SPOT.
Foto: Renault Symbol

Renault Symbol

Clio-II-Basis und 510-Liter-Kofferraum: das Erfolgsrezept des ersten Symbol von 1999.1

Recherchiert am 30. Oktober 2026 anhand von 27 Quellen

Auf einen Blick

0100200
63–115 hpLeistung
01020
11,2–16,5 s0–100 km/h
0100200
160–186 km/hHöchstgeschwindigkeit
0150300
105–220 N·mDrehmoment
07501,500
904–1.268 kgGewicht

Der korallenrote Bogen umfasst die ganze Familie, von der zahmsten bis zur wildesten Version.110

Motor
0.9–1.6 L Benzin/Flex-Fuel; 1.5–1.9 L Diesel; bei III auch Turbo-I31
Motor- und Antriebslayout
Frontmotor, Frontantrieb1
Getriebe
I–II: 5-Gang-Schaltgetriebe/4-Gang-Automatik; III: 5-Gang-Schaltgetriebe/Easy-R189
Produktionsort
I–II Oyak-Renault, Türkei; II Santa Isabel, Argentinien; III Oued Tlelat, Algerien16

Die Geschichte

Der Symbol kam 1999 für Märkte auf den Markt, in denen Limousinen gefragt waren: mit Wurzeln im Clio II und einem 510-Liter-Kofferraum. Generation II blieb dieser Basis treu; Generation III wechselte 2012 zum Logan II.1

1999: Clio II bekommt einen 510-Liter-Kofferraum19992002: Clio-ähnliche Front, 3 ARCAP-Sterne20022008: Debüt in Moskau, dann Autobest 200920082010: Connection bringt Sony-Sound20102012: Logan-II-Basis, TCe 90 startet20122014: Oran eröffnet, Symbol bringt GPS20142015: Miladi trägt arabische Schrift am Kofferraum20152017: Easy-R kommt mit dem Facelift20172021: Die Symbol-Produktion endet2021 Renault Supercinq: 1984–1996Renault SupercinqRenault Clio I: 1990–1999Renault Clio IRenault Clio II (X65): 1998–2016X65Renault Clio Symbol (first generation): 1999–2008Renault Symbol II (L35): 2008–2013L35Renault Symbol III: 2013–2021 198519901995200020052010201520202025
GenerationenVorgänger und NachfolgerMeilensteine1192021
Zahlen anzeigen
JahrEreignis
1984–1996Renault Supercinq
1990–1999Renault Clio I
1998–2016Renault Clio II (X65)
1999–2008Renault Clio Symbol (first generation)
2008–2013Renault Symbol II (L35)
2013–2021Renault Symbol III
1999Clio II bekommt einen 510-Liter-Kofferraum
2002Clio-ähnliche Front, 3 ARCAP-Sterne
2008Debüt in Moskau, dann Autobest 2009
2010Connection bringt Sony-Sound
2012Logan-II-Basis, TCe 90 startet
2014Oran eröffnet, Symbol bringt GPS
2015Miladi trägt arabische Schrift am Kofferraum
2017Easy-R kommt mit dem Facelift
2021Die Symbol-Produktion endet
  1. 1999

    Clio II bekommt einen 510-Liter-Kofferraum

    Die Produktion startet bei Oyak-Renault im türkischen Bursa, der Verkauf im November. Generation I ist 38 cm länger als ihr Schrägheck-Pendant.1

  2. 2002

    Clio-ähnliche Front, 3 ARCAP-Sterne

    Im März erhält der Symbol eine Front im Clio-Stil. ARCAP vergibt für Generation I 10.9/16 Punkte. Für den Fahrer bestehen Verletzungsrisiken am linken Knie und an den Rippen, für den Beifahrer ein Gehirnerschütterungsrisiko von über 12%.12

  3. 2008

    Debüt in Moskau, dann Autobest 2009

    Generation II feiert im August Premiere, mit Technik des Clio II und einem 506-Liter-Kofferraum. Im Dezember folgt der Gewinn des Autobest 2009, vergeben von Journalisten aus 15 Ländern.13

