SPOT.
Volvo V40 en photo

Volvo V40

2012 : la V40 offre aux piétons leur propre airbag, une première mondiale.1

Dossier établi le 30 octobre 2026 à partir de 33 sources

Surnoms

  • Mini-MeSurnom donné lors d’un essai routier au break de 2000, comparé à une V70 passée au sèche-linge.2

En un coup d’œil

Moteur
Break : 1,6–2,0 L I4 ; berline à hayon : 1,5–2,5 L, I4 EcoBoost/PSA/Drive-E et I5 Volvo34
Architecture mécanique
Moteur avant, traction ; berline à hayon sur plateforme P1, Cross Country T5 AWD disponible3413
Boîte de vitesses
Break : 5MT, 4/5AT ; berline à hayon : boîte manuelle à 6 rapports, Powershift ou boîte automatique à 6/8 rapports34
Lieu de production
Break : NedCar, Born, Pays-Bas ; berline à hayon : Gand, Belgique ; Shah Alam, Malaisie34
Exemplaires produits
Break d’origine de 1995 à 2004 : 423,4913

L’histoire

Le break produit de 1995 à 2004 a cédé la place à la V50. Sous la direction de Stefan Jacoby, la berline compacte haut de gamme de 2012 à 2019 a rivalisé avec BMW et Audi en matière de comportement routier, tout en inaugurant le premier airbag piéton au monde.1345

1995: Un break compact né du partenariat avec NedCar19951997: La T4 apporte 197 ch au break19972000: Phase II : plus longue, plus large, T4 de 2,0 L20002004: 423,491 breaks, puis la V5020042012: Retour à Genève, mise au point sur les routes britanniques20122013: La sécurité des piétons récompensée par Global NCAP20132015: Drive-E généralisé ; 343 Carbon Edition20152016: Le marteau de Thor et une nouvelle hiérarchie de finitions20162019: Fin de production de la berline à hayon2019 Volvo 440/460: 1988–1996Volvo 440/460Volvo S40, first generation: 1995–2004Volvo V40 wagon: 1995–2004Volvo V40 wagonVolvo S40, second generation: 2003–2012Volvo V50: 2004–2012Volvo V50Volvo C30: 2006–2013Volvo C30Volvo V40 hatchback (Mk2): 2012–2019Mk2 19901995200020052010201520202025
GénérationsAvant et aprèsDates clés34791221222324
Voir les chiffres
AnnéeÉvénement
1988–1996Volvo 440/460
1995–2004Volvo S40, first generation
1995–2004Volvo V40 wagon
2003–2012Volvo S40, second generation
2004–2012Volvo V50
2006–2013Volvo C30
2012–2019Volvo V40 hatchback (Mk2)
1995Un break compact né du partenariat avec NedCar
1997La T4 apporte 197 ch au break
2000Phase II : plus longue, plus large, T4 de 2,0 L
2004423,491 breaks, puis la V50
2012Retour à Genève, mise au point sur les routes britanniques
2013La sécurité des piétons récompensée par Global NCAP
2015Drive-E généralisé ; 343 Carbon Edition
2016Le marteau de Thor et une nouvelle hiérarchie de finitions
2019Fin de production de la berline à hayon
  1. 1995

    Un break compact né du partenariat avec NedCar

    Présentée comme un break compact haut de gamme, la V40 a été développée conjointement avec la Mitsubishi Carisma et assemblée chez NedCar, à Born, aux Pays-Bas.67

  2. 1997

    La T4 apporte 197 ch au break

    Le moteur turbo T4 de 1,9 L développait 300 Nm ; lors du lancement en Australie, les versions de 197 ch étaient associées à une boîte manuelle.78

  3. 2000

    Phase II : plus longue, plus large, T4 de 2,0 L

    La Phase II a allongé l’empattement de 12 mm et élargi la voie avant de 16 mm. La cylindrée de la T4 est passée de 1,9 à 2,0 L, sans changement de puissance : 197 ch.68

  4. 2004

    423,491 breaks, puis la V50

    La première V40 a terminé sa carrière après 423,491 exemplaires ; la V50 a pris le relais au printemps 2004.37

