Foto: Aston Martin DB9

Aston Martin DB9

La prima Aston di Gaydon: scocca più leggera del 25% rispetto a quella della DB7 e con il doppio della rigidità torsionale.1

Ricerca del 2 novembre 2026 su 38 fonti

A colpo d’occhio

0300600
450–540 hpPotenza
0510
4,1–4,9 s0–60 mph
0175350
266–306 km/hVelocità massima
0400800
570–620 N·mCoppia
01,0002,000
1710–1882 kgPeso

L’arco corallo copre tutta la famiglia, dalla versione più tranquilla alla più estrema.28

Motore
V12 aspirato da 5,9 L, 5.935 cc4
Schema meccanico
Motore anteriore-centrale, trazione posteriore; transaxle posteriore23
Cambio
Manuale Graziano a 6 marce (fino al 2011) o automatico ZF Touchtronic25
Luogo di produzione
Stabilimento di Gaydon, Warwickshire, Inghilterra2
Esemplari prodotti
Circa 16.5004

La storia

Nata per sostituire la DB7, la DB9 saltò la sigla DB8 per sottolineare il salto progettuale e non far pensare a un V8. Ian Callum disegnò il modello originale; Henrik Fisker lo perfezionò per la produzione.23

GenerazioniPrima e dopoTappe1216171819
Mostra i numeri
AnnoCosa è successo
1958–1963Aston Martin DB4
1963–1965Aston Martin DB5
1965–1971Aston Martin DB6
1994–2004Aston Martin DB7 (XX)
2004–2016Aston Martin DB9 (AM802)
2003La DB9 debutta a Francoforte
2004La prima Aston esce dalla linea di Gaydon
2005Al via la produzione della Volante
2006Sports Pack: molle anteriori più rigide del 68%
2009470 hp e ammortizzatori Bilstein
2010Restyling di Reichman e ammortizzatori adattivi
2013510 hp, freni carboceramici e tre modalità
2015La DB9 GT chiude in bellezza con 540 hp
2016L'addio di The Last of 9
  1. 2003

    La DB9 debutta a Francoforte

    La DB9 debuttò in pubblico a settembre al Salone di Francoforte.2

  2. 2004

    La prima Aston esce dalla linea di Gaydon

    La produzione della DB9 coupé iniziò a gennaio a Gaydon. Fu il primo modello della fabbrica e introdusse la piattaforma VH in alluminio incollato.24

  3. 2005

    Al via la produzione della Volante

    La produzione della Volante partì a febbraio. La capote si ripiegava in 17 secondi; molle più morbide e barre antirollio più leggere privilegiavano una guida rilassata.25

  4. 2006

    Sports Pack: molle anteriori più rigide del 68%

    Riservato alla coupé, lo Sports Pack aumentava la rigidità delle molle del 68% davanti e del 64% dietro, aggiungendo ammortizzatori rivisti, assetto ribassato e cerchi più leggeri a cinque razze.35

  5. 2009

    470 hp e ammortizzatori Bilstein

    Le teste dei cilindri riviste portarono la potenza a 470 hp. Al cambio Touchtronic più rapido si aggiunsero gli ammortizzatori Bilstein e uno 0–60 mph dichiarato in 4,6 secondi con entrambi i cambi.6

  6. 2010

    Restyling di Reichman e ammortizzatori adattivi

    Marek Reichman ridisegnò muso, minigonne e luci. Gli ammortizzatori adattivi, inizialmente disponibili con il Premium Sports Pack, divennero di serie più avanti nell'anno.25

  7. 2013

    510 hp, freni carboceramici e tre modalità

    La DB9 del 2013 abbinava 510 hp e 620 Nm ai freni carboceramici di serie e a tre modalità per gli ammortizzatori adattivi: Normal, Sport e Track.78

  8. 2015

    La DB9 GT chiude in bellezza con 540 hp

    L'ultima evoluzione della DB9 sviluppava 540 hp e 620 Nm, con uno 0–60 mph dichiarato in 4,4 secondi e una velocità massima di 295 km/h.2

  9. 2016

    L'addio di The Last of 9

    La serie Q Last of 9 comprendeva 9 coupé e 9 Volante. La produzione della DB9 terminò a luglio, dopo circa 16.500 esemplari, lasciando il posto alla DB11.4

Tutte le generazioni

La potenza negli anni

Da 450 hp a 540 hp in 11 anni.

