SPOT.
Foto: Renault Scenic

Renault Scenic

Pioniera delle monovolume compatte nel 1996, nel 2024 ha vinto il premio Auto dell’Anno con una versione elettrica.12

Ricerca del 25 ottobre 2026 su 30 fonti

A colpo d’occhio

0150300
63–220 hpPotenza
01020
7,9–18,6 s0–100 km/h
0125250
150–210 km/hVelocità massima
0200400
107–380 N·mCoppia
01,0002,000
1250–1890 kgPeso

L’arco corallo copre tutta la famiglia, dalla versione più tranquilla alla più estrema.1489101112

Motore
MPV: quattro cilindri in linea a benzina/diesel da 1,2-2,0 L; E-Tech: elettrica4
Schema meccanico
MPV: motore anteriore e trazione anteriore; RX4: trazione integrale part-time 4WD4
Cambio
Monovolume: manuale a 5/6 marce, automatico a 4/6 marce, EDC a 6/7 marce; III: CVT479
Luogo di produzione
Douai, Francia; anche Ayrton Senna, Brasile, e Nissan Cuernavaca, Messico14
Esemplari prodotti
I + RX4 a Douai: 2,068,482; II: 1,586,778; III: 986,72491011

La storia

Nata nel 1996 per colmare il divario tra Espace e Twingo, Mégane Scénic portò nella monovolume compatta per famiglie tre sedili posteriori indipendenti, tavolini e vani portaoggetti sotto il pavimento. Il nome è tornato nel 2024 con Scenic E-Tech, interamente elettrica.34

1991: S.C.E.N.I.C. anticipa la monovolume per famiglie19911996: Arriva Mégane Scénic19962000: RX4 aggiunge la trazione integrale inseribile20002003: Scénic II dà il via alla Grand20032009: Scénic III e due restyling ravvicinati20092016: Cerchi da 20-inch su tutta la gamma Scénic IV20162022: Si chiude la stagione della monovolume20222024: La svolta elettrica conquista 329 punti20242025: One Pedal e ricarica bidirezionale2025 Renault Mégane I: Unveiled 1995Renault Mégane IRenault Mégane Scénic / Scénic I (J64): 1996–2010J64Renault Scénic II (J84): 2003–2009J84Renault Scénic III (X95): 2009–2016X95Renault R-Space Concept: 2011Renault Scénic IV (JFA): 2016–2023JFARenault Scénic Vision Concept: 2022Renault Scenic E-Tech electric: 2024– 19901995200020052010201520202025
GenerazioniPrima e dopoTappe134567101119
Mostra i numeri
AnnoCosa è successo
Unveiled 1995Renault Mégane I
1996–2010Renault Mégane Scénic / Scénic I (J64)
2003–2009Renault Scénic II (J84)
2009–2016Renault Scénic III (X95)
2011Renault R-Space Concept
2016–2023Renault Scénic IV (JFA)
2022Renault Scénic Vision Concept
2024–Renault Scenic E-Tech electric
1991S.C.E.N.I.C. anticipa la monovolume per famiglie
1996Arriva Mégane Scénic
2000RX4 aggiunge la trazione integrale inseribile
2003Scénic II dà il via alla Grand
2009Scénic III e due restyling ravvicinati
2016Cerchi da 20-inch su tutta la gamma Scénic IV
2022Si chiude la stagione della monovolume
2024La svolta elettrica conquista 329 punti
2025One Pedal e ricarica bidirezionale
  1. 1991

    S.C.E.N.I.C. anticipa la monovolume per famiglie

    S.C.E.N.I.C. significava Safety Concept Embodied in a New Innovative Car; l’abitacolo anticipava navigazione, telecamere posteriori e sensori per rilevare la stanchezza del conducente.45

  2. 1996

    Arriva Mégane Scénic

    Lanciata nel novembre 1996, la compatta Mégane Scénic vinse il premio Auto dell’Anno in Europa per il 1997.34

  3. 2000

    RX4 aggiunge la trazione integrale inseribile

    RX4 adottava un differenziale centrale viscoso Steyr Daimler Puch per aggiungere la trazione integrale inseribile. Renault ne produsse 40,000.4

