SPOT.
Foto de um Renault Scenic

Renault Scenic

Pioneiro entre as minivans compactas em 1996, vencedor do Carro do Ano com motor elétrico em 2024.12

Pesquisado em 25 de outubro de 2026 com 30 fontes

Em números

0150300
63–220 hpPotência
01020
7,9–18,6 s0–100 km/h
0125250
150–210 km/hVelocidade máxima
0200400
107–380 N·mTorque
01,0002,000
1.250–1.890 kgPeso

O arco coral cobre toda a família, da versão mais mansa à mais brava.1489101112

Motor
Minivans: motores 1.2-2.0 L a gasolina/diesel, de quatro cilindros em linha; E-Tech: elétrico4
Disposição do motor e tração
Minivans: motor dianteiro e tração dianteira; RX4: tração 4WD sob demanda4
Câmbio
Minivans: manual de 5/6 marchas, automática de 4/6 marchas, EDC de 6/7 marchas; III: CVT479
Fabricado em
Douai, França; também I + Ayrton Senna, Brasil, e Nissan Cuernavaca, México14
Unidades produzidas
I + RX4 em Douai: 2,068,482; II: 1,586,778; III: 986,72491011

A história

Criado em 1996 para unir Espace e Twingo, o Mégane Scénic levou três bancos traseiros independentes, mesinhas e porta-objetos sob o piso à minivan familiar compacta. O nome voltou em 2024 como o totalmente elétrico Scenic E-Tech.34

1991: S.C.E.N.I.C. antecipa a minivan familiar19911996: Chega o Mégane Scénic19962000: RX4 ganha tração integral sob demanda20002003: Scénic II inaugura a versão Grand20032009: Scénic III e duas reestilizações em sequência20092016: Rodas de 20-inch em toda a linha Scénic IV20162022: A produção da minivan chega ao fim20222024: Reinvenção elétrica vence com 329 pontos20242025: One Pedal e recarga bidirecional2025 Renault Mégane I: Unveiled 1995Renault Mégane IRenault Mégane Scénic / Scénic I (J64): 1996–2010J64Renault Scénic II (J84): 2003–2009J84Renault Scénic III (X95): 2009–2016X95Renault R-Space Concept: 2011Renault Scénic IV (JFA): 2016–2023JFARenault Scénic Vision Concept: 2022Renault Scenic E-Tech electric: 2024– 19901995200020052010201520202025
GeraçõesAntes e depoisMarcos134567101119
Ver os números
AnoO que aconteceu
Unveiled 1995Renault Mégane I
1996–2010Renault Mégane Scénic / Scénic I (J64)
2003–2009Renault Scénic II (J84)
2009–2016Renault Scénic III (X95)
2011Renault R-Space Concept
2016–2023Renault Scénic IV (JFA)
2022Renault Scénic Vision Concept
2024–Renault Scenic E-Tech electric
1991S.C.E.N.I.C. antecipa a minivan familiar
1996Chega o Mégane Scénic
2000RX4 ganha tração integral sob demanda
2003Scénic II inaugura a versão Grand
2009Scénic III e duas reestilizações em sequência
2016Rodas de 20-inch em toda a linha Scénic IV
2022A produção da minivan chega ao fim
2024Reinvenção elétrica vence com 329 pontos
2025One Pedal e recarga bidirecional
  1. 1991

    S.C.E.N.I.C. antecipa a minivan familiar

    S.C.E.N.I.C. significava Safety Concept Embodied in a New Innovative Car; seu interior antecipava navegação, câmeras de ré e sensores de fadiga do motorista.45

  2. 1996

    Chega o Mégane Scénic

    Lançado em novembro de 1996, o compacto Mégane Scénic foi eleito Carro Europeu do Ano de 1997.34

  3. 2000

    RX4 ganha tração integral sob demanda

    O RX4 usava um diferencial central viscoso da Steyr Daimler Puch para oferecer tração integral sob demanda. A Renault produziu 40,000 unidades.4