0200400600 2004200620082010201220142016 hp 2004 · 450 hp · Debutto della DB9 coupé2009 · 470 hp · Aggiornamento per l'anno modello 20092013 · 510 hp · Restyling della DB9 del 20132015 · 540 hp · DB9 GT 540 hp DB9 GT 450 hp Debutto della DB9 coupé
267
Mostra i numeri
AnnoCavalliModello
2004450Debutto della DB9 coupé
2009470Aggiornamento per l'anno modello 2009
2013510Restyling della DB9 del 2013
2015540DB9 GT

Versioni

10 versioni da conoscere, con la loro potenza.

  • Versione standard

    DB9 Coupe

    2004–2016

  • DB9 Volante

    Versione standard

    DB9 Volante

    2005–2016

  • Sportiva

    DB9 Sports Pack / Premium Sports Pack

  • DB9 GT

    Sportiva

    DB9 GT

    2015–2016

    540 hp
  • Edizione speciale

    DB9 Morning Frost

    470 hp
  • Edizione speciale

    DB9 Carbon Black / Quantum Silver

    470 hp
  • Edizione speciale

    DB9 Carbon Black / Carbon White

    2014

  • Edizione limitata

    DB9 LM

    2008

    69 esemplari prodotti

  • Edizione limitata

    DB9 GT Last of 9

    2016

  • DB9 Spyder Zagato Centennial

    Edizione limitata

    DB9 Spyder Zagato Centennial

    2013

    510 hp

    1 esemplare prodotto

Come riconoscerla

Cosa guardare

  • Proporzioni allungate e basse da coupé.4
  • Maniglie esterne a filo della carrozzeria.3
  • Porte ad ala di cigno.2

Anno dopo anno

  1. 2008 update / 2009 MY

    Griglia a cinque barre ridisegnata, supporti degli specchietti più sottili e cerchi opzionali a 20 razze; nell'abitacolo, chiave d'accensione in vetro e acciaio.56

  2. 2010 update / 2011 MY

    Prese d'aria triangolari alle estremità del frontale, fanali posteriori trasparenti e minigonne rialzate davanti alle ruote posteriori; all'interno debutta la finitura in alluminio Double Apex.2514

  3. 2013

    Fari più grandi con strisce LED, prese d'aria sui parafanghi riviste, passaruota posteriori più pronunciati e spoiler integrato nel cofano del bagagliaio.278

  4. 2015–2016 GT

    Cerchi da 20 pollici a dieci razze e badge GT identificano l'ultima evoluzione; Ami II aggiunge i comandi infotainment sensibili al tocco.249

Non confonderla con

  • Aston Martin V8/V12 Vantage

    La Vantage è la due posti più compatta; la DB9 ha una carrozzeria 2+2 più grande.2915

  • Aston Martin Vanquish (2012)

    La Vanquish del 2012 ha una carrozzeria più muscolosa della DB9.15

A confronto con le rivali

  • Bentley Continental GT

    DB9 vs Bentley Continental GT

    Potenza

    DB9444 hp
    Bentley Continental GT551 hp
    21
  • DB9 vs Ferrari 612 Scaglietti F1

