SPOT.
Toyota Aygo 사진

Toyota Aygo

2005년 오리지널 모델은 67 hp를 내며 Bugatti Veyron과 함께 Top Gear 올해의 차에 올랐어요.12

2026년 10월 30일, 출처 34건을 바탕으로 조사

별명

  • shopping supercarToyota가 단 한 대 제작한 Aygo Crazy에 붙인 이름이에요. 뒤에 장착한 터보 1.8리터 엔진이 뒷바퀴를 굴려요.3

숫자로 보는 정보

0100200
53–71 hp최고출력
01020
12.3–15.6 s0–100 km/h
0100200
154–160 km/h최고속도
0150300
93–130 N·m최대토크
05001,000
790–910 kg차량 중량

코랄색 호는 가장 순한 버전부터 가장 과격한 버전까지 패밀리 전체를 아울러요.146101415

엔진
Both generations: 1.0 L gasoline I3; first generation also 1.4 L diesel I46
엔진 배치·구동 방식
앞 엔진, 앞바퀴 굴림6
변속기
Five-speed manual; optional MultiMode (first gen) or x-shift (second gen)59
생산지
체코 Kolin의 TPCA 공장56

이야기

Toyota and PSA created Aygo for young European city drivers. Its name plays on 'i-go'; the second generation swapped soft curves for a manga-inspired X-shaped face.45

2005: Geneva debut, four-star adult safety20052006: 짧게 머문 53 hp 디젤의 등장20062009: 새로운 전면 디자인과 106 g/km CO220092012: Fire, Ice와 100 g/km 미만 CO220122014: Second generation debuts at Geneva20142017: Bordeaux Funroof를 단 x-claim 350대20172018: 트윈 인젝터로 71 hp20182020: Five doors; standard Toyota Safety Sense20202021: 생산 종료, Aygo X가 바통 이어받아2021 Toyota Aygo (first generation) (B10): 2005–2014B10Toyota Aygo (second generation) (B40): 2014–2021B40 200420062008201020122014201620182020202220242026
세대주요 사건62223
수치 보기
연도있었던 일
2005–2014Toyota Aygo (first generation) (B10)
2014–2021Toyota Aygo (second generation) (B40)
2005Geneva debut, four-star adult safety
2006짧게 머문 53 hp 디젤의 등장
2009새로운 전면 디자인과 106 g/km CO2
2012Fire, Ice와 100 g/km 미만 CO2
2014Second generation debuts at Geneva
2017Bordeaux Funroof를 단 x-claim 350대
2018트윈 인젝터로 71 hp
2020Five doors; standard Toyota Safety Sense
2021생산 종료, Aygo X가 바통 이어받아
  1. 2005

    Geneva debut, four-star adult safety

    The first Aygo debuted at Geneva. Three- and five-door launch cars had ABS and front airbags; Euro NCAP gave four stars for adult protection.16

  2. 2006

    짧게 머문 53 hp 디젤의 등장

    The 53 hp 1.4-liter diesel arrived early in 2006 and lasted roughly a year; the original 1.0-liter gasoline engine made 67 hp.17

  3. 2009

    새로운 전면 디자인과 106 g/km CO2

    그릴과 범퍼를 새롭게 다듬어 오리지널 Aygo에 산뜻한 변화를 줬어요. Toyota Optimal Drive 개선으로 1.0리터 VVT-i의 CO2 배출량도 106 g/km로 낮아졌어요.2

  4. 2012

    Fire, Ice와 100 g/km 미만 CO2

    개선된 라인업의 선두에는 Fire와 Ice가 섰어요. Fire에는 LED 주간주행등이 들어갔고, 엔진 개선 덕분에 수동 모델의 CO2 배출량은 100 g/km 아래로 내려갔어요.8

  5. 2014

    Second generation debuts at Geneva

    새롭게 손본 1.0리터 엔진은 68 hp와 95 Nm를 냈어요. 수동 모델의 연비는 4.1 L/100 km, CO2 배출량은 95 g/km였고, x-shift 자동화 변속기도 선택할 수 있었어요.691011