  5. 2012

    Retour à Genève, mise au point sur les routes britanniques

    La V40 a fait son retour à Genève en version à hayon. Ses amortisseurs ont été réglés principalement sur les routes secondaires britanniques, choisies pour leur caractère exigeant au quotidien.49

  6. 2013

    La sécurité des piétons récompensée par Global NCAP

    Après un résultat général record à l’Euro NCAP et un score de 88% pour la protection des piétons en 2012, les travaux de Volvo dans ce domaine ont remporté le prix de l’innovation Global NCAP 2013.1

  7. 2015

    Drive-E généralisé ; 343 Carbon Edition

    Pour le MY2016, toute la gamme est passée aux moteurs Drive-E. La Carbon Edition, produite à 343 exemplaires, ajoutait un toit et des coques de rétroviseurs en fibre de carbone, avec au choix un moteur essence T5 ou diesel D4.1011

  8. 2016

    Le marteau de Thor et une nouvelle hiérarchie de finitions

    La berline à hayon a adopté les phares en marteau de Thor ; le restylage a aussi apporté une nouvelle face avant et les finitions Momentum et Inscription.412

  9. 2019

    Fin de production de la berline à hayon

    La production de la deuxième génération de V40 a pris fin, clôturant la carrière de la berline à hayon de 2012 à 2019.4

Toutes les générations

  • Volvo 440/460
    Volvo 440/4601988–1996
  • Volvo S40, first generation
    Volvo S40, first generation1995–2004
  • Volvo V40 wagon
    Volvo V40 wagon1995–2004
  • Volvo S40, second generation
    Volvo S40, second generation2003–2012
  • Volvo V50
    Volvo V502004–2012
  • Volvo C30
    Volvo C302006–2013
  • Volvo V40 hatchback
    Mk22012–2019

La puissance au fil des années

De 89 hp à 254 hp en 16 ans.

0100200300 19952000200520102015 hp 1996 · 89 hp · Break 1.9D1996 · 104 hp · Break 1.61997 · 197 hp · Break T4 de 1,9 L2000 · 197 hp · Break T4 Phase II de 2,0 L2003 · 200 hp · Break T4 MY20032012 · 254 hp · T5 2,5 L de lancement, berline à hayon2015 · 190 hp · D4 Drive-E MY2015, 3,3 L/100 km2015 · 245 hp · T5 Drive-E MY20152016 · 120 hp · D2 Drive-E MY2016, 3,2 L/100 km2016 · 152 hp · T3 Drive-E MY20162016 · 190 hp · T4 Drive-E MY20162016 · 250 hp · T5 Polestar Performance Parts 254 hp T5 2,5 L de lancement, berline à… 89 hp Break 1.9D
346789101415
Voir les chiffres
AnnéeChevauxModèle
199689Break 1.9D
1996104Break 1.6
1997197Break T4 de 1,9 L
2000197Break T4 Phase II de 2,0 L
2003200Break T4 MY2003
2012254T5 2,5 L de lancement, berline à hayon
2015190D4 Drive-E MY2015, 3,3 L/100 km
2015245T5 Drive-E MY2015
2016120D2 Drive-E MY2016, 3,2 L/100 km
2016152T3 Drive-E MY2016
2016190T4 Drive-E MY2016
2016250T5 Polestar Performance Parts

Versions

10 versions à connaître, avec leur puissance.

  • Version standard

    Wagon S / SE / Sport / Sport Lux / Classic Edition

  • Version standard

    Early 1.8i GDI wagon

    1998–2001

    123 hp

  • Version standard

    1.8 Bi-Fuel wagon

    120 hp
  • ES / SE / SE Lux hatchback

    Version standard

    ES / SE / SE Lux hatchback

    From 2012

  • Kinetic / Momentum / Inscription hatchback

    Version standard

    Kinetic / Momentum / Inscription hatchback

    2016

  • Cross Country hatchback

    Édition spéciale

    Cross Country hatchback

    2013–2019

  • Sportive

    T4 wagon

    1997–2004

    197 hp

  • Édition spéciale

    Signature Edition / Cross Country Signature Edition

    From 2018

  • Sportive

    T5 with Polestar Performance Parts

    2016

    250 hp

  • Série limitée

    Carbon Edition hatchback

    2015

Comment la reconnaître

À repérer

  • Break d’origine : lignes douces, hayon arrière incliné et capot en V caractéristique de Volvo.6
  • Berline à hayon : le pli de la ligne d’épaule remonte à l’arrière de chaque porte.18
  • Première berline à hayon : calandre basse et large, avec des feux de jour en forme de lame aux extrémités inférieures de la face avant.9

