas, 196k km, BaT
2026Valor hojeUS$ 1.100–US$ 15.100

O resto da história está no app

O dossiê completo conta por que cada versão importa, a lenda por trás do carro e o que conferir antes de comprar um.

  • Versões

    • Por que cada uma das 11 versões importa

  • Lenda

    • 14 histórias da sua lenda
    • “Uma categoria de corrida para os Twingo de primeira geração”
    • “Cerca de 187 hp de um motor de rali 1,6 litro”

  • Gerações

    • A história de cada uma das 3 gerações

  • Mercado

    • 6 coisas para conferir antes de comprar um
    • Para onde vão os preços, e por quê
Leia o dossiê completo no SPOT

O SPOT é grátis no iPhone. Os dossiês completos vêm com o SPOT Plus.

Fontes

Cada fato desta página tem um link para a fonte em que se baseia.

Ver todas as 37 fontes
  1. 25 Jahre Renault Twingo - Renault Deutschland Presse-Service presse.renault.de
  2. Quelle Renault Twingo 1 s'offrir pour débuter une collection ? - L'argus largus.fr
  3. 1993 Renault Twingo Review: I Bought the Happiest Car on the Planet thedrive.com
  4. Renault Twingo I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  5. Inside the mind of Patrick le QuEment: Renault's visionary design boss | Auto Express autoexpress.co.uk
  6. La Renault Twingo A 30 Ans, Partie 10/16 : Entretien Avec Yves Dubreil, Directeur Du Projet Twingo X-06 - Le Nouvel Automobiliste lenouvelautomobiliste.fr
  7. Renault Twingo - Wikipedia en.wikipedia.org
  8. Renault Twingo vs rivals | Auto Express autoexpress.co.uk
  9. Renault Sport Twingo 133 (2008 - 2013) review: big fun, small price | evo evo.co.uk
  10. Renault Twingo III — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Nouvelle Renault Twingo Electric : tarifs et gamme France - Site media global de Renault media.renault.com
  12. Renault Twingo E-Tech electric: the return of an icon, and a revolution in its segment - Renault global media website media.renault.com
  13. Renault Twingo E-Tech electric from €19,490 - Renault global media website media.renault.com
  14. Renault Twingo II — Wikipédia fr.wikipedia.org
  15. Renault Twingo 1 kaufen: Unsere besten Tipps im Ratgeber autozeitung.de
  16. New Renault Twingo prices released | Carbuyer carbuyer.co.uk
  17. Renault Twingo GT review - prices, specs and 0-60 time | | evo evo.co.uk
  18. La Renault Twingo A 30 Ans, Partie 3/16 : La Citadine Aux 7 Collections - Le Nouvel Automobiliste lenouvelautomobiliste.fr
  19. Updated Renaultsport Twingo 133 | evo evo.co.uk
  20. TWINGO GT: Driving enjoyment with a dash of Renault Sport spice - Renault global media website media.renault.com
  21. Nouvelle TWINGO annonce ses tarifs - Site media global de Renault media.renault.com
  22. Renault Twingo Gordini review | evo evo.co.uk
  23. Renault Twingo and Clio 'Silverstone GP' editions | Carbuyer carbuyer.co.uk
  24. Renault Twingo R.S. Red Bull Racing im Formel 1-Look - Renault Deutschland Presse-Service presse.renault.de
  25. Renault Twingo (2019) - pictures, information & specs netcarshow.com
  26. Fiat Panda v Ford Fiesta v Abarth 500 v Mazda 2 v Suzuki Swift Sport v Renaultsport Twingo v Mitsubishi Colt Ralliart | evo evo.co.uk
  27. Rallye - Communiqués de presse - Twingo R2 Evo, nouvelle référence pour Renault Sport Technologies - renaultsport.com cliorally.com
  28. Rallye - Communiqués de presse - A champion drive by Romain Salinas ! - renaultsport.com cliorally.com
  29. Update Notice (1.69) - gran-turismo.com gran-turismo.com
  30. Twingo Branco: Piqué responde às provocações da nova música de Shakira | CNN Brasil cnnbrasil.com.br
  31. Adorable Modded Renault Twingos Are Flooding My Instagram Feed And Now You Get To See Them Too jalopnik.com
  32. Renault Twingo (2007-2012) — New Car Net newcarnet.co.uk
  33. No Reserve: 1996 Renault Twingo Parisienne 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $8,569 on February 26, 2025 (Lot #181,779) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. No Reserve: 2000 Renault Twingo 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $10,250 on July 25, 2025 (Lot #201,921) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. Renault Twingo TÜV-Check (2026): Schwachstellen, Mängel, Probleme - AUTO BILD autobild.de
  36. Cote auto gratuite Renault Twingo III 2024 paruvendu.fr
  37. No Reserve: 2000 Renault Twingo Air 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $2,200 on October 16, 2026 (Lot #268,793) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • presse.renault.de
  • largus.fr
  • thedrive.com
  • fr.wikipedia.org
  • autoexpress.co.uk
  • lenouvelautomobiliste.fr
  • en.wikipedia.org
  • evo.co.uk
  • media.renault.com
  • autozeitung.de
  • carbuyer.co.uk
  • netcarshow.com
  • cliorally.com
  • gran-turismo.com

Créditos das fotos

Outros dossiês