SPOT.
Fotografia de um Renault Scenic

Renault Scenic

Pioneiro dos monovolumes compactos em 1996, vencedor do Carro do Ano em 2024 com uma proposta elétrica.12

Pesquisado a 25 de outubro de 2026 com base em 30 fontes

Em números

0150300
63–220 hpPotência
01020
7,9–18,6 s0–100 km/h
0125250
150–210 km/hVelocidade máxima
0200400
107–380 N·mBinário
01,0002,000
1250–1890 kgPeso

O arco coral abrange toda a família, da versão mais calma à mais extrema.1489101112

Motor
Monovolumes: motores de quatro cilindros em linha a gasolina ou diesel, de 1,2 a 2,0 L; E-Tech: elétrico4
Disposição do motor e tração
Monovolumes: motor dianteiro, tração dianteira; RX4: tração integral 4WD a tempo parcial4
Caixa de velocidades
Monovolumes: caixa manual de 5/6 velocidades, automática de 4/6 velocidades, EDC de 6/7 velocidades; III: CVT479
Fabricado em
Douai, França; I também em Ayrton Senna, Brasil, e Nissan Cuernavaca, México14
Unidades produzidas
I + RX4 em Douai: 2,068,482; II: 1,586,778; III: 986,72491011

A história

Criado em 1996 para fazer a ponte entre o Espace e o Twingo, o Mégane Scénic trouxe ao monovolume familiar compacto três bancos traseiros independentes, tabuleiros para refeições e arrumação sob o piso. O nome regressou em 2024, agora no Scenic E-Tech totalmente elétrico.34

1991: S.C.E.N.I.C. antecipa o monovolume familiar19911996: Chega o Mégane Scénic19962000: RX4 acrescenta tração integral selecionável20002003: Scénic II inaugura o Grand20032009: Scénic III e duas renovações em rápida sucessão20092016: Jantes de 20-inch em toda a gama Scénic IV20162022: A produção do monovolume chega ao fim20222024: A reinvenção elétrica vence com 329 pontos20242025: One Pedal e carregamento bidirecional2025 Renault Mégane I: Unveiled 1995Renault Mégane IRenault Mégane Scénic / Scénic I (J64): 1996–2010J64Renault Scénic II (J84): 2003–2009J84Renault Scénic III (X95): 2009–2016X95Renault R-Space Concept: 2011Renault Scénic IV (JFA): 2016–2023JFARenault Scénic Vision Concept: 2022Renault Scenic E-Tech electric: 2024– 19901995200020052010201520202025
GeraçõesAntes e depoisMarcos134567101119
Ver os números
AnoO que aconteceu
Unveiled 1995Renault Mégane I
1996–2010Renault Mégane Scénic / Scénic I (J64)
2003–2009Renault Scénic II (J84)
2009–2016Renault Scénic III (X95)
2011Renault R-Space Concept
2016–2023Renault Scénic IV (JFA)
2022Renault Scénic Vision Concept
2024–Renault Scenic E-Tech electric
1991S.C.E.N.I.C. antecipa o monovolume familiar
1996Chega o Mégane Scénic
2000RX4 acrescenta tração integral selecionável
2003Scénic II inaugura o Grand
2009Scénic III e duas renovações em rápida sucessão
2016Jantes de 20-inch em toda a gama Scénic IV
2022A produção do monovolume chega ao fim
2024A reinvenção elétrica vence com 329 pontos
2025One Pedal e carregamento bidirecional
  1. 1991

    S.C.E.N.I.C. antecipa o monovolume familiar

    S.C.E.N.I.C. significava Safety Concept Embodied in a New Innovative Car; o habitáculo antecipava navegação, câmaras de marcha-atrás e sensores de fadiga do condutor.45

  2. 1996

    Chega o Mégane Scénic

    Lançado em novembro de 1996, o compacto Mégane Scénic venceu o prémio Carro Europeu do Ano de 1997.34