  4. 2003

    Scénic II dà il via alla Grand

    Scénic II arrivò nel 2003; la più lunga Grand Scénic seguì nell’aprile 2004, con due sedili per bambini aggiunti all’area bagagli ampliata.34

  5. 2009

    Scénic III e due restyling ravvicinati

    La terza generazione arrivò nel 2009, rinnovò il frontale nel 2012 e fu aggiornata di nuovo nel 2013, quando si aggiunse Xmod con Extended Grip.4

  6. 2016

    Cerchi da 20-inch su tutta la gamma Scénic IV

    Ispirata alla R-Space, la quarta generazione adottava la piattaforma CMF-CD e montava di serie cerchi da 20-inch su tutta la gamma.46

  7. 2022

    Si chiude la stagione della monovolume

    La Scénic corta uscì di produzione nel luglio 2022; la monovolume di quarta generazione rimase in produzione fino al 2023.7

  8. 2024

    La svolta elettrica conquista 329 punti

    Scenic E-Tech è tornata come elettrica pura e ha vinto il premio Auto dell’Anno con 329 punti assegnati da 59 giornalisti di 22 paesi; l’autonomia arriva a 625 km WLTP.124

  9. 2025

    One Pedal e ricarica bidirezionale

    L’aggiornamento 2025 ha introdotto One Pedal e la ricarica AC bidirezionale da 11 kW; una versione da 22 kW è prevista in estate ed è stato annunciato Plug & Charge.8

Tutte le generazioni

  • Renault Mégane I
    Renault Mégane IUnveiled 1995
  • Renault Mégane Scénic / Scénic I
    J641996–2010
  • Renault Scénic II
    J842003–2009
  • Renault Scénic III
    X952009–2016
  • Renault R-Space Concept
    Renault R-Space Concept2011
  • Renault Scénic IV
    JFA2016–2023
  • Renault Scénic Vision Concept
    Renault Scénic Vision Concept2022
  • Renault Scenic E-Tech electric
    Renault Scenic E-Tech electric2024–

La potenza negli anni

Da 64 hp a 220 hp in 28 anni.

0100200300 1995200020052010201520202025 hp 1996 · 64 hp · Scénic I 1.9 d1996 · 113 hp · Scénic I 2.01999 · 137 hp · Scénic I 2.0 16V2003 · 163 hp · Scénic II 2.0 Turbo2009 · 130 hp · Grand Scenic 1.4 Turbo2009 · 160 hp · Grand Scenic 2.0 diesel2016 · 158 hp · Scénic IV 1.6 dCi 160 EDC2018 · 138 hp · 1.3 Energy TCe 1402019 · 161 hp · Scénic IV 1.3 TCe 1602024 · 220 hp · Scenic E-Tech, 87 kWh 220 hp Scenic E-Tech, 87 kWh 64 hp Scénic I 1.9 d
14711131415
Mostra i numeri
AnnoCavalliModello
199664Scénic I 1.9 d
1996113Scénic I 2.0
1999137Scénic I 2.0 16V
2003163Scénic II 2.0 Turbo
2009130Grand Scenic 1.4 Turbo
2009160Grand Scenic 2.0 diesel
2016158Scénic IV 1.6 dCi 160 EDC
20181381.3 Energy TCe 140
2019161Scénic IV 1.3 TCe 160
2024220Scenic E-Tech, 87 kWh

Versioni

10 versioni da conoscere, con la loro potenza.