  4. 2003

    Scénic II inaugura a versão Grand

    O Scénic II chegou em 2003; o Grand Scénic, mais longo, veio em abril de 2004, com dois lugares para crianças na área ampliada do porta-malas.34

  5. 2009

    Scénic III e duas reestilizações em sequência

    A terceira geração chegou em 2009, ganhou uma dianteira nova em 2012 e passou por outra atualização em 2013, quando estreou o Xmod com Extended Grip.4

  6. 2016

    Rodas de 20-inch em toda a linha Scénic IV

    Inspirada no R-Space, a quarta geração usava a base CMF-CD e trazia rodas de 20-inch de série em toda a linha.46

  7. 2022

    A produção da minivan chega ao fim

    O Scénic curto saiu de linha em julho de 2022; a produção da minivan de quarta geração continuou até 2023.7

  8. 2024

    Reinvenção elétrica vence com 329 pontos

    O Scenic E-Tech voltou como elétrico puro e levou o prêmio Carro do Ano com 329 pontos, dados por 59 jornalistas de 22 países; a autonomia chegou a 625 km WLTP.124

  9. 2025

    One Pedal e recarga bidirecional

    A atualização de 2025 trouxe One Pedal e recarga AC bidirecional de 11 kW; uma opção de 22 kW estava prevista para o verão, e o Plug & Charge foi anunciado.8

Todas as gerações

  • Renault Mégane I
    Renault Mégane IUnveiled 1995
  • Renault Mégane Scénic / Scénic I
    J641996–2010
  • Renault Scénic II
    J842003–2009
  • Renault Scénic III
    X952009–2016
  • Renault R-Space Concept
    Renault R-Space Concept2011
  • Renault Scénic IV
    JFA2016–2023
  • Renault Scénic Vision Concept
    Renault Scénic Vision Concept2022
  • Renault Scenic E-Tech electric
    Renault Scenic E-Tech electric2024–

Potência ao longo dos anos

De 64 hp para 220 hp em 28 anos.

0100200300 1995200020052010201520202025 hp 1996 · 64 hp · Scénic I 1.9 d1996 · 113 hp · Scénic I 2.01999 · 137 hp · Scénic I 2.0 16V2003 · 163 hp · Scénic II 2.0 Turbo2009 · 130 hp · Grand Scenic 1.4 Turbo2009 · 160 hp · Grand Scenic 2.0 diesel2016 · 158 hp · Scénic IV 1.6 dCi 160 EDC2018 · 138 hp · 1.3 Energy TCe 1402019 · 161 hp · Scénic IV 1.3 TCe 1602024 · 220 hp · Scenic E-Tech, 87 kWh 220 hp Scenic E-Tech, 87 kWh 64 hp Scénic I 1.9 d
14711131415
Ver os números
AnoCavalosModelo
199664Scénic I 1.9 d
1996113Scénic I 2.0
1999137Scénic I 2.0 16V
2003163Scénic II 2.0 Turbo
2009130Grand Scenic 1.4 Turbo
2009160Grand Scenic 2.0 diesel
2016158Scénic IV 1.6 dCi 160 EDC
20181381.3 Energy TCe 140
2019161Scénic IV 1.3 TCe 160
2024220Scenic E-Tech, 87 kWh

Versões

10 versões que vale conhecer, com a potência de cada uma.