  3. 2000

    RX4 acrescenta tração integral selecionável

    O RX4 recorria a um diferencial central viscoso da Steyr Daimler Puch para oferecer tração integral selecionável. A Renault produziu 40,000 unidades.4

  4. 2003

    Scénic II inaugura o Grand

    O Scénic II chegou em 2003; o Grand Scénic, mais comprido, surgiu em abril de 2004, acrescentando dois lugares para crianças à bagageira ampliada.34

  5. 2009

    Scénic III e duas renovações em rápida sucessão

    A terceira geração chegou em 2009, ganhou uma nova frente em 2012 e voltou a ser revista em 2013, ano em que se juntou o Xmod com Extended Grip.4

  6. 2016

    Jantes de 20-inch em toda a gama Scénic IV

    Inspirada no R-Space, a quarta geração assentava na plataforma CMF-CD e trazia jantes de 20-inch de série em toda a gama.46

  7. 2022

    A produção do monovolume chega ao fim

    A produção do Scénic curto terminou em julho de 2022; a do monovolume de quarta geração prolongou-se até 2023.7

  8. 2024

    A reinvenção elétrica vence com 329 pontos

    O Scenic E-Tech regressou como elétrico a bateria e venceu o Carro do Ano com 329 pontos, atribuídos por 59 jornalistas de 22 países; a autonomia chegava aos 625 km WLTP.124

  9. 2025

    One Pedal e carregamento bidirecional

    A atualização de 2025 acrescentou One Pedal e carregamento AC bidirecional de 11 kW, com uma opção de 22 kW prevista para o verão e Plug & Charge anunciado.8

Todas as gerações

  • Renault Mégane I
    Renault Mégane IUnveiled 1995
  • Renault Mégane Scénic / Scénic I
    J641996–2010
  • Renault Scénic II
    J842003–2009
  • Renault Scénic III
    X952009–2016
  • Renault R-Space Concept
    Renault R-Space Concept2011
  • Renault Scénic IV
    JFA2016–2023
  • Renault Scénic Vision Concept
    Renault Scénic Vision Concept2022
  • Renault Scenic E-Tech electric
    Renault Scenic E-Tech electric2024–

Potência ao longo dos anos

De 64 hp para 220 hp em 28 anos.

0100200300 1995200020052010201520202025 hp 1996 · 64 hp · Scénic I 1.9 d1996 · 113 hp · Scénic I 2.01999 · 137 hp · Scénic I 2.0 16V2003 · 163 hp · Scénic II 2.0 Turbo2009 · 130 hp · Grand Scenic 1.4 Turbo2009 · 160 hp · Grand Scenic 2.0 diesel2016 · 158 hp · Scénic IV 1.6 dCi 160 EDC2018 · 138 hp · 1.3 Energy TCe 1402019 · 161 hp · Scénic IV 1.3 TCe 1602024 · 220 hp · Scenic E-Tech, 87 kWh 220 hp Scenic E-Tech, 87 kWh 64 hp Scénic I 1.9 d
14711131415
Ver os números
AnoCavalosModelo
199664Scénic I 1.9 d
1996113Scénic I 2.0
1999137Scénic I 2.0 16V
2003163Scénic II 2.0 Turbo
2009130Grand Scenic 1.4 Turbo
2009160Grand Scenic 2.0 diesel
2016158Scénic IV 1.6 dCi 160 EDC
20181381.3 Energy TCe 140
2019161Scénic IV 1.3 TCe 160
2024220Scenic E-Tech, 87 kWh

Versões

10 versões que vale a pena conhecer, com a potência de cada uma.