  • Scénic / Grand Scénic

    Versione standard

    Scénic / Grand Scénic

  • Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic

    Versione standard

    Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic

  • Versione standard

    Scénic dCi 110 Hybrid Assist

    2016–2018

  • Scénic III Bose Edition

    Edizione speciale

    Scénic III Bose Edition

    2010

  • Edizione speciale

    Scénic III Alyum

    2010

  • Edizione speciale

    Scénic III 15th

    2011

  • Scénic Conquest

    Edizione speciale

    Scénic Conquest

    2007

  • Scénic RX4

    Edizione speciale

    Scénic RX4

    2000–2003

    40.000 esemplari prodotti

  • Edizione limitata

    Scénic / Grand Scénic Black Edition

    2019

  • Edizione limitata

    Scénic RX4 Salomon

    2002

Come riconoscerla

Cosa guardare

  • Mégane Scénic originale: carrozzeria arrotondata e fari simili a quelli di Mégane 1.1022
  • Scénic II: linee più spigolose e scritta Mégane in rilievo sul montante posteriore del tetto.411
  • Scénic III: i fanali posteriori a boomerang puntano verso l’interno sulla Scénic e in avanti sulla Grand Scénic.9
  • Scénic IV: cerchi da 20-inch con pneumatici stretti e parabrezza fortemente inclinato, diviso in tre parti.6
  • UK techno Comfort Range: maniglie a filo e cerchi Streamline diamantati da 19-inch.212

Anno dopo anno

  1. September 1999

    Nuovi fari e fanali posteriori; il nome diventa Scénic, ma sul portellone resta un piccolo badge Mégane.410

  2. September 2006

    Su Scénic II arrivano un rombo più grande, griglia e fari rivisti, scritta RENAULT sul portellone e fanali posteriori LED.423

  3. 2012

    Primo aggiornamento: nuovo frontale; Dynamique aggiunge luci diurne LED e barre sul tetto.417

  4. 2013

    Nuovo intervento su griglia e paraurti anteriore della Scénic III; al suo fianco debutta la crossover XMOD.917

  5. 2016

    Scénic IV abbandona i cerchi da 17-inch della generazione precedente e monta cerchi da 20-inch su tutte le versioni.6

Non confonderla con

  • Foto: Renault Scenic
    Scenic
    Foto: Mazda5
    Mazda5

    Mazda5

    La Grand Scénic del 2009 ha le tradizionali portiere posteriori incernierate; quelle della Mazda5 sono scorrevoli.14

A confronto con le rivali

  • Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi

    Scenic vs Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi

    Prezzo dell’auto provata meno è meglio

    Scenic26.490 £
    Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi25.110 £
    24

  • Scenic vs Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X

    Volume del bagagliaio

    Scenic572 L
    Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X432 L
    24

Prezzi

Prezzo da nuova
0 USD10K USD20K USD30K USD40K USD 201020152020 2009 · 27.900 USD · FR Scénic III base; EUR/USD ~1.402016 · 26.800 USD · UK base; GBP/USD ~1.252016 · 29.200 USD · UK Grand base; GBP/USD ~1.252016 · 33.100 USD · UK dCi 110 provata; GBP/USD ~1.252019 · 37.100 USD · FR Black TCe140; EUR/USD ~1.122019 · 37.700 USD · FR Grand Black TCe140; EUR/USD ~1.122022 · 37.800 USD · FR Grand base; EUR/USD ~1.05
79162024
Mostra i numeri
AnnoPrezzoImportoDettaglio
2009Prezzo da nuova27.900 USDFR Scénic III base; EUR/USD ~1.40
2016Prezzo da nuova26.800 USDUK base; GBP/USD ~1.25
2016Prezzo da nuova29.200 USDUK Grand base; GBP/USD ~1.25
2016Prezzo da nuova33.100 USDUK dCi 110 provata; GBP/USD ~1.25
2019Prezzo da nuova37.100 USDFR Black TCe140; EUR/USD ~1.12
2019Prezzo da nuova37.700 USDFR Grand Black TCe140; EUR/USD ~1.12
2022Prezzo da nuova37.800 USDFR Grand base; EUR/USD ~1.05

Il resto della storia è nell’app

Il dossier completo racconta perché ogni versione conta, la leggenda dietro l’auto e cosa controllare prima di comprarne una.