    Potenza

    DB9444 hp
    Ferrari 612 Scaglietti F1533 hp
    21
  • Mercedes-Benz CL600

    DB9 vs Mercedes-Benz CL600

    Potenza

    DB9444 hp
    Mercedes-Benz CL600493 hp
    21

Prezzi

Valore attuale 34,0K USD–67,8K USD2930

Prezzo da nuovaVendita all’astaValore attuale
0 USD200K USD400K USD600K USD800K USD 20052010201520202025 Valore attuale: 34.000 USD–67.777 USD 2005 · 155.000 USD · Prezzo base stimato negli USA, coupé2005 · 170.000 USD · Prezzo di lancio negli USA, Volante2013 · 187.515 USD · Prezzo base negli USA, coupé2013 · 208.720 USD · Prezzo negli USA dell'esemplare provato, coupé2016 · 202.775 USD · Prezzo base negli USA, GT 2005 · $155,000 · Prezzo base stimato negli USA, coupé, anno modello 2005 2015 · 693.000 USD · 2013 Zagato Spyder, 2,300 miglia; commissioni incluse, RM Sotheby's Monterey2025 · 30.000 USD · 2005 DB9 automatica, 30k miglia, BaT2025 · 43.500 USD · 2010 DB9 Volante, 15k miglia, BaT2026 · 175.000 USD · 2016 GT Bond Edition, 4,200 miglia, BaT2026 · 67.777 USD · 2010 manuale a sei marce, 49k miglia, BaT2026 · 34.000 USD · 2005 automatica, 13k miglia, BaT2026 · 42.000 USD · 2007 DB9 Volante, 24k miglia, BaT2026 · 70.500 USD · 2014 DB9, 8k miglia, BaT2026 · 70.000 USD · 2016 DB9 GT, 29k miglia, BaT2026 · 81.500 USD · 2007 DB9 manuale a sei marce, 37k miglia, BaT 693,0K USD RM Sotheby's Monterey, 2015
2891328293032333435363738
Mostra i numeri
AnnoPrezzoImportoDettaglio
2005Prezzo al lancio155.000 USDPrezzo base stimato negli USA, coupé, anno modello 2005
2005Prezzo da nuova155.000 USDPrezzo base stimato negli USA, coupé
2005Prezzo da nuova170.000 USDPrezzo di lancio negli USA, Volante
2013Prezzo da nuova187.515 USDPrezzo base negli USA, coupé
2013Prezzo da nuova208.720 USDPrezzo negli USA dell'esemplare provato, coupé
2016Prezzo da nuova202.775 USDPrezzo base negli USA, GT
2015Vendita all’asta693.000 USD2013 Zagato Spyder, 2,300 miglia; commissioni incluse, RM Sotheby's Monterey
2025Vendita all’asta30.000 USD2005 DB9 automatica, 30k miglia, BaT
2025Vendita all’asta43.500 USD2010 DB9 Volante, 15k miglia, BaT
2026Vendita all’asta175.000 USD2016 GT Bond Edition, 4,200 miglia, BaT
2026Vendita all’asta67.777 USD2010 manuale a sei marce, 49k miglia, BaT
2026Vendita all’asta34.000 USD2005 automatica, 13k miglia, BaT
2026Vendita all’asta42.000 USD2007 DB9 Volante, 24k miglia, BaT
2026Vendita all’asta70.500 USD2014 DB9, 8k miglia, BaT
2026Vendita all’asta70.000 USD2016 DB9 GT, 29k miglia, BaT
2026Vendita all’asta81.500 USD2007 DB9 manuale a sei marce, 37k miglia, BaT
2026Valore attuale34.000 USD–67.777 USD

Il resto della storia è nell’app

Il dossier completo racconta perché ogni versione conta, la leggenda dietro l’auto e cosa controllare prima di comprarne una.

  • Versioni

    • Perché ognuna delle 10 versioni conta
  • Leggenda

    • 10 storie dalla sua leggenda
    • “Debutto a Sebring: Corvette battute in casa”
    • “Due vittorie a Le Mans, la seconda nei colori Gulf”
  • Generazioni

    • La storia di ognuna delle 5 generazioni
  • Mercato

    • 6 cose da controllare prima di comprarne una
    • Dove vanno i prezzi, e perché
Leggi il dossier completo in SPOT

SPOT è gratis su iPhone. I dossier completi sono inclusi in SPOT Plus.

Fonti

Ogni dato in questa pagina rimanda alla fonte su cui si basa.

