SPOT.
Foto de un Renault Twingo

Renault Twingo

El Twingo original: un mini monovolumen de 3,43 m con una banqueta trasera que se desliza 17 cm.1

Investigado el 28 de octubre de 2026 a partir de 37 fuentes

También llamado

  • GrenouilleEn francés, «rana»: un apodo del Twingo I que alude a su frontal, parecido a una rana.2

De un vistazo

0100200
53,2–131 hpPotencia
01020
8,7–16,4 s0–100 km/h
0125250
135–201 km/hVelocidad máxima
0150300
90–200 N·mPar motor
07501,500
780–1200 kgPeso

El arco coral abarca toda la familia, de su versión más tranquila a la más salvaje.47101415

Motor
I: Cléon-fonte/D; II: gasolina/diésel I4; III: 0,9–1,0 L I3/EV; IV: EV4712
Disposición mecánica
I/II/IV: tracción delantera; III: motor central trasero, tracción trasera7
Caja de cambios
I/II: manual de 5 velocidades/automatizada; I: automática de 3 velocidades; III: manual de 5 velocidades/EDC de 6 velocidades71014
Lugar de fabricación
I: Flins, Francia; II–IV: Novo Mesto, Eslovenia712
Unidades fabricadas
I: unos 2,6 millones; II: unos 911.00017

La historia

Concebido como un sustituto económico del Renault 4, el Twingo original ofrecía el espacio de un mini monovolumen en apenas 3,43 m. Su equipo redujo costos con solo cuatro colores de pintura y una antena montada en el espejo, que necesitaba menos cable.345

1989: X-06 encuentra a su campeón del ahorro19891992: Debuta en París y llega al mercado en 199319922007: El Twingo II por fin llega al Reino Unido20072008: El Renaultsport 133 se suma a la familia20082014: Motor trasero, tracción trasera y cinco puertas20142020: El Twingo III se vuelve eléctrico20202024: Se despide el Twingo III de motor trasero20242025: Se presenta el regreso eléctrico20252026: Pedidos del E-Tech a partir del 8 de enero2026 Renault Twingo I (X-06): 1993–2012X-06Renault Twingo III (X07): 2014–2024X07Renault Twingo E-Tech electric: 2026– 19901995200020052010201520202025
GeneracionesHitos471012
Ver las cifras
AñoQué pasó
1993–2012Renault Twingo I (X-06)
2014–2024Renault Twingo III (X07)
2026–Renault Twingo E-Tech electric
1989X-06 encuentra a su campeón del ahorro
1992Debuta en París y llega al mercado en 1993
2007El Twingo II por fin llega al Reino Unido
2008El Renaultsport 133 se suma a la familia
2014Motor trasero, tracción trasera y cinco puertas
2020El Twingo III se vuelve eléctrico
2024Se despide el Twingo III de motor trasero
2025Se presenta el regreso eléctrico
2026Pedidos del E-Tech a partir del 8 de enero
  1. 1989

    X-06 encuentra a su campeón del ahorro

    Yves Dubreil se hace cargo del X-06 con el objetivo de ahorrar un 25%. Prescindir del diésel y de la dirección a la derecha ayuda a mantener compacto al Twingo original.6

  2. 1992

    Debuta en París y llega al mercado en 1993

    El Twingo I lleva el formato mini monovolumen a un auto urbano de 3,43 m. Las ventas europeas comienzan en abril de 1993, con un solo nivel de equipamiento y cuatro colores exteriores.17

  3. 2007

    El Twingo II por fin llega al Reino Unido

    El Twingo II incorpora la plataforma del Clio II y dirección a la derecha para el Reino Unido; prescindir de ella había ayudado a reducir los costos de producción del Twingo I.478

  4. 2008

    El Renaultsport 133 se suma a la familia

    El Renaultsport 133 de 1,6 L desarrolla 131 hp; el chasis Cup opcional lo baja otros 4 mm y endurece sus resortes un 10%.79