  4. 2010

    Connection bringt Sony-Sound

    Die Edition Connection kombiniert Sony-Audio mit Bluetooth/USB, 15-Zoll-Leichtmetallrädern und seitlicher Beschriftung. Bis März 2011 sollen 2,000 Exemplare verkauft werden.4

  5. 2012

    Logan-II-Basis, TCe 90 startet

    Generation III auf Logan-II-Basis debütiert in Istanbul. Verbrauch laut Hersteller: TCe 90, 5,3 L/100 km; dCi 75 und dCi 90, 3,9 L/100 km.15

  6. 2014

    Oran eröffnet, Symbol bringt GPS

    Das Werk Oued Tlelat eröffnet am 10. November und ist auf 25,000 Autos pro Jahr ausgelegt. Der dort gebaute Symbol wird als erstes Fahrzeug Algeriens mit GPS angekündigt.6

  7. 2015

    Miladi trägt arabische Schrift am Kofferraum

    Die Edition Miladi feiert den ersten Jahrestag des Werks in Oran: mit arabischer Schrift am Kofferraum, einer Armlehne und beleuchteten Renault-Einstiegsleisten.7

  8. 2017

    Easy-R kommt mit dem Facelift

    In der Türkei und Chile erhält Generation III LED-Tagfahrlicht, ein neues Heckdesign und ein 3-Speichen-Lenkrad. Easy-R ergänzt das Angebot um ein automatisiertes Schaltgetriebe.1

  9. 2021

    Die Symbol-Produktion endet

    Nach seiner Laufzeit von 2013–2021 verabschiedet sich Generation III; der Renault Taliant tritt seine Nachfolge an.1

Alle Generationen

  • Renault Supercinq
    Renault Supercinq1984–1996
  • Renault Clio I
    Renault Clio I1990–1999
  • Renault Clio II
    X651998–2016
  • Renault Clio Symbol (first generation)
    Renault Clio Symbol (first generation)1999–2008
  • Renault Symbol II
    L352008–2013
  • Dacia Logan II
    Dacia Logan II
  • Renault Symbol III
    Renault Symbol III2013–2021
  • Renault Taliant
    Renault Taliant

Leistung im Lauf der Jahre

Von 75 hp auf 113 hp in 10 Jahren.

050100150 20002005201020152020 hp 1999 · 75 hp · I Europa 1.4 8V1999 · 98 hp · I Europa 1.4 16V2002 · 105 hp · I Europa 1.6 16V Dynamique2008 · 64 hp · II 1.5 dCi (65 PS)2008 · 75 hp · II 1.2 16V2008 · 85 hp · II 1.5 dCi 852008 · 97 hp · II 1.4 16V (98 PS)2009 · 108 hp · II Brasilien 1.6 Hi-Flex Benzin, 149 Nm2009 · 113 hp · II Brasilien 1.6 Hi-Flex Ethanol, 157 Nm2013 · 90 hp · III 0.9 TCe 90 Touch2019 · 75 hp · III Joy 1.0 SCe 752019 · 95 hp · III 1.5 Blue dCi 95 Joy/Touch 113 hp II Brasilien 1.6 Hi-Flex Ethanol… 75 hp I Europa 1.4 8V
1311121314
Zahlen anzeigen
JahrLeistung (hp)Modell
199975I Europa 1.4 8V
199998I Europa 1.4 16V
2002105I Europa 1.6 16V Dynamique
200864II 1.5 dCi (65 PS)
200875II 1.2 16V
200885II 1.5 dCi 85
200897II 1.4 16V (98 PS)
2009108II Brasilien 1.6 Hi-Flex Benzin, 149 Nm
2009113II Brasilien 1.6 Hi-Flex Ethanol, 157 Nm
201390III 0.9 TCe 90 Touch
201975III Joy 1.0 SCe 75
201995III 1.5 Blue dCi 95 Joy/Touch