  6. 2017

    Bordeaux Funroof를 단 x-claim 350대

    x-claim은 단 350대만 나왔어요. White Flash 차체와 Burgundy 데칼에 Bordeaux 레드 전동식 캔버스 Funroof를 조합했어요.12

  7. 2018

    트윈 인젝터로 71 hp

    1.0리터 엔진에 트윈 인젝터와 배기측 VVT를 더해 출력이 71 hp로 올랐어요. Eco 버전은 3.8 L/100 km의 연비와 86 g/km의 CO2 배출량을 내세웠어요.413

  8. 2020

    Five doors; standard Toyota Safety Sense

    The range became five-door only, with Toyota Safety Sense standard. The JBL Edition added a five-speaker system and 160 mm subwoofer.14

  9. 2021

    생산 종료, Aygo X가 바통 이어받아

    두 세대를 거친 Aygo는 2021년 생산을 마쳤고, 크로스오버 스타일의 Aygo X가 뒤를 이었어요.6

모든 세대

  • Toyota Aygo (first generation)
    B102005–2014
  • Toyota Aygo (second generation)
    B402014–2021

연도별 출력 변화

13년 동안 67 hp에서 71 hp로.

020406080 20042006200820102012201420162018 hp 2005 · 67 hp · 오리지널 1.0 VVT-i 가솔린2006 · 53 hp · 1.4리터 디젤2014 · 68 hp · Second-generation 1.0-liter2018 · 71 hp · 1.0 VVT-i x-press 71 hp 1.0 VVT-i x-press 67 hp 오리지널 1.0 VVT-i 가솔린
191013
수치 보기
연도마력모델
200567오리지널 1.0 VVT-i 가솔린
2006531.4리터 디젤
201468Second-generation 1.0-liter
2018711.0 VVT-i x-press

라인업

알아둘 만한 버전 6개와 각 버전의 출력.

  • 일반 모델

    Active / Active Plus / Mode / Move

    2013

  • x / x-play / x-pression

    일반 모델

    x / x-play / x-pression

    2014

    68 hp

  • 일반 모델

    x-plore / x-trend

    71 hp
  • x-press / x-style

    일반 모델

    x-press / x-style

    69 hp

  • 스페셜 에디션

    x-pure

    2015

  • 한정판

    x-claim

    2017

    350대 생산

구별법

체크 포인트

  • Mk1: 활짝 웃는 듯한 넓은 그릴과 곡면 올글라스 테일게이트.5
  • Mk1: Toyota 배지 주변의 솟은 보닛과 삼각형 쿼터 윈도.2
  • Mk2: X자 앞모습이 그릴과 헤드라이트, 옆창 그래픽을 하나로 이어줘요.10
  • Mk2: 육각형 테일게이트 안쪽에 자리한 리어램프.10

연도별 변화

  1. 2005 launch

    초기 Mk1 차량은 후면 램프 클러스터가 붉게 착색되어 있으며, 첫 페이스리프트 모델부터 렌즈가 더 투명해졌어요.16

  2. 2009 facelift

    Reshaped grille and bumper, dark rear lamp covers with circular chrome details, and black B-pillars on five-doors.2

  3. 2012 facelift

    두 번째 페이스리프트에서는 더 넓은 앞 범퍼와 커다란 사다리꼴 하단 흡기구가 적용됐고, 안개등이 모서리에 통합됐어요.68

  4. 2014 redesign

    Mk2는 대담한 X자 앞모습과 스포일러를 통합한 파고다형 루프, 육각형 테일게이트를 선보였어요.410

  5. 2018 facelift

    X자 장식이 입체적으로 다듬어졌고 새 헤드라이트에는 주간주행등이 통합됐어요. 리어램프는 LED 가이드가 들어가고 휠 디자인도 바뀌었으며, 실내는 Quartz Grey/Piano Black 조합으로 꾸며졌어요.4

  6. 2020 range

    Five-door bodies become universal, and Toyota Safety Sense becomes standard across the range.14