  • Versioni

    • Perché ognuna delle 10 versioni conta

  • Leggenda

    • 12 storie dalla sua leggenda
    • “Auto dell’Anno nel 1997 e nel 2024”
    • “Ningyo: la Scénic con 6 trame”

  • Generazioni

    • La storia di ognuna delle 8 generazioni

  • Mercato

    • 6 cose da controllare prima di comprarne una
    • Dove vanno i prezzi, e perché
Leggi il dossier completo in SPOT

SPOT è gratis su iPhone. I dossier completi sono inclusi in SPOT Plus.

Fonti

Ogni dato in questa pagina rimanda alla fonte su cui si basa.

Vedi tutte le 30 fonti
  1. The All-new Renault Scenic E-Tech electric: the first more sustainably designed all-electric family vehicle - Renault global media website media.renault.com
  2. Scenic E-Tech 100% Electric Voted Car of the Year 2024 - Car of the Year 2024 renault.co.uk
  3. A success story spanning 20 years - Renault Group renaultgroup.com
  4. Renault Scénic - Wikipedia en.wikipedia.org
  5. Scénic Concept - The Originals Museum theoriginals.renault.com
  6. In 2016, Renault has reinvented the Scenic 4 by exterior design renaultgroup.com
  7. Renault Scénic IV — Wikipédia fr.wikipedia.org
  8. Scénic E-Tech electric : de nouvelles fonctionnalités pour rendre la vie en électrique toujours plus simple et agréable - Site media global de Renault media.renault.com
  9. Renault Scénic III — Wikipédia fr.wikipedia.org
  10. Renault Scénic I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  11. Renault Scénic II — Wikipédia fr.wikipedia.org
  12. RENAULT SCENIC E-TECH ELECTRIC NOW AVAILABLE FROM ONLY £37,495 FOLLOWING THE LAUNCH OF THE 170HP COMFORT RANGE VERSION WITH 260-MILE CAPABILITY | Mitchells Renault mitchellsgroup.co.uk
  13. Autozine - Price Renault Scenic II autozine.co.uk
  14. Scenic, done it | Car Reviews | by Car Enthusiast carenthusiast.com
  15. Used Renault Scenic (Mk4, 2016-2019) buyer's guide: look no further if you want versatile MPV | Auto Express autoexpress.co.uk
  16. New 2016 Renault Scenic MPV starts from £21,500 | Auto Express autoexpress.co.uk
  17. Quel Renault Scénic 3 d'occasion acheter ? - L'argus largus.fr
  18. Essai Scénic dCi 110 Hybrid Assist. Que vaut l'hybride selon Renault ? - L'argus largus.fr
  19. Renault Scenic Conquest (2007) - pictures, information & specs netcarshow.com
  20. New Scénic and New Grand Scénic BLACK EDITION: comfort, refinement and sporting performance. - Renault global media website media.renault.com
  21. Serie limitada del Renault Scénic RX4 autopista.es
  22. Histoire du Scenic fiches-auto.fr
  23. Renault Scenic (2003-2009) review | Auto Express autoexpress.co.uk
  24. Renault Scenic vs Citroen C4 Picasso vs Ford C-MAX | Auto Express autoexpress.co.uk
  25. Raving Rabbids Take Renault on a Global Tour — POPSOP popsop.com
  26. Ningyo: la Renault Scénic al Festival del Cinema di Venezia. motorbox.com
  27. Scénic Vision featured in successful detective series “Bodies” on Netflix - Renault global media website media.renault.com
  28. Ces occasions oubliées qu'on achète à prix normal : le Renault Scénic 2 est une affaire ! caradisiac.com
  29. La beauté des laides - Renault Scénic RX4 : un physique difficile pour une idée en avance sur son temps caradisiac.com
  30. Maxi-fiche occasion: que vaut le Renault Scénic 2 en seconde main ? caradisiac.com
  • media.renault.com
  • renault.co.uk
  • renaultgroup.com
  • en.wikipedia.org
  • theoriginals.renault.com
  • fr.wikipedia.org
  • mitchellsgroup.co.uk
  • autozine.co.uk
  • carenthusiast.com
  • autoexpress.co.uk
  • largus.fr
  • netcarshow.com
  • autopista.es
  • fiches-auto.fr

Crediti fotografici

Altri dossier