Renault Scenic: historia, apodos y cómo reconocerlo

De un vistazo

63–220 hpPotencia

7,9–18,6 s0–100 km/h

150–210 km/hVelocidad máxima

107–380 N·mPar motor

1250–1890 kgPeso

El arco coral abarca toda la familia, de su versión más tranquila a la más salvaje.^{1,4,8,9,10,11,12}

Motor: MPV: motores de gasolina o diésel de cuatro cilindros en línea, de 1,2 a 2,0 L; E-Tech: eléctrico⁴
Disposición mecánica: MPV: motor delantero y tracción delantera; RX4: tracción 4WD conectable⁴
Caja de cambios: Monovolúmenes: manual de 5/6 velocidades, automática de 4/6 velocidades, EDC de 6/7 velocidades; III: CVT^4,7,9
Lugar de fabricación: Douai, Francia; también Ayrton Senna, Brasil, y Nissan Cuernavaca, México^1,4
Unidades fabricadas: I + RX4 en Douai: 2,068,482; II: 1,586,778; III: 986,724^9,10,11

La historia

Creada en 1996 para ocupar el espacio entre Espace y Twingo, la Mégane Scénic llevó al monovolumen familiar compacto tres asientos traseros independientes, bandejas para comer y compartimentos bajo el piso. El nombre volvió en 2024 con la Scenic E-Tech totalmente eléctrica.^3,4

GeneracionesAntes y despuésHitos^{1,3,4,5,6,7,10,11,19}

Ver las cifras

Año	Qué pasó
Unveiled 1995	Renault Mégane I
1996–2010	Renault Mégane Scénic / Scénic I (J64)
2003–2009	Renault Scénic II (J84)
2009–2016	Renault Scénic III (X95)
2011	Renault R-Space Concept
2016–2023	Renault Scénic IV (JFA)
2022	Renault Scénic Vision Concept
2024–	Renault Scenic E-Tech electric
1991	S.C.E.N.I.C. anticipa el monovolumen familiar
1996	Llega la Mégane Scénic
2000	La RX4 suma tracción total conectable
2003	Scénic II da paso a la Grand
2009	Scénic III y dos renovaciones en rápida sucesión
2016	Ruedas de 20 pulgadas en toda la gama Scénic IV
2022	La producción del monovolumen llega a su fin
2024	Su reinvención eléctrica gana 329 puntos
2025	One Pedal y carga bidireccional

1991
S.C.E.N.I.C. anticipa el monovolumen familiar
S.C.E.N.I.C. significaba Safety Concept Embodied in a New Innovative Car. Su habitáculo anticipaba el sistema de navegación, las cámaras de visión trasera y los sensores de fatiga del conductor.^4,5
1996
Llega la Mégane Scénic
Lanzada en noviembre de 1996, la compacta Mégane Scénic ganó el premio al Auto Europeo del Año 1997.^3,4
2000
La RX4 suma tracción total conectable
La RX4 incorporó un diferencial central viscoso de Steyr Daimler Puch para ofrecer tracción total conectable. Renault fabricó 40,000 unidades.⁴
2003
Scénic II da paso a la Grand
Scénic II llegó en 2003; la Grand Scénic, más larga, le siguió en abril de 2004 y sumó dos asientos infantiles en el espacio ampliado para equipaje.^3,4
2009
Scénic III y dos renovaciones en rápida sucesión
La tercera generación llegó en 2009, estrenó un frontal nuevo en 2012 y volvió a actualizarse en 2013, cuando se incorporó la Xmod con Extended Grip.⁴
2016
Ruedas de 20 pulgadas en toda la gama Scénic IV
Inspirada en el R-Space, la cuarta generación utilizó la plataforma CMF-CD y ofreció ruedas de 20 pulgadas de serie en toda la gama.^4,6
2022
La producción del monovolumen llega a su fin
La Scénic corta dejó de fabricarse en julio de 2022; la producción del monovolumen de cuarta generación continuó hasta 2023.⁷
2024
Su reinvención eléctrica gana 329 puntos
La Scenic E-Tech regresó como eléctrica y ganó el premio al Auto del Año con 329 puntos, otorgados por 59 periodistas de 22 países; su autonomía alcanzó los 625 km WLTP.^1,2,4
2025
One Pedal y carga bidireccional
La actualización de 2025 incorporó One Pedal y carga de CA bidireccional de 11 kW. En verano debía llegar una opción de 22 kW y se anunció Plug & Charge.⁸

Todas las generaciones

Renault Mégane IUnveiled 1995
J641996–2010
J842003–2009
X952009–2016
Renault R-Space Concept2011
JFA2016–2023
Renault Scénic Vision Concept2022
Renault Scenic E-Tech electric2024–

Potencia a lo largo de los años

De 64 hp a 220 hp en 28 años.