헷갈리기 쉬운 차

  • Toyota Aygo 사진
    Aygo
    Citroën C1 사진
    Citroën C1

    Citroën C1

    Mk1은 Toyota 배지와 활짝 웃는 그릴, 곡면 유리 해치를 찾아보세요. Mk2는 대비색 X자 앞모습이 확실한 구별 포인트예요.5611

  • Toyota Aygo 사진
    Aygo
    Peugeot 107 사진
    Peugeot 107

    Peugeot 107

    107은 아몬드형 헤드라이트와 커다란 하단 그릴이 특징이에요. Mk1 Toyota는 배지 주변 보닛이 도드라져 보여요.2615

  • Toyota Aygo 사진
    Aygo
    Peugeot 108 사진
    Peugeot 108

    Peugeot 108

    Mk2라면 Aygo의 대비색 X자 앞모습과 리어램프가 안쪽에 들어간 육각형 테일게이트를 찾아보세요.1011

라이벌과 비교

가격

현재 시세 US$3.3천–US$5.8천30

신차 가격경매 낙찰현재 시세
US$0US$5천US$1만US$2만US$2만 20052010201520202025 현재 시세: US$3,250–US$5,816 2005 · US$12,276 · 영국 기본형; 환율 약 £1=$1.822009 · US$11,053 · 영국 기본형; 환율 약 £1=$1.572012 · US$13,422 · 영국 기본형; 환율 약 £1=$1.582013 · US$13,408 · 영국 기본형; 환율 약 £1=$1.562014 · US$14,182 · 영국 x 3dr; 환율 약 £1=$1.652015 · US$17,281 · 영국 x-pure 3dr; 환율 약 £1=$1.532017 · US$18,312 · 영국 x-claim 수동; 환율 약 £1=$1.292018 · US$12,894 · 영국 x 3dr; 환율 약 £1=$1.332019 · US$16,269 · 영국 x-trend; 환율 약 £1=$1.282020 · US$18,112 · 영국 JBL 수동; 환율 약 £1=$1.28 2024 · US$2,327 · Top Gear 축구공; 환율 약 £1=$1.28, eBay2024 · US$3,744 · 2005년 Top Gear 차량; 환율 약 £1=$1.28, H&H Auctioneers2024 · US$5,816 · 2006 1.0 VVT-i Sport; 약 £1=$1.30, Artcurial2025 · US$5,676 · 2006년 Black; 환율 약 £1=$1.32, Mathewsons2026 · US$3,250 · 2009년 VVT-i; 환율 약 £1=$1.30, Mathewsons2026 · US$6,050 · 2020 1.0 VVT-i, 46,276 km; 약 €1=$1.10, ALCOPA Auction Lyon US$6.1천 ALCOPA Auction Lyon, 2026
12812141617181921303233
수치 보기
연도가격금액세부 정보
2005신차 가격US$12,276영국 기본형; 환율 약 £1=$1.82
2009신차 가격US$11,053영국 기본형; 환율 약 £1=$1.57
2012신차 가격US$13,422영국 기본형; 환율 약 £1=$1.58
2013신차 가격US$13,408영국 기본형; 환율 약 £1=$1.56
2014신차 가격US$14,182영국 x 3dr; 환율 약 £1=$1.65
2015신차 가격US$17,281영국 x-pure 3dr; 환율 약 £1=$1.53
2017신차 가격US$18,312영국 x-claim 수동; 환율 약 £1=$1.29
2018신차 가격US$12,894영국 x 3dr; 환율 약 £1=$1.33
2019신차 가격US$16,269영국 x-trend; 환율 약 £1=$1.28
2020신차 가격US$18,112영국 JBL 수동; 환율 약 £1=$1.28
2024경매 낙찰US$2,327Top Gear 축구공; 환율 약 £1=$1.28, eBay
2024경매 낙찰US$3,7442005년 Top Gear 차량; 환율 약 £1=$1.28, H&H Auctioneers
2024경매 낙찰US$5,8162006 1.0 VVT-i Sport; 약 £1=$1.30, Artcurial
2025경매 낙찰US$5,6762006년 Black; 환율 약 £1=$1.32, Mathewsons
2026경매 낙찰US$3,2502009년 VVT-i; 환율 약 £1=$1.30, Mathewsons
2026경매 낙찰US$6,0502020 1.0 VVT-i, 46,276 km; 약 €1=$1.10, ALCOPA Auction Lyon
2026현재 시세US$3,250–US$5,816

나머지 이야기는 앱에서

전체 가이드에서는 각 버전이 왜 중요한지, 이 차에 얽힌 전설, 구매 전에 확인할 점을 알려 줘요.