Versionen

12 Versionen, die du kennen solltest, mit ihrer Leistung.

  • Basisversion

    Clio Symbol RN / RT

  • Basisversion

    Symbol Authentique (second generation)

  • Symbol Expression (second generation)

    Basisversion

    Symbol Expression (second generation)

  • Symbol Privilège (second generation)

    Basisversion

    Symbol Privilège (second generation)

  • Basisversion

    Symbol Pack / Confort (Argentina)

    2009

  • Basisversion

    Symbol Luxe 1.6 16V (Argentina)

    2009

  • Basisversion

    Symbol Joy (Turkey)

    2013

    75 hp

  • Basisversion

    Symbol Touch (Turkey)

    2013

  • Sonderedition

    Citius taxi (Colombia)

  • Sonderserie

    Symbol Connection

    2010

  • Sonderserie

    Symbol Miladi Exception

    2015

  • Sonderserie

    Symbol Miladi Extrême

    2015

So erkennst du das Modell

Achte auf

  • Generation II: Ein zusätzliches dreieckiges Seitenfenster lässt den Innenraum fließend in den Kofferraum übergehen.117
  • Generation II: große Scheinwerfer, umlaufende Rückleuchten und Chrom an Kühlergrill und Heckblende.1317
  • Generation III: Ein großer, aufrecht stehender Renault-Rhombus sitzt in einem breiten schwarzen Kühlergrill mit Chromrand.15

Jahr für Jahr

  1. 2002

    Generation I übernimmt die Front des Clio-Schräghecks und erhält neu geformte Kotflügel und Stoßfänger, getrennte Fern- und Abblendlichtoptiken sowie schwarze Stoßfängerleisten.110

  2. 2006

    Bei der Überarbeitung von Generation I werden die Außenzierteile in Wagenfarbe lackiert, die Stoßfänger geglättet, der Kühlergrill überarbeitet und das Armaturenbrett des Clio II übernommen.18

  3. 2008

    Generation II erhält ein dreieckiges drittes Seitenfenster, umlaufende Rückleuchten und Chrom an Kühlergrill und Heckblende.1317

  4. 2010

    Authentique von Generation II bekommt zweifarbige Trend-Polster; Expression und Privilège erhalten helle Distinction-Polster sowie zusätzliche Chromdetails im Innenraum.118

  5. 2013

    Generation III bekommt einen breiten schwarzen Kühlergrill mit größerem, aufrecht stehendem Renault-Emblem, andere Scheinwerfer und in die Spiegel integrierte Blinker.15

  6. 2017

    Generation III erhält LED-Tagfahrlicht, einen neu gestalteten Kofferraumdeckel und Rückleuchten sowie ein Drei-Speichen-Lenkrad.1

Nicht verwechseln mit

  • Renault Clio II

    Beim Symbol der ersten Generation ergänzt ein separater Limousinenkofferraum die Form seines Verwandten Clio als Schrägheck.1

  • Foto: Renault Symbol
    Symbol
    Foto: Nissan Platina
    Nissan Platina

    Nissan Platina

    Die verwandte Karosserie der ersten Generation hat eine Front im Stil des Nissan Altima; Renault nahm nur kleine Änderungen am Vorderwagen vor.1

Im Vergleich mit Rivalen

  • Daewoo Nexia

    Symbol vs. Daewoo Nexia

    Unterhaltskosten über 50,000 km weniger ist besser

    Symbol24.963 RUB
    Daewoo Nexia43.967 RUB
    22
  • Peugeot 206 Sedan

    Symbol vs. Peugeot 206 Sedan

    Preis im Test weniger ist besser

    Symbol466.275 RUB
    Peugeot 206 Sedan408.000 RUB
    9
  • Fiat Albea

    Symbol vs. Fiat Albea

    Preis im Test weniger ist besser

    Symbol466.275 RUB
    Fiat Albea395.000 RUB
    9

  • Symbol vs. Chevrolet Aveo Sedan 1.3 CDTi

    Offizieller Verbrauch weniger ist besser

    Symbol3,9 L/100 km
    Chevrolet Aveo Sedan 1.3 CDTi3,7 L/100 km
    23

Der Rest der Geschichte steht in der App

Das vollständige Porträt erzählt, warum jede Version zählt, welche Legende hinter dem Auto steckt und worauf du vor dem Kauf achten solltest.