Année après année

  1. 2000 wagon Phase II

    Les pare-chocs plus arrondis, les phares à glace transparente, les clignotants arrière transparents et les ailes avant élargies signalent le restylage.78

  2. 2000 wagon cabin

    La planche de bord de la Phase II est redessinée ; ses commandes rappellent celles de la V70.6

  3. 2003 wagon exterior

    Une calandre noire à motif alvéolé fait son apparition ; les SE et Sport Lux reçoivent des baguettes latérales couleur carrosserie et des jantes alliage de 16 pouces.6

  4. 2003 wagon cabin

    Le volant à trois branches et le combiné à quatre cadrans identifient la dernière évolution.36

  5. 2016 hatchback facelift

    La face avant gagne en caractère, avec les phares en marteau de Thor et un emblème Volvo noir et chromé à la place du logo à accents bleus.41920

  6. 2017 R-Design hatchback

    La D2 R-Design reçoit un logo R-Design à côté du badge D2 sur le hayon.20

Ne la confonds pas avec

  • Volvo C30

    La C30 a 3 portes et un hayon vitré sans encadrement ; la V40 berline à hayon en a 5.921

  • Volvo S40 (original)

    La S40 d’origine possède une malle de berline ; la V40 contemporaine a un long pavillon de break et un hayon arrière.36

  • Volvo V50

    La V50 est un break ; la V40 berline à hayon a 5 portes et un pavillon évoquant un coupé.91822

Face à ses rivales

Prix

Cote actuelle 7,8 k $US–12,7 k $US30

Prix neufVente aux enchèresCote actuelle
0 $US10 k $US20 k $US30 k $US 200020052010201520202025 Cote actuelle: 7 800 $US–12 740 $US 2000 · 24 475 $US · Break de base aux États-Unis2000 · 29 825 $US · Break aux États-Unis, dans sa configuration d’essai 2000 · $24,475 · Prix de base aux États-Unis, année-modèle 2000 2024 · 5 793 $US · 2014 T5 R-Design, 30,239 km, SellCa2026 · 2 507 $US · 2019 D4 Inscription, 107,677 km, SellCa2026 · 2 907 $US · 2019 Cross Country T5 AWD Classic, 67,195 km, SellCa 5,8 k $US SellCa, 2024
2313233
Voir les chiffres
AnnéePrixMontantDétail
2000Prix de lancement24 475 $USPrix de base aux États-Unis, année-modèle 2000
2000Prix neuf24 475 $USBreak de base aux États-Unis
2000Prix neuf29 825 $USBreak aux États-Unis, dans sa configuration d’essai
2024Vente aux enchères5 793 $US2014 T5 R-Design, 30,239 km, SellCa
2026Vente aux enchères2 507 $US2019 D4 Inscription, 107,677 km, SellCa
2026Vente aux enchères2 907 $US2019 Cross Country T5 AWD Classic, 67,195 km, SellCa
2026Cote actuelle7 800 $US–12 740 $US

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

  • Versions

    • Pourquoi chacune des 10 versions compte

  • Légende

    • 13 histoires de sa légende
    • “88% pour les piétons, un record Euro NCAP”
    • “Victoire au biodiesel après le remplacement d’un échangeur”