  • 라인업

    • 6개 버전이 각각 중요한 이유

  • 전설

    • 전설 속 이야기 13개
    • “Three race weekends to championship status”
    • “Boston College의 23점 차 우승”

  • 세대

    • 2개 세대 각각의 이야기

  • 마켓

    • 구매 전 확인할 6가지
    • 가격은 어디로 향할까, 그리고 그 이유
SPOT에서 전체 가이드 읽기

SPOT은 iPhone에서 무료예요. 모델 가이드 전체는 SPOT Plus로 볼 수 있어요.

출처

이 페이지의 모든 정보는 근거가 된 출처로 연결돼요.

출처 34건 모두 보기
  1. Aygo Is Go - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  2. 09 Aygo: Greener – and Black and Blue, Too - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  3. ‘Aygo Crazy’ Concept Car To Make World Premiere At London Motor Show - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  4. New Toyota AYGO newsroom.toyota.eu
  5. History of Toyota Aygo, our urban-friendly small car | Toyota UK mag.toyota.co.uk
  6. Toyota Aygo - Wikipedia en.wikipedia.org
  7. Used Toyota Aygo buying guide: 2005-2014 (Mk1) | Carbuyer carbuyer.co.uk
  8. Hot looks and Cool Connections with New Toyota Aygo Fire and Ice - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  9. Used Toyota Aygo review | Auto Express autoexpress.co.uk
  10. The New Aygo: Toyota steps up the fun factor for its all-new city car - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  11. Toyota Aygo review | CompleteCar.ie completecar.ie
  12. Toyota Aygo Ready For Summer with New Limited Edition x-claim - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  13. Toyota Aygo vs Kia Picanto: a used cheap city car shootout | Auto Express autoexpress.co.uk
  14. New Toyota Aygo Range Puts the Emphasis on Sound and Vision with JBL Edition - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  15. Toyota Aygo I — Wikipédia fr.wikipedia.org
  16. TOYOTA AYGO: À LA MODE AND ON THE MOVE THIS SUMMER - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  17. New Toyota Aygo: More Style, More Choice, More Fun - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  18. Fresh Looks and More Fun From the New Toyota Aygo - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  19. Toyota Fashions New Aygo Line-Up With x-trend - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  20. New Aygo x-press and x-style Set the Scene for '17 - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  21. Aygo: Pure x-citement - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  22. Toyota Aygo (B10) - Autocade autocade.net
  23. Toyota Aygo (B40) - Autocade autocade.net
  24. Toyota Aygo vs Skoda Citigo | Auto Express autoexpress.co.uk
  25. Creating The All-new AYGO - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  26. Aygo: From Street To Manga Superhero - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  27. Toyota Aygo | Forza Horizon Wiki forzahorizonwiki.com
  28. BRSCC | BRSCC CITYCAR CUP GAINS CHAMPIONSHIP STATUS FOR 2021 SEASON brscc.co.uk
  29. Boston College Racing Takes 2025 Student Motorsport Competition - Thrilling Silverstone Season Finale - Student Motorsport studentmotorsport.com
  30. Toyota Aygo For Sale & Price Guide | The Classic Valuer theclassicvaluer.com
  31. Toyota Aygo Problems: Common Issues and Repair Costs | FixMyCar whocanfixmycar.com
  32. That Footballing Toyota Aygo Sold For £1800 | CarThrottle carthrottle.com
  33. TOYOTA - AYGO 1.0 VVT-I - ES - Mise en service…, adjugé 5 500 € adjuge.io
  34. 1,779 used Toyota AYGO for sale | AskCar askcar.co.uk
  • media.toyota.co.uk
  • newsroom.toyota.eu
  • mag.toyota.co.uk
  • en.wikipedia.org
  • carbuyer.co.uk
  • autoexpress.co.uk
  • completecar.ie
  • fr.wikipedia.org
  • autocade.net
  • forzahorizonwiki.com
  • brscc.co.uk
  • studentmotorsport.com
  • theclassicvaluer.com
  • whocanfixmycar.com

사진 출처

다른 모델 가이드