^{1,4,7,11,13,14,15}

Ver las cifras

Año	Caballos	Modelo
1996	64	Scénic I 1.9 d
1996	113	Scénic I 2.0
1999	137	Scénic I 2.0 16V
2003	163	Scénic II 2.0 Turbo
2009	130	Grand Scenic 1.4 Turbo
2009	160	Grand Scenic 2.0 diesel
2016	158	Scénic IV 1.6 dCi 160 EDC
2018	138	1.3 Energy TCe 140
2019	161	Scénic IV 1.3 TCe 160
2024	220	Scenic E-Tech, 87 kWh

Versiones

10 versiones que merece la pena conocer, con su potencia.

Versión estándar

Scénic / Grand Scénic
Versión estándar

Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic
Versión estándar

Scénic dCi 110 Hybrid Assist

2016–2018
Edición especial

Scénic III Bose Edition

2010
Edición especial

Scénic III Alyum

2010
Edición especial

Scénic III 15th

2011
Edición especial

Scénic Conquest

2007
Edición especial

Scénic RX4

2000–2003

40.000 unidades fabricadas
Edición limitada

Scénic / Grand Scénic Black Edition

2019
Edición limitada

Scénic RX4 Salomon

2002

Cómo reconocerlo

Fíjate en

Mégane Scénic original: carrocería redondeada y faros similares a los del Mégane 1.^10,22
Scénic II: líneas de carrocería más marcadas y letras Mégane en relieve en el pilar trasero del techo.^4,11
Scénic III: las luces traseras en forma de boomerang apuntan hacia dentro en la Scénic y hacia delante en la Grand Scénic.⁹
Scénic IV: ruedas de 20 pulgadas con neumáticos estrechos y parabrisas muy inclinado, dividido en tres partes.⁶
Techno Comfort Range del Reino Unido: manijas enrasadas y llantas Streamline de 19 pulgadas con corte diamantado.^2,12

Año a año

September 1999
Faros y luces traseras nuevos; el nombre pasa a ser Scénic, aunque se conserva un pequeño emblema Mégane en el portón trasero.^4,10
September 2006
Scénic II incorpora un rombo más grande, parrilla y faros rediseñados, el nombre RENAULT en el portón y luces traseras LED.^4,23
2012
Primera renovación: nuevo diseño frontal; Dynamique suma luces diurnas LED y barras de techo.^4,17
2013
Scénic III vuelve a rediseñar la parrilla y el parachoques delantero; a su lado aparece la XMOD, de carrocería crossover.^9,17
2016
Scénic IV sustituye las ruedas de 17 pulgadas de la generación anterior por ruedas de 20 pulgadas en todas las versiones.⁶

No lo confundas con

Scenic
Mazda5
Mazda5
La Grand Scénic de 2009 tiene puertas traseras con bisagras convencionales; las puertas traseras de la Mazda5 son corredizas.¹⁴

Frente a sus rivales

Scenic vs. Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi

Precio de la unidad probada menos es mejor

Scenic26.490 £

Citroën C4 Picasso 1.6 BlueHDi25.110 £
²⁴
Scenic vs. Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X

Volumen del maletero

Scenic572 L

Ford C-MAX 1.5 TDCi Titanium X432 L
²⁴

Precios

Precio nuevo

^7,9,16,20,24

Ver las cifras

Año	Precio	Importe	Detalle
2009	Precio nuevo	27.900 US$	FR Scénic III base; EUR/USD ~1.40
2016	Precio nuevo	26.800 US$	Base en el Reino Unido; GBP/USD ~1.25
2016	Precio nuevo	29.200 US$	Grand base en el Reino Unido; GBP/USD ~1.25
2016	Precio nuevo	33.100 US$	dCi 110 probado en el Reino Unido; GBP/USD ~1.25
2019	Precio nuevo	37.100 US$	FR Black TCe140; EUR/USD ~1.12
2019	Precio nuevo	37.700 US$	FR Grand Black TCe140; EUR/USD ~1.12
2022	Precio nuevo	37.800 US$	FR Grand base; EUR/USD ~1.05

El resto de la historia está en la app

El dosier completo cuenta por qué importa cada versión, la leyenda detrás del coche y qué revisar antes de comprar uno.

Versiones
- Por qué importa cada una de las 10 versiones
Leyenda
- 12 historias de su leyenda
- “Auto del Año en 1997 y 2024”
- “Ningyo: la Scénic con 6 historias posibles”
Generaciones
- La historia de cada una de las 8 generaciones
Mercado
- 6 cosas que revisar antes de comprar uno
- Hacia dónde van los precios, y por qué

Lee el dosier completo en SPOT

SPOT es gratis en iPhone. Los dosieres completos vienen con SPOT Plus.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con la fuente en la que se basa.