  5. 2014

    Motor trasero, tracción trasera y cinco puertas

    El Twingo III comparte plataforma con el Fortwo y el Forfour de Smart. Al llevar el motor atrás, consigue un diámetro de giro de 8,6 m.710

  6. 2020

    El Twingo III se vuelve eléctrico

    Con 22 kWh y una autonomía combinada WLTP de 190 km, el Twingo Electric puede recuperar hasta 80 km de autonomía en 30 minutos en un punto de carga de 22 kW.1011

  7. 2024

    Se despide el Twingo III de motor trasero

    La tercera generación se despide en junio, tras producirse junto al Smart Forfour en Novo Mesto, Eslovenia.7

  8. 2025

    Se presenta el regreso eléctrico

    El próximo Twingo E-Tech recupera el espíritu del original y ofrece asientos traseros deslizables; su lanzamiento está previsto para principios de 2026 en Novo Mesto, Eslovenia.12

  9. 2026

    Pedidos del E-Tech a partir del 8 de enero

    Los pedidos del Techno abrirán el 8 de enero; el nuevo E-Tech lleva un motor de 82 hp y una batería LFP de 27,5 kWh, con hasta 263 km de autonomía WLTP, además de carga opcional de 11 kW CA/50 kW CC.13

Todas las generaciones

  • Renault Twingo I
    X-061993–2012
  • Renault Twingo III
    X072014–2024
  • Renault Twingo E-Tech electric
    Renault Twingo E-Tech electric2026–

Potencia a lo largo de los años

De 53 hp a 131 hp en 15 años.

050100150 1995200020052010201520202025 hp 1993 · 53 hp · Motor original del Twingo I1996 · 59 hp · Twingo I 1.2 D7F2000 · 74 hp · Twingo I 1.2 16V2007 · 99 hp · Twingo II GT TCe 1002008 · 131 hp · Twingo II Renaultsport 1332014 · 69 hp · Twingo III SCe 702014 · 89 hp · Twingo III TCe 902016 · 109 hp · Twingo III GT TCe 1102020 · 80 hp · Twingo III Electric2026 · 82 hp · Nuevo Twingo E-Tech eléctrico 131 hp Twingo II Renaultsport 133 53 hp Motor original del Twingo I
12710121314151617
Ver las cifras
AñoCaballosModelo
199353Motor original del Twingo I
199659Twingo I 1.2 D7F
200074Twingo I 1.2 16V
200799Twingo II GT TCe 100
2008131Twingo II Renaultsport 133
201469Twingo III SCe 70
201489Twingo III TCe 90
2016109Twingo III GT TCe 110
202080Twingo III Electric
202682Nuevo Twingo E-Tech eléctrico

Versiones

11 versiones que merece la pena conocer, con su potencia.

  • Versión estándar

    III Expression / Play / Dynamique; Life / Zen / Intens

    2014–2024

  • E-Tech Evolution / Techno

    Versión estándar

    E-Tech Evolution / Techno

    2026

    82 hp

  • Versión estándar

    I Easy / Matic / Quickshift

  • II Renaultsport 133 / Cup

    Deportiva

    II Renaultsport 133 / Cup

    2008–2013

    131 hp
  • III GT TCe 110

    Deportiva

    III GT TCe 110

    109 hp

  • Edición especial

    I Initiale Paris / Hélios

  • I Kenzo / Benetton / Élite / Perrier

    Edición especial

    I Kenzo / Benetton / Élite / Perrier

  • III Le Coq Sportif / Electric Vibes

    Edición limitada

    III Le Coq Sportif / Electric Vibes

  • II Gordini 133

    Edición especial

    II Gordini 133

    131 hp

  • Edición limitada

    II R.S. Red Bull Racing

    2012

  • I Lecoq

    Edición limitada

    I Lecoq

    1995–1996

Cómo reconocerlo

Fíjate en

  • Original: silueta de un solo volumen, faros redondos y un único limpiaparabrisas delantero.45
  • II inicial: tres puertas y grandes faros con forma de lágrima.17
  • Renaultsport II rediseñado: frontal de cuatro luces y alerón en el parachoques delantero al estilo F1.19
  • III: cinco puertas, manijas traseras ocultas en los pilares y portón trasero completamente de vidrio.10
  • III inicial: luces diurnas LED redondas, con cuatro puntos luminosos por faro.110