  • Scénic / Grand Scénic

    Versão padrão

    Scénic / Grand Scénic

  • Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic

    Versão padrão

    Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic

  • Versão padrão

    Scénic dCi 110 Hybrid Assist

    2016–2018

  • Scénic III Bose Edition

    Edição especial

    Scénic III Bose Edition

    2010

  • Edição especial

    Scénic III Alyum

    2010

  • Edição especial

    Scénic III 15th

    2011

  • Scénic Conquest

    Edição especial

    Scénic Conquest

    2007

  • Scénic RX4

    Edição especial

    Scénic RX4

    2000–2003

    40.000 produzidos

  • Edição limitada

    Scénic / Grand Scénic Black Edition

    2019

  • Edição limitada

    Scénic RX4 Salomon

    2002

Como identificar

Repare em

  • Mégane Scénic original: carroceria arredondada e faróis que lembram os do Mégane 1.1022
  • Scénic II: linhas da carroceria mais vincadas e inscrição Mégane em relevo na coluna traseira do teto.411
  • Scénic III: lanternas em forma de bumerangue apontam para dentro no Scénic e para a frente no Grand Scénic.9
  • Scénic IV: rodas de 20-inch com pneus estreitos e para-brisa de três partes, bem inclinado.6
  • Techno Comfort Range do Reino Unido: maçanetas embutidas e rodas Streamline de 19-inch com acabamento diamantado.212

Ano a ano

  1. September 1999

    Faróis e lanternas novos; o nome passa a Scénic, mas um pequeno emblema Mégane permanece na tampa traseira.410

  2. September 2006

    Scénic II ganha losango maior, grade e faróis redesenhados, inscrição RENAULT na tampa traseira e lanternas de LED.423

  3. 2012

    Primeira reestilização: dianteira renovada; Dynamique ganha luzes diurnas de LED e barras de teto.417

  4. 2013

    Scénic III recebe outra grade e novo desenho para o para-choque dianteiro; o XMOD de carroceria aventureira chega junto.917

  5. 2016

    Scénic IV troca as rodas de 17-inch da geração anterior por rodas de 20-inch em todas as versões.6

Não confunda com

  • Foto de um Renault Scenic
    Scenic
    Foto de um Mazda5
    Mazda5

    Mazda5

    O Grand Scénic 2009 tem portas traseiras convencionais, com dobradiças; no Mazda5, elas correm por trilhos.14

Frente aos rivais

  • Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi

    Scenic vs Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi

    Preço avaliado menor é melhor

    Scenic26.490 £
    Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi25.110 £
    24

  • Scenic vs Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X

    Volume do porta-malas

    Scenic572 L
    Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X432 L
    24

Preços

Preço 0 km
US$ 0US$ 10 milUS$ 20 milUS$ 30 milUS$ 40 mil 201020152020 2009 · US$ 27.900 · FR Scénic III básico; EUR/USD ~1.402016 · US$ 26.800 · Reino Unido básico; GBP/USD ~1.252016 · US$ 29.200 · Reino Unido Grand básico; GBP/USD ~1.252016 · US$ 33.100 · Reino Unido dCi 110 avaliado; GBP/USD ~1.252019 · US$ 37.100 · FR Black TCe140; EUR/USD ~1.122019 · US$ 37.700 · FR Grand Black TCe140; EUR/USD ~1.122022 · US$ 37.800 · FR Grand básico; EUR/USD ~1.05
79162024
Ver os números
AnoPreçoValorDetalhe
2009Preço 0 kmUS$ 27.900FR Scénic III básico; EUR/USD ~1.40
2016Preço 0 kmUS$ 26.800Reino Unido básico; GBP/USD ~1.25
2016Preço 0 kmUS$ 29.200Reino Unido Grand básico; GBP/USD ~1.25
2016Preço 0 kmUS$ 33.100Reino Unido dCi 110 avaliado; GBP/USD ~1.25
2019Preço 0 kmUS$ 37.100FR Black TCe140; EUR/USD ~1.12
2019Preço 0 kmUS$ 37.700FR Grand Black TCe140; EUR/USD ~1.12
2022Preço 0 kmUS$ 37.800FR Grand básico; EUR/USD ~1.05

O resto da história está no app

O dossiê completo conta por que cada versão importa, a lenda por trás do carro e o que conferir antes de comprar um.

  • Versões

    • Por que cada uma das 10 versões importa

  • Lenda

    • 12 histórias da sua lenda
    • “Carro do Ano em 1997 e 2024”
    • “Ningyo: o Scénic com 6 enredos”

  • Gerações

    • A história de cada uma das 8 gerações

  • Mercado

    • 6 coisas para conferir antes de comprar um
    • Para onde vão os preços, e por quê
Leia o dossiê completo no SPOT

O SPOT é grátis no iPhone. Os dossiês completos vêm com o SPOT Plus.

