Renault Symbol: 역사, 별명, 구별법

숫자로 보는 정보

63–115 hp최고출력

11.2–16.5 s0–100 km/h

160–186 km/h최고속도

105–220 N·m최대토크

904–1,268 kg차량 중량

코랄색 호는 가장 순한 버전부터 가장 과격한 버전까지 패밀리 전체를 아울러요.^1,10

엔진: 0.9–1.6 L gas/flex-fuel; 1.5–1.9 L diesel; III includes turbo I3s¹
엔진 배치·구동 방식: 앞 엔진, 앞바퀴 굴림¹
변속기: I–II: 5-speed manual/4-speed automatic; III: 5-speed manual/Easy-R^1,8,9
생산지: I–II Oyak-Renault, Turkey; II Santa Isabel, Argentina; III Oued Tlelat, Algeria^1,6

이야기

Built for markets that favored sedans, the Symbol arrived in 1999 with Clio II roots and a 510-liter trunk. Generation II kept those foundations; generation III moved to the Logan II in 2012.¹

세대이전과 이후 모델주요 사건^1,19,20,21

수치 보기

연도	있었던 일
1984–1996	Renault Supercinq
1990–1999	Renault Clio I
1998–2016	Renault Clio II (X65)
1999–2008	Renault Clio Symbol (first generation)
2008–2013	Renault Symbol II (L35)
2013–2021	Renault Symbol III
1999	Clio II에 510리터 트렁크를 더했어요
2002	Clio다운 앞모습, ARCAP 별 3개
2008	모스크바에서 공개되고 Autobest 2009 수상
2010	Connection에 Sony 오디오를 더했어요
2012	Logan II 기반으로 바뀌고 TCe 90 등장
2014	오랑 공장 문 열고 Symbol에 GPS 탑재
2015	트렁크에 아랍어 배지를 단 Miladi
2017	페이스리프트와 함께 Easy-R 추가
2021	Symbol 생산 종료

1999
Clio II에 510리터 트렁크를 더했어요
Production starts at Oyak-Renault in Bursa, Turkey, with sales beginning in November. Generation I is 38 cm longer than its hatchback parent.¹
2002
Clio다운 앞모습, ARCAP 별 3개
March brings a Clio-style nose. ARCAP gives generation I 10.9/16, with driver left-knee and rib injury risks and passenger concussion risk above 12%.^1,2
2008
모스크바에서 공개되고 Autobest 2009 수상
Generation II debuts in August with Clio II running gear and a 506-liter trunk; December brings Autobest 2009, judged by journalists from 15 countries.^1,3
2010
Connection에 Sony 오디오를 더했어요
The Connection edition pairs Sony Bluetooth/USB audio with 15-inch alloys and side lettering; the sales target is 2,000 by March 2011.⁴
2012
Logan II 기반으로 바뀌고 TCe 90 등장
Logan II-based generation III debuts at Istanbul. Claimed consumption: TCe 90, 5.3 L/100 km; dCi 75 and dCi 90, 3.9 L/100 km.^1,5
2014
오랑 공장 문 열고 Symbol에 GPS 탑재
The Oued Tlelat plant opens on November 10, with 25,000 cars/year capacity. Its Symbol is announced as Algeria's first vehicle with GPS.⁶
2015
트렁크에 아랍어 배지를 단 Miladi
Miladi 에디션은 오랑 공장 첫돌을 기념해 트렁크에 아랍어 레터링을 달고, 팔걸이와 조명이 들어오는 Renault 도어실을 더했어요.⁷
2017
페이스리프트와 함께 Easy-R 추가
In Turkey and Chile, generation III gains LED running lights, new rear styling and a 3-spoke wheel; Easy-R adds an automated manual option.¹
2021
Symbol 생산 종료
Generation III bows out after its 2013–2021 run; the Renault Taliant succeeds it.¹

모든 세대

Renault Supercinq1984–1996
Renault Clio I1990–1999
X651998–2016
Renault Clio Symbol (first generation)1999–2008
L352008–2013
Dacia Logan II
Renault Symbol III2013–2021
Renault Taliant

연도별 출력 변화

10년 동안 75 hp에서 113 hp로.