Año a año

  1. 1998 (Twingo I)

    Los faros integran los intermitentes, que antes eran naranjas; los parachoques inferiores pasan a ser del color de la carrocería, salvo en los modelos básicos. Los mandos del habitáculo se vuelven amarillos.4

  2. 2004 (Twingo I)

    Nuevo parachoques delantero, apertura del portón trasero en forma de rombo y molduras laterales de serie; pilotos traseros rojos más nítidos y mandos del habitáculo en gris oscuro.24

  3. 2012 (Twingo II)

    Un emblema más grande en la parrilla, intermitentes delanteros redondos independientes y pilotos traseros divididos entre la carrocería y el portón distinguen el rediseño.14

  4. 2019 (Twingo III)

    Los LED en forma de C sustituyen las luces diurnas redondas independientes; ambos parachoques se rediseñan y los pilotos traseros adoptan una firma luminosa en forma de C.1025

  5. 2019 (Twingo III)

    La toma de aire lateral, antes exclusiva del GT, llega a todas las versiones; la altura al suelo baja 10 mm.1025

No lo confundas con

  • Foto de un Renault Twingo
    Twingo
    Foto de un Fiat 500
    Fiat 500

    Fiat 500

    En el Twingo III, busca cinco puertas con las manijas traseras escondidas en los pilares y un portón trasero completamente de vidrio.10

Frente a sus rivales

  • Twingo vs. Toyota Yaris SR 1.3

    Precio de lista en el Reino Unido menos es mejor

    Twingo9995 £
    Toyota Yaris SR 1.310.645 £
    8

  • Twingo vs. Citroen C2 VTS 1.6 HDi

    Precio de lista en el Reino Unido menos es mejor

    Twingo9995 £
    Citroen C2 VTS 1.6 HDi13.400 £
    8

Precios

Valor actual 1,1 mil US$–15,1 mil US$3536

Venta en subastaValor actual
0 US$5 mil US$10 mil US$15 mil US$20 mil US$ 202420262028 Valor actual: 1100 US$–15.100 US$ 2025 · 8569 US$ · Parisienne 1996, 5 velocidades, 104k km, BaT2025 · 10.250 US$ · 2000 5-speed, 109k km, BaT2026 · 2860 US$ · Air 2000, 5 velocidades, 196k km, BaT 10,3 mil US$ BaT, 2025
333437
Ver las cifras
AñoPrecioImporteDetalle
2025Venta en subasta8569 US$Parisienne 1996, 5 velocidades, 104k km, BaT
2025Venta en subasta10.250 US$2000 5-speed, 109k km, BaT
2026Venta en subasta2860 US$Air 2000, 5 velocidades, 196k km, BaT
2026Valor actual1100 US$–15.100 US$

El resto de la historia está en la app

El dosier completo cuenta por qué importa cada versión, la leyenda detrás del coche y qué revisar antes de comprar uno.

  • Versiones

    • Por qué importa cada una de las 11 versiones

  • Leyenda

    • 14 historias de su leyenda
    • “Una copa monomarca para Twingo de primera generación”
    • “Unos 187 hp de un motor de rally de 1,6 litros”

  • Generaciones

    • La historia de cada una de las 3 generaciones

  • Mercado

    • 6 cosas que revisar antes de comprar uno
    • Hacia dónde van los precios, y por qué
Lee el dosier completo en SPOT

SPOT es gratis en iPhone. Los dosieres completos vienen con SPOT Plus.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con la fuente en la que se basa.