Fontes

Cada fato desta página tem um link para a fonte em que se baseia.

Ver todas as 30 fontes
  1. The All-new Renault Scenic E-Tech electric: the first more sustainably designed all-electric family vehicle - Renault global media website media.renault.com
  2. Scenic E-Tech 100% Electric Voted Car of the Year 2024 - Car of the Year 2024 renault.co.uk
  3. A success story spanning 20 years - Renault Group renaultgroup.com
  4. Renault Scénic - Wikipedia en.wikipedia.org
  5. Scénic Concept - The Originals Museum theoriginals.renault.com
  6. In 2016, Renault has reinvented the Scenic 4 by exterior design renaultgroup.com
  7. Renault Scénic IV — Wikipédia fr.wikipedia.org
  8. Scénic E-Tech electric : de nouvelles fonctionnalités pour rendre la vie en électrique toujours plus simple et agréable - Site media global de Renault media.renault.com
  9. Renault Scénic III — Wikipédia fr.wikipedia.org
  10. Renault Scénic I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Renault Scénic II — Wikipédia fr.wikipedia.org
  12. RENAULT SCENIC E-TECH ELECTRIC NOW AVAILABLE FROM ONLY £37,495 FOLLOWING THE LAUNCH OF THE 170HP COMFORT RANGE VERSION WITH 260-MILE CAPABILITY | Mitchells Renault mitchellsgroup.co.uk
  13. Autozine - Price Renault Scenic II autozine.co.uk
  14. Scenic, done it | Car Reviews | by Car Enthusiast carenthusiast.com
  15. Used Renault Scenic (Mk4, 2016-2019) buyer's guide: look no further if you want versatile MPV | Auto Express autoexpress.co.uk
  16. New 2016 Renault Scenic MPV starts from £21,500 | Auto Express autoexpress.co.uk
  17. Quel Renault Scénic 3 d'occasion acheter ? - L'argus largus.fr
  18. Essai Scénic dCi 110 Hybrid Assist. Que vaut l'hybride selon Renault ? - L'argus largus.fr
  19. Renault Scenic Conquest (2007) - pictures, information & specs netcarshow.com
  20. New Scénic and New Grand Scénic BLACK EDITION: comfort, refinement and sporting performance. - Renault global media website media.renault.com
  21. Serie limitada del Renault Scénic RX4 autopista.es
  22. Histoire du Scenic fiches-auto.fr
  23. Renault Scenic (2003-2009) review | Auto Express autoexpress.co.uk
  24. Renault Scenic vs Citroen C4 Picasso vs Ford C-MAX | Auto Express autoexpress.co.uk
  25. Raving Rabbids Take Renault on a Global Tour — POPSOP popsop.com
  26. Ningyo: la Renault Scénic al Festival del Cinema di Venezia. motorbox.com
  27. Scénic Vision featured in successful detective series “Bodies” on Netflix - Renault global media website media.renault.com
  28. Ces occasions oubliées qu'on achète à prix normal : le Renault Scénic 2 est une affaire ! caradisiac.com
  29. La beauté des laides - Renault Scénic RX4 : un physique difficile pour une idée en avance sur son temps caradisiac.com
  30. Maxi-fiche occasion: que vaut le Renault Scénic 2 en seconde main ? caradisiac.com
  • media.renault.com
  • renault.co.uk
  • renaultgroup.com
  • en.wikipedia.org
  • theoriginals.renault.com
  • fr.wikipedia.org
  • mitchellsgroup.co.uk
  • autozine.co.uk
  • carenthusiast.com
  • autoexpress.co.uk
  • largus.fr
  • netcarshow.com
  • autopista.es
  • fiches-auto.fr

Créditos das fotos

Outros dossiês