  • Scénic / Grand Scénic

    Versão base

    Scénic / Grand Scénic

  • Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic

    Versão base

    Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic

  • Versão base

    Scénic dCi 110 Hybrid Assist

    2016–2018

  • Scénic III Bose Edition

    Edição especial

    Scénic III Bose Edition

    2010

  • Edição especial

    Scénic III Alyum

    2010

  • Edição especial

    Scénic III 15th

    2011

  • Scénic Conquest

    Edição especial

    Scénic Conquest

    2007

  • Scénic RX4

    Edição especial

    Scénic RX4

    2000–2003

    40 000 produzidos

  • Edição limitada

    Scénic / Grand Scénic Black Edition

    2019

  • Edição limitada

    Scénic RX4 Salomon

    2002

Como reconhecer

Repara em

  • Mégane Scénic original: carroçaria arredondada e faróis semelhantes aos do Mégane 1.1022
  • Scénic II: linhas da carroçaria mais vincadas e lettering Mégane em relevo no pilar traseiro do tejadilho.411
  • Scénic III: os farolins traseiros em forma de bumerangue apontam para dentro no Scénic e para a frente no Grand Scénic.9
  • Scénic IV: jantes de 20-inch com pneus estreitos e para-brisas inclinado, dividido em três partes.6
  • Techno Comfort Range do Reino Unido: puxadores embutidos e jantes Streamline de 19-inch com corte diamantado.212

Ano a ano

  1. September 1999

    Novos faróis e farolins traseiros; passa a chamar-se Scénic, mas mantém um pequeno emblema Mégane na porta da bagageira.410

  2. September 2006

    O Scénic II recebe um losango maior, grelha e faróis revistos, o logótipo RENAULT na porta da bagageira e farolins traseiros LED.423

  3. 2012

    Primeira renovação: novo desenho da frente; o Dynamique ganha luzes diurnas LED e barras de tejadilho.417

  4. 2013

    O Scénic III recebe nova grelha e novo desenho do para-choques dianteiro; o XMOD de aspeto crossover surge em paralelo.917

  5. 2016

    O Scénic IV substitui as jantes de 17-inch da geração anterior por jantes de 20-inch em todas as versões.6

Não confundas com

  • Fotografia de um Renault Scenic
    Scenic
    Fotografia de um Mazda5
    Mazda5

    Mazda5

    O Grand Scénic de 2009 tem portas traseiras com abertura convencional; as portas traseiras do Mazda5 são de correr.14

Frente aos rivais

  • Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi

    Scenic vs Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi

    Preço da unidade ensaiada menos é melhor

    Scenic26 490 £
    Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi25 110 £
    24

  • Scenic vs Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X

    Volume da bagageira

    Scenic572 L
    Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X432 L
    24

Preços

Preço em novo
0 US$10 mil US$20 mil US$30 mil US$40 mil US$ 201020152020 2009 · 27 900 US$ · Scénic III base em FR; EUR/USD ~1,402016 · 26 800 US$ · Base no Reino Unido; GBP/USD ~1,252016 · 29 200 US$ · Grand base no Reino Unido; GBP/USD ~1,252016 · 33 100 US$ · dCi 110 ensaiado no Reino Unido; GBP/USD ~1,252019 · 37 100 US$ · Black TCe140 em FR; EUR/USD ~1,122019 · 37 700 US$ · Grand Black TCe140 em FR; EUR/USD ~1,122022 · 37 800 US$ · Grand base em FR; EUR/USD ~1,05
79162024
Ver os números
AnoPreçoValorDetalhe
2009Preço em novo27 900 US$Scénic III base em FR; EUR/USD ~1,40
2016Preço em novo26 800 US$Base no Reino Unido; GBP/USD ~1,25
2016Preço em novo29 200 US$Grand base no Reino Unido; GBP/USD ~1,25
2016Preço em novo33 100 US$dCi 110 ensaiado no Reino Unido; GBP/USD ~1,25
2019Preço em novo37 100 US$Black TCe140 em FR; EUR/USD ~1,12
2019Preço em novo37 700 US$Grand Black TCe140 em FR; EUR/USD ~1,12
2022Preço em novo37 800 US$Grand base em FR; EUR/USD ~1,05

O resto da história está na app

O dossiê completo conta porque é que cada versão importa, a lenda por trás do carro e o que verificar antes de comprares um.