Vedi tutte le 38 fonti
  1. DB9 - media.astonmartin.com
  2. Aston Martin DB9 - Wikipedia en.wikipedia.org
  3. The Complete Guide to the Aston Martin DB9 | HWM Aston Martin hwmastonmartin.co.uk
  4. Aston Martin DB9 Buyer's Guide | Hatfield, Hertfordshire nicholasmee.co.uk
  5. Used Aston Martin DB9 (2003 – 2015) review, specs and buying guide | evo evo.co.uk
  6. 2009 Aston Martin DB9 Volante – Review – Car and Driver caranddriver.com
  7. The Aston Martin Magazine astonmartin.blob.core.windows.net
  8. 2013 Aston Martin DB9 First Test - Motor Trend motortrend.com
  9. 2016 Aston Martin DB9 GT First Drive – Review – Car and Driver caranddriver.com
  10. Aston DB9 Morning Frost blows in | News | by Car Enthusiast carenthusiast.com
  11. Geneva 2014: Aston Martin DB9 Carbon Black and Carbon White Editions gtspirit.com
  12. 2008 Aston Martin DB9 LM | The Sáragga Collection | RM Sotheby's rmsothebys.com
  13. Aston Martin DB9 Spyder Zagato Centennial - Aston Martin Zagato astonmartinzagato.com
  14. Aston Martin DB9 Buying Guide: Timeless elegance | Classic Car Passion classiccarpassion.com
  15. Aston Martin DB9 Review & Buyers Guide (2004-2016) | Carwow carwow.co.uk
  16. Aston Martin DB5 - Wikipedia en.wikipedia.org
  17. DB4 - media.astonmartin.com
  18. Aston Martin DB6 - Wikipedia en.wikipedia.org
  19. Aston Martin DB7 - Wikipedia en.wikipedia.org
  20. An Aston Martin scolding – evo Archive | evo evo.co.uk
  21. 2005 Aston Martin DB9 vs. Bentley Continental GT, Ferrari 612 Scaglietti F1, M-B CL600 caranddriver.com
  22. Aston Martin DBR9 - Wikipedia en.wikipedia.org
  23. Aston Martin DBR9: For your eyes only! 24h-lemans.com
  24. The cars of Ian Callum: Aston Martin DB9 | Article | Car Design News cardesignnews.com
  25. Aston Martin DBRS9 - Wikipedia en.wikipedia.org
  26. Gran Turismo 5 - List of featured cars gran-turismo.com
  27. Eva Longoria's 'Desperate Housewives' Aston Martin For Sale tmz.com
  28. 2005 Aston Martin DB9 GT First Drive caranddriver.com
  29. 13k-Mile 2005 Aston Martin DB9 for sale on BaT Auctions - sold for $34,000 on October 17, 2026 (Lot #269,030) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  30. 2010 Aston Martin DB9 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $67,777 on October 15, 2026 (Lot #268,676) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  31. Aston Martin DB9 For Sale - BaT Auctions bringatrailer.com
  32. 4,200-Mile 2016 Aston Martin DB9 GT Bond Edition for sale on BaT Auctions - sold for $175,000 on July 10, 2026 (Lot #251,812) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. 30k-Mile 2005 Aston Martin DB9 for sale on BaT Auctions - sold for $30,000 on December 2, 2025 (Lot #222,071) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. 37k-Mile 2007 Aston Martin DB9 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $81,500 on July 28, 2026 (Lot #254,542) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. 24k-Mile 2007 Aston Martin DB9 Volante for sale on BaT Auctions - sold for $42,000 on October 27, 2026 (Lot #270,732) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  36. 8k-Mile 2014 Aston Martin DB9 for sale on BaT Auctions - sold for $70,500 on September 1, 2026 (Lot #260,964) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  37. 2016 Aston Martin DB9 GT for sale on BaT Auctions - sold for $70,000 on August 25, 2026 (Lot #259,713) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  38. 15k-Mile 2010 Aston Martin DB9 Volante for sale on BaT Auctions - sold for $43,500 on June 27, 2025 (Lot #198,163) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • media.astonmartin.com
  • en.wikipedia.org
  • hwmastonmartin.co.uk
  • nicholasmee.co.uk
  • evo.co.uk
  • caranddriver.com
  • astonmartin.blob.core.windows.net
  • motortrend.com
  • carenthusiast.com
  • gtspirit.com
  • rmsothebys.com
  • astonmartinzagato.com
  • classiccarpassion.com
  • carwow.co.uk

Crediti fotografici