Ver las 30 fuentes

The All-new Renault Scenic E-Tech electric: the first more sustainably designed all-electric family vehicle - Renault global media website media.renault.com
Scenic E-Tech 100% Electric Voted Car of the Year 2024 - Car of the Year 2024 renault.co.uk
A success story spanning 20 years - Renault Group renaultgroup.com
Renault Scénic - Wikipedia en.wikipedia.org
Scénic Concept - The Originals Museum theoriginals.renault.com
In 2016, Renault has reinvented the Scenic 4 by exterior design renaultgroup.com
Renault Scénic IV — Wikipédia fr.wikipedia.org
Scénic E-Tech electric : de nouvelles fonctionnalités pour rendre la vie en électrique toujours plus simple et agréable - Site media global de Renault media.renault.com
Renault Scénic III — Wikipédia fr.wikipedia.org
Renault Scénic I — Wikipédia fr.wikipedia.org
Renault Scénic II — Wikipédia fr.wikipedia.org
RENAULT SCENIC E-TECH ELECTRIC NOW AVAILABLE FROM ONLY £37,495 FOLLOWING THE LAUNCH OF THE 170HP COMFORT RANGE VERSION WITH 260-MILE CAPABILITY | Mitchells Renault mitchellsgroup.co.uk
Autozine - Price Renault Scenic II autozine.co.uk
Scenic, done it | Car Reviews | by Car Enthusiast carenthusiast.com
Used Renault Scenic (Mk4, 2016-2019) buyer's guide: look no further if you want versatile MPV | Auto Express autoexpress.co.uk
New 2016 Renault Scenic MPV starts from £21,500 | Auto Express autoexpress.co.uk
Quel Renault Scénic 3 d'occasion acheter ? - L'argus largus.fr
Essai Scénic dCi 110 Hybrid Assist. Que vaut l'hybride selon Renault ? - L'argus largus.fr
Renault Scenic Conquest (2007) - pictures, information & specs netcarshow.com
New Scénic and New Grand Scénic BLACK EDITION: comfort, refinement and sporting performance. - Renault global media website media.renault.com
Serie limitada del Renault Scénic RX4 autopista.es
Histoire du Scenic fiches-auto.fr
Renault Scenic (2003-2009) review | Auto Express autoexpress.co.uk
Renault Scenic vs Citroen C4 Picasso vs Ford C-MAX | Auto Express autoexpress.co.uk
Raving Rabbids Take Renault on a Global Tour — POPSOP popsop.com
Ningyo: la Renault Scénic al Festival del Cinema di Venezia. motorbox.com
Scénic Vision featured in successful detective series “Bodies” on Netflix - Renault global media website media.renault.com
Ces occasions oubliées qu'on achète à prix normal : le Renault Scénic 2 est une affaire ! caradisiac.com
La beauté des laides - Renault Scénic RX4 : un physique difficile pour une idée en avance sur son temps caradisiac.com
Maxi-fiche occasion: que vaut le Renault Scénic 2 en seconde main ? caradisiac.com

media.renault.com
renault.co.uk
renaultgroup.com
en.wikipedia.org
theoriginals.renault.com
fr.wikipedia.org
mitchellsgroup.co.uk
autozine.co.uk
carenthusiast.com
autoexpress.co.uk
largus.fr
netcarshow.com
autopista.es
fiches-auto.fr

De un vistazo

La historia

S.C.E.N.I.C. anticipa el monovolumen familiar

Llega la Mégane Scénic

La RX4 suma tracción total conectable

Scénic II da paso a la Grand

Scénic III y dos renovaciones en rápida sucesión

Ruedas de 20 pulgadas en toda la gama Scénic IV

La producción del monovolumen llega a su fin

Su reinvención eléctrica gana 329 puntos

One Pedal y carga bidireccional

Todas las generaciones

Potencia a lo largo de los años

Versiones

Scénic / Grand Scénic

Scenic E-Tech techno / esprit Alpine / iconic

Scénic dCi 110 Hybrid Assist

Scénic III Bose Edition

Scénic III Alyum

Scénic III 15th

Scénic Conquest

Scénic RX4

Scénic / Grand Scénic Black Edition

Scénic RX4 Salomon

Cómo reconocerlo

Fíjate en

Año a año

No lo confundas con

Mazda5

Frente a sus rivales

Precios

El resto de la historia está en la app

Versiones

Leyenda

Generaciones

Mercado

Fuentes

Créditos de las fotos

Más dosieres de Renault

Renault Clio

Renault Megane

Otros dosieres

Saab 9-5

SEAT Leon

Skoda Octavia

Suzuki Ciaz