  • Générations

    • L’histoire de chacune des 7 générations

  • Marché

    • 6 points à vérifier avant d’en acheter une
    • Où vont les prix, et pourquoi
Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 33 sources
  1. Volvo Cars' pioneering work on pedestrian protection wins Global NCAP Innovation Award - Volvo Cars Global news.cision.com
  2. Archive Road Test: 2000 Volvo V40 Wagon caranddriver.com
  3. Volvo S40 - Wikipedia en.wikipedia.org
  4. Volvo V40 (2012–2019) - Wikipedia en.wikipedia.org
  5. 2012 Volvo V40 European Spec First Drive - Motor Trend motortrend.com
  6. Volvo V40 Model Year 2003 volvoclub.org.uk
  7. Volvo S40/V40 – Wikipedia de.wikipedia.org
  8. Buying a used Volvo S40/V40 (1997-2004) - carsales.com.au carsales.com.au
  9. The All-New Volvo V40 - Volvo Car UK news.cision.com
  10. Volvo V40 - model year 2016 - Volvo Cars Global news.cision.com
  11. Unieke Volvo V40 Carbon Edition - Volvo Car Nederland news.cision.com
  12. Used Volvo V40 review | Auto Express autoexpress.co.uk
  13. All-New Volvo V40 R-Design and Cross Country Pricing Announced - Volvo Car UK news.cision.com
  14. Volvo V40 - model year 2015 - Volvo Car UK news.cision.com
  15. Volvo V40 T5 with Polestar Performance Parts review - a Swedish hot hatch? | evo evo.co.uk
  16. Prix Volvo V40 restylée (2016) : à partir de 24 340 € - L'argus largus.fr
  17. Volvo propose une nouvelle V40 ultra-équipée avec la V40 Signature Edition - Volvo Car France news.cision.com
  18. The all-new Volvo V40 – Design: Truly Scandinavian luxury look and feel - Volvo Cars Global news.cision.com
  19. Audi A3 Sportback vs Volvo V40 vs Volkswagen Golf | Auto Express autoexpress.co.uk
  20. Long-term test review: Volvo V40 | Auto Express autoexpress.co.uk
  21. Volvo C30 - Wikipedia en.wikipedia.org
  22. Volvo V50 - Wikipedia en.wikipedia.org
  23. Volvo 440/460 - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Gran Turismo 7 update 1.48 features 5 new cars, Café Menu, and World Circuit Events – PlayStation.Blog blog.playstation.com
  25. Victory At The Six Hour Race At The Nürburgring | Heico Sportiv heicosportiv.de
  26. Introducing the 'Gran Turismo 7' May Update: Adding 5 New Cars and 'Volvo' Brand! - NEWS - gran-turismo.com gran-turismo.com
  27. Gran Turismo 7 Update 1.48 Now Available: Volvo Returns, Five New Cars, New Extra Menu, & New Engine Swaps – GTPlanet gtplanet.net
  28. Used Volvo V40 review - ReDriven redriven.com
  29. Used Volvo V40 Review and Buying Guide (UK) caradvertcheck.co.uk
  30. 915 used Volvo V40 for sale | AskCar askcar.co.uk
  31. [A416988]Ｖ４０ Ｄ４ インスクリプション[10.8万km/2019年式]のオークション実績（2026年7月に成約）[総合評価 : 3.5][内装評価 : B][外装評価 : B] | 中古車を高く売るならセルカ(SellCa) sellca-sellcar.com
  32. [A343749]Ｖ４０ クロスカントリー Ｔ５ ＡＷＤクラシックエディション[6.7万km/2019年式]のオークション実績（2026年4月に成約）[総合評価 : 3.5][内装評価 : B][外装評価 : B] | 中古車を高く売るならセルカ(SellCa) sellca-sellcar.com
  33. [A234293]Ｖ４０ Ｔ５ Ｒデザイン[3.0万km/2014年式]のオークション実績（2024年6月に成約）[総合評価 : 4.5][内装評価 : B][外装評価 : B] | 中古車を高く売るならセルカ(SellCa) sellca-sellcar.com
  • news.cision.com
  • caranddriver.com
  • en.wikipedia.org
  • motortrend.com
  • volvoclub.org.uk
  • de.wikipedia.org
  • carsales.com.au
  • autoexpress.co.uk
  • evo.co.uk
  • largus.fr
  • blog.playstation.com
  • heicosportiv.de
  • gran-turismo.com
  • gtplanet.net

Crédits photo

Autres dossiers