  • Versionen

    • Warum jede der 12 Versionen zählt

  • Legende

    • 12 Geschichten aus seiner Legende
    • “2007 meistverkauftes Auto der Türkei”
    • “Casso holt nach Comeback Heat 2 beim SpeedFest”

  • Generationen

    • Die Geschichte jeder der 8 Generationen

  • Markt

    • 6 Punkte, die du vor dem Kauf prüfen solltest
Das ganze Porträt in SPOT lesen

SPOT ist auf dem iPhone kostenlos. Vollständige Modellporträts gibt es mit SPOT Plus.

Quellen

Jeder Fakt auf dieser Seite verlinkt die Quelle, auf der er beruht.

Alle 27 Quellen ansehen
  1. Renault Symbol - Wikipedia en.wikipedia.org
  2. Renault Symbol — Авторевю autoreview.ru
  3. Renault Symbol - Car Body Design carbodydesign.com
  4. Renault lan�a Symbol Connection por R$ 42.690 - AUTOO autoo.com.br
  5. New Renault Symbol: a status-enhancing yet affordable family saloon | WebWire webwire.com
  6. Inauguration of Oran plant marks start of automotive industry in Algeria - Renault Group global media website media.renaultgroup.com
  7. Renault Algérie : Une série limitée de Symbol «Miladi» - Algerie360 algerie360.com
  8. Symbol of what? Updated Renault Symbol / Renault test drives autoportal.ua
  9. Тест Peugeot 206 Sedan, Fiat Albea, Renault Symbol: Антикризисная коалиция zr.ru
  10. Renault Symbol. СИМВОЛ ОБНОВЛЕНИЯ zr.ru
  11. Noul Renault Clio Symbol, in Romania de la 7990 euro - Auto.ro auto.ro
  12. Renault Symbol, argentino, chega a R$ 41.190 - Automotive Business | Automotive Business automotivebusiness.com.br
  13. Yeni (2013) Renault Symbol fiyat listesi - Otomobil otomobil.com.tr
  14. Renault Symbol fiyat listesi 2019 | Aracbulten.Com aracbulten.com
  15. Test Drive Renault Symbol - 16 Valvulas 16valvulas.com.ar
  16. Carros y Clasicos - Prueba Renault Symbol II carrosyclasicos.com
  17. Test drive Renault Symbol (2009) - "Ciudatul" revine in forta - AutoMarket automarket.ro
  18. Renault Symbol: plus chic? autoplus.fr
  19. Renault Supercinq — Wikipédia fr.wikipedia.org
  20. Renault Clio I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  21. Renault Clio II — Wikipédia fr.wikipedia.org
  22. Тест Renault Symbol, Daewoo Nexia. "СИМВОЛ"-"НЕКСИЯ": ПЕРВЫЙ РАУНД zr.ru
  23. Renault Symbol 1.5 dizel test sürüşü: 2013 Renault Symbol 1.5 dCi otomobil.com.tr
  24. Lowe/SSPM lanza nueva campaña para Renault - PRODU produ.com
  25. Yeni Fluence ve Yeni Symbol İstanbul Auto Show’da tasimacilar.com
  26. Autódromo Hermanos Rodríguez ahr.mx
  27. Renault Symbol (2002–2009): Чисто символически zr.ru
  • en.wikipedia.org
  • autoreview.ru
  • carbodydesign.com
  • autoo.com.br
  • webwire.com
  • media.renaultgroup.com
  • algerie360.com
  • autoportal.ua
  • zr.ru
  • auto.ro
  • automotivebusiness.com.br
  • otomobil.com.tr
  • aracbulten.com
  • 16valvulas.com.ar

Bildnachweise

Weitere Modellporträts