Ver las 37 fuentes
  1. 25 Jahre Renault Twingo - Renault Deutschland Presse-Service presse.renault.de
  2. Quelle Renault Twingo 1 s'offrir pour débuter une collection ? - L'argus largus.fr
  3. 1993 Renault Twingo Review: I Bought the Happiest Car on the Planet thedrive.com
  4. Renault Twingo I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  5. Inside the mind of Patrick le QuEment: Renault's visionary design boss | Auto Express autoexpress.co.uk
  6. La Renault Twingo A 30 Ans, Partie 10/16 : Entretien Avec Yves Dubreil, Directeur Du Projet Twingo X-06 - Le Nouvel Automobiliste lenouvelautomobiliste.fr
  7. Renault Twingo - Wikipedia en.wikipedia.org
  8. Renault Twingo vs rivals | Auto Express autoexpress.co.uk
  9. Renault Sport Twingo 133 (2008 - 2013) review: big fun, small price | evo evo.co.uk
  10. Renault Twingo III — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Nouvelle Renault Twingo Electric : tarifs et gamme France - Site media global de Renault media.renault.com
  12. Renault Twingo E-Tech electric: the return of an icon, and a revolution in its segment - Renault global media website media.renault.com
  13. Renault Twingo E-Tech electric from €19,490 - Renault global media website media.renault.com
  14. Renault Twingo II — Wikipédia fr.wikipedia.org
  15. Renault Twingo 1 kaufen: Unsere besten Tipps im Ratgeber autozeitung.de
  16. New Renault Twingo prices released | Carbuyer carbuyer.co.uk
  17. Renault Twingo GT review - prices, specs and 0-60 time | | evo evo.co.uk
  18. La Renault Twingo A 30 Ans, Partie 3/16 : La Citadine Aux 7 Collections - Le Nouvel Automobiliste lenouvelautomobiliste.fr
  19. Updated Renaultsport Twingo 133 | evo evo.co.uk
  20. TWINGO GT: Driving enjoyment with a dash of Renault Sport spice - Renault global media website media.renault.com
  21. Nouvelle TWINGO annonce ses tarifs - Site media global de Renault media.renault.com
  22. Renault Twingo Gordini review | evo evo.co.uk
  23. Renault Twingo and Clio 'Silverstone GP' editions | Carbuyer carbuyer.co.uk
  24. Renault Twingo R.S. Red Bull Racing im Formel 1-Look - Renault Deutschland Presse-Service presse.renault.de
  25. Renault Twingo (2019) - pictures, information & specs netcarshow.com
  26. Fiat Panda v Ford Fiesta v Abarth 500 v Mazda 2 v Suzuki Swift Sport v Renaultsport Twingo v Mitsubishi Colt Ralliart | evo evo.co.uk
  27. Rallye - Communiqués de presse - Twingo R2 Evo, nouvelle référence pour Renault Sport Technologies - renaultsport.com cliorally.com
  28. Rallye - Communiqués de presse - A champion drive by Romain Salinas ! - renaultsport.com cliorally.com
  29. Update Notice (1.69) - gran-turismo.com gran-turismo.com
  30. Twingo Branco: Piqué responde às provocações da nova música de Shakira | CNN Brasil cnnbrasil.com.br
  31. Adorable Modded Renault Twingos Are Flooding My Instagram Feed And Now You Get To See Them Too jalopnik.com
  32. Renault Twingo (2007-2012) — New Car Net newcarnet.co.uk
  33. No Reserve: 1996 Renault Twingo Parisienne 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $8,569 on February 26, 2025 (Lot #181,779) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. No Reserve: 2000 Renault Twingo 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $10,250 on July 25, 2025 (Lot #201,921) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. Renault Twingo TÜV-Check (2026): Schwachstellen, Mängel, Probleme - AUTO BILD autobild.de
  36. Cote auto gratuite Renault Twingo III 2024 paruvendu.fr
  37. No Reserve: 2000 Renault Twingo Air 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $2,200 on October 16, 2026 (Lot #268,793) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • presse.renault.de
  • largus.fr
  • thedrive.com
  • fr.wikipedia.org
  • autoexpress.co.uk
  • lenouvelautomobiliste.fr
  • en.wikipedia.org
  • evo.co.uk
  • media.renault.com
  • autozeitung.de
  • carbuyer.co.uk
  • netcarshow.com
  • cliorally.com
  • gran-turismo.com

Créditos de las fotos

Otros dosieres