^{1,3,11,12,13,14}

수치 보기

연도	마력	모델
1999	75	I Europe 1.4 8V
1999	98	I Europe 1.4 16V
2002	105	I Europe 1.6 16V Dynamique
2008	64	II 1.5 dCi (65 PS)
2008	75	II 1.2 16V
2008	85	II 1.5 dCi 85
2008	97	II 1.4 16V (98 PS)
2009	108	II Brazil 1.6 Hi-Flex gas, 149 Nm
2009	113	II Brazil 1.6 Hi-Flex ethanol, 157 Nm
2013	90	III 0.9 TCe 90 Touch
2019	75	III Joy 1.0 SCe 75
2019	95	III 1.5 Blue dCi 95 Joy/Touch

라인업

알아둘 만한 버전 12개와 각 버전의 출력.

일반 모델

Clio Symbol RN / RT
일반 모델

Symbol Authentique (second generation)
일반 모델

Symbol Expression (second generation)
일반 모델

Symbol Privilège (second generation)
일반 모델

Symbol Pack / Confort (Argentina)

2009
일반 모델

Symbol Luxe 1.6 16V (Argentina)

2009
일반 모델

Symbol Joy (Turkey)

2013

75 hp
일반 모델

Symbol Touch (Turkey)

2013
스페셜 에디션

Citius taxi (Colombia)
한정판

Symbol Connection

2010
한정판

Symbol Miladi Exception

2015
한정판

Symbol Miladi Extrême

2015

구별법

체크 포인트

Second generation: an extra triangular side window helps blend the cabin into the trunk.^1,17
Second generation: oversized headlights, wraparound taillights and chrome around the grille and rear panel.^1,3,17
Third generation: a large upright Renault diamond sits in a wide black grille strip edged in chrome.^1,5

연도별 변화

2002
First generation gains the Clio hatchback nose, reshaped fenders and bumpers, separate high/low-beam optics and black bumper strips.^1,10
2006
First-generation update brings body-colored exterior trim, smooth bumpers, a revised grille and the Clio II dashboard.^1,8
2008
Second generation gains a triangular third side window, wraparound rear lights and chrome around the grille and rear panel.^1,3,17
2010
Second-generation Authentique gets two-tone trend upholstery; Expression and Privilège get light distinction upholstery, plus extra cabin chrome.^1,18
2013
Third generation adopts a wide black grille with a larger upright Renault badge, different headlights and mirror-mounted turn signals.^1,5
2017
Third generation gains LED daytime running lights, a redesigned trunk and taillights, plus a three-spoke steering wheel.¹

헷갈리기 쉬운 차

Renault Clio II
The first-generation Symbol adds a separate sedan trunk to its Clio hatchback relative's shape.¹
Symbol
Nissan Platina
Nissan Platina
The related first-generation body has a Nissan Altima-style nose, with small front-end changes from the Renault.¹

라이벌과 비교

Symbol vs Daewoo Nexia

50,000 km 주행 유지비 낮을수록 좋음

Symbol24,963 RUB

Daewoo Nexia43,967 RUB
²²
Symbol vs Peugeot 206 Sedan

시험 차량 가격 낮을수록 좋음

Symbol466,275 RUB

Peugeot 206 Sedan408,000 RUB
⁹
Symbol vs Fiat Albea

시험 차량 가격 낮을수록 좋음

Symbol466,275 RUB

Fiat Albea395,000 RUB
⁹
Symbol vs Chevrolet Aveo Sedan 1.3 CDTi

공인 연비 낮을수록 좋음

Symbol3.9 L/100 km

Chevrolet Aveo Sedan 1.3 CDTi3.7 L/100 km
²³