  • Versões

    • Porque é que cada uma das 10 versões importa

  • Lenda

    • 12 histórias da sua lenda
    • “Carro do Ano em 1997 e 2024”
    • “Ningyo: o Scénic com 6 histórias”

  • Gerações

    • A história de cada uma das 8 gerações

  • Mercado

    • 6 coisas a verificar antes de comprares um
    • Para onde vão os preços, e porquê
Lê o dossiê completo no SPOT

O SPOT é gratuito no iPhone. Os dossiês completos vêm com o SPOT Plus.

Fontes

Cada facto desta página tem uma ligação para a fonte em que se baseia.

Ver todas as 30 fontes
  1. The All-new Renault Scenic E-Tech electric: the first more sustainably designed all-electric family vehicle - Renault global media website media.renault.com
  2. Scenic E-Tech 100% Electric Voted Car of the Year 2024 - Car of the Year 2024 renault.co.uk
  3. A success story spanning 20 years - Renault Group renaultgroup.com
  4. Renault Scénic - Wikipedia en.wikipedia.org
  5. Scénic Concept - The Originals Museum theoriginals.renault.com
  6. In 2016, Renault has reinvented the Scenic 4 by exterior design renaultgroup.com
  7. Renault Scénic IV — Wikipédia fr.wikipedia.org
  8. Scénic E-Tech electric : de nouvelles fonctionnalités pour rendre la vie en électrique toujours plus simple et agréable - Site media global de Renault media.renault.com
  9. Renault Scénic III — Wikipédia fr.wikipedia.org
  10. Renault Scénic I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Renault Scénic II — Wikipédia fr.wikipedia.org
  12. RENAULT SCENIC E-TECH ELECTRIC NOW AVAILABLE FROM ONLY £37,495 FOLLOWING THE LAUNCH OF THE 170HP COMFORT RANGE VERSION WITH 260-MILE CAPABILITY | Mitchells Renault mitchellsgroup.co.uk
  13. Autozine - Price Renault Scenic II autozine.co.uk
  14. Scenic, done it | Car Reviews | by Car Enthusiast carenthusiast.com
  15. Used Renault Scenic (Mk4, 2016-2019) buyer's guide: look no further if you want versatile MPV | Auto Express autoexpress.co.uk
  16. New 2016 Renault Scenic MPV starts from £21,500 | Auto Express autoexpress.co.uk
  17. Quel Renault Scénic 3 d'occasion acheter ? - L'argus largus.fr
  18. Essai Scénic dCi 110 Hybrid Assist. Que vaut l'hybride selon Renault ? - L'argus largus.fr
  19. Renault Scenic Conquest (2007) - pictures, information & specs netcarshow.com
  20. New Scénic and New Grand Scénic BLACK EDITION: comfort, refinement and sporting performance. - Renault global media website media.renault.com
  21. Serie limitada del Renault Scénic RX4 autopista.es
  22. Histoire du Scenic fiches-auto.fr
  23. Renault Scenic (2003-2009) review | Auto Express autoexpress.co.uk
  24. Renault Scenic vs Citroen C4 Picasso vs Ford C-MAX | Auto Express autoexpress.co.uk
  25. Raving Rabbids Take Renault on a Global Tour — POPSOP popsop.com
  26. Ningyo: la Renault Scénic al Festival del Cinema di Venezia. motorbox.com
  27. Scénic Vision featured in successful detective series “Bodies” on Netflix - Renault global media website media.renault.com
  28. Ces occasions oubliées qu'on achète à prix normal : le Renault Scénic 2 est une affaire ! caradisiac.com
  29. La beauté des laides - Renault Scénic RX4 : un physique difficile pour une idée en avance sur son temps caradisiac.com
  30. Maxi-fiche occasion: que vaut le Renault Scénic 2 en seconde main ? caradisiac.com
  • media.renault.com
  • renault.co.uk
  • renaultgroup.com
  • en.wikipedia.org
  • theoriginals.renault.com
  • fr.wikipedia.org
  • mitchellsgroup.co.uk
  • autozine.co.uk
  • carenthusiast.com
  • autoexpress.co.uk
  • largus.fr
  • netcarshow.com
  • autopista.es
  • fiches-auto.fr

Créditos das fotografias

Outros dossiês