SPOT.
Ảnh Volvo V40

Volvo V40

2012: V40 trang bị túi khí riêng cho người đi bộ—một dấu mốc đầu tiên trên thế giới.1

Tổng hợp ngày 30 tháng 10, 2026 từ 33 nguồn

Còn gọi là

  • Mini-MeBiệt danh xuất hiện trong một bài thử xe, ví chiếc wagon 2000 như V70 bị co lại trong máy sấy.2

Những con số

Động cơ
Wagon: 1.6–2.0 L I4; hatch: 1.5–2.5 L, EcoBoost/PSA/Drive-E I4 and Volvo I534
Bố trí động cơ và dẫn động
Động cơ đặt trước, FWD; hatchback nền tảng P1, Cross Country T5 AWD có sẵn3413
Hộp số
Wagon: 5MT, 4/5AT; hatchback: số sàn 6 cấp, Powershift hoặc số tự động 6/8 cấp34
Nơi sản xuất
Wagon: NedCar, Born, Hà Lan; hatchback: Ghent, Bỉ; Shah Alam, Malaysia34
Số xe sản xuất
Wagon đời đầu 1995–2004: 423,491 chiếc3

Câu chuyện

Mẫu wagon sản xuất từ 1995–2004 nhường chỗ cho V50. Dưới thời CEO Stefan Jacoby, mẫu hatchback cao cấp đời 2012–2019 nhắm tới cảm giác lái năng động của BMW và Audi, đồng thời giới thiệu túi khí dành cho người đi bộ đầu tiên trên thế giới.1345

1995: Wagon cỡ nhỏ từ thỏa thuận NedCar19951997: T4 đưa công suất 197 hp lên wagon19972000: Phase II: longer, wider, 2.0 L T420002004: 423,491 chiếc wagon, rồi đến V5020042012: Trở lại Geneva, tinh chỉnh trên đường B ở Anh20122013: Global NCAP ghi nhận độ an toàn cho người đi bộ20132015: Toàn bộ dùng Drive-E; 343 bản Carbon Edition20152016: Búa Thor và hệ thống phiên bản mới20162019: Kết thúc sản xuất hatchback2019 Volvo 440/460: 1988–1996Volvo 440/460Volvo S40, first generation: 1995–2004Volvo V40 wagon: 1995–2004Volvo V40 wagonVolvo S40, second generation: 2003–2012Volvo V50: 2004–2012Volvo V50Volvo C30: 2006–2013Volvo C30Volvo V40 hatchback (Mk2): 2012–2019Mk2 19901995200020052010201520202025
Thế hệĐời trước và đời sauCột mốc34791221222324
Xem số liệu
NămSự kiện
1988–1996Volvo 440/460
1995–2004Volvo S40, first generation
1995–2004Volvo V40 wagon
2003–2012Volvo S40, second generation
2004–2012Volvo V50
2006–2013Volvo C30
2012–2019Volvo V40 hatchback (Mk2)
1995Wagon cỡ nhỏ từ thỏa thuận NedCar
1997T4 đưa công suất 197 hp lên wagon
2000Phase II: longer, wider, 2.0 L T4
2004423,491 chiếc wagon, rồi đến V50
2012Trở lại Geneva, tinh chỉnh trên đường B ở Anh
2013Global NCAP ghi nhận độ an toàn cho người đi bộ
2015Toàn bộ dùng Drive-E; 343 bản Carbon Edition
2016Búa Thor và hệ thống phiên bản mới
2019Kết thúc sản xuất hatchback
  1. 1995

    Wagon cỡ nhỏ từ thỏa thuận NedCar

    Ra mắt dưới dạng wagon cao cấp cỡ nhỏ, V40 được phát triển chung với Mitsubishi Carisma và sản xuất tại NedCar ở Born, Hà Lan.67

  2. 1997

    T4 đưa công suất 197 hp lên wagon

    Động cơ T4 tăng áp 1,9 L tạo mô-men xoắn 300 Nm; các phiên bản ra mắt tại Australia kết hợp công suất 197 hp với hộp số sàn.78

  3. 2000

    Phase II: longer, wider, 2.0 L T4

    Phase II kéo dài chiều dài cơ sở thêm 12 mm và mở rộng vệt bánh trước thêm 16 mm. Động cơ T4 tăng dung tích từ 1,9 lên 2,0 L mà vẫn giữ công suất 197 hp.68

  4. 2004

    423,491 chiếc wagon, rồi đến V50

    V40 đời đầu khép lại hành trình sau 423,491 chiếc wagon; V50 tiếp quản vào mùa xuân 2004.37

  5. 2012

    Trở lại Geneva, tinh chỉnh trên đường B ở Anh

    V40 trở lại Geneva dưới dạng hatchback. Hệ thống giảm chấn được tinh chỉnh chủ yếu trên những con đường B ở Anh, nơi tạo nên bài thử khắc nghiệt trong điều kiện thực tế.49

  6. 2013

    Global NCAP ghi nhận độ an toàn cho người đi bộ

    Sau khi đạt kết quả tổng thể Euro NCAP cao nhất từ trước đến nay và 88% điểm bảo vệ người đi bộ năm 2012, nỗ lực của Volvo trong lĩnh vực này được vinh danh với giải Innovation Award của Global NCAP năm 2013.1

  7. 2015

    Toàn bộ dùng Drive-E; 343 bản Carbon Edition

    Từ MY2016, mọi phiên bản đều dùng Drive-E. Bản Carbon Edition giới hạn 343 chiếc có nóc và ốp gương bằng sợi carbon, cùng tùy chọn động cơ xăng T5 hoặc diesel D4.1011

  8. 2016

    Búa Thor và hệ thống phiên bản mới

    Mẫu hatchback được trang bị đèn pha Búa Thor; đợt nâng cấp giữa vòng đời cũng bổ sung phần đầu xe mới cùng các phiên bản Momentum và Inscription.412

  9. 2019

    Kết thúc sản xuất hatchback

    Kỷ nguyên V40 thứ hai kết thúc, khép lại vòng đời hatchback từ 2012–2019.4

Mọi thế hệ

  • Volvo 440/460
    Volvo 440/4601988–1996
  • Volvo S40, first generation
    Volvo S40, first generation1995–2004
  • Volvo V40 wagon
    Volvo V40 wagon1995–2004
  • Volvo S40, second generation
    Volvo S40, second generation2003–2012
  • Volvo V50
    Volvo V502004–2012
  • Volvo C30
    Volvo C302006–2013
  • Volvo V40 hatchback
    Mk22012–2019

Công suất qua các năm

Từ 89 hp lên 254 hp trong 16 năm.

0100200300 19952000200520102015 hp 1996 · 89 hp · Wagon 1.9D1996 · 104 hp · Wagon 1.61997 · 197 hp · 1.9 L T4 wagon2000 · 197 hp · Wagon T4 Phase II 2,0 L2003 · 200 hp · Wagon T4 MY20032012 · 254 hp · Hatchback T5 2,5 L bản ra mắt2015 · 190 hp · D4 Drive-E MY2015, 3,3 L/100 km2015 · 245 hp · T5 Drive-E MY20152016 · 120 hp · D2 Drive-E MY2016, 3,2 L/100 km2016 · 152 hp · T3 Drive-E MY20162016 · 190 hp · T4 Drive-E MY20162016 · 250 hp · T5 Polestar Performance Parts 254 hp Hatchback T5 2,5 L bản ra mắt 89 hp Wagon 1.9D
346789101415
Xem số liệu
NămMã lựcMẫu xe
199689Wagon 1.9D
1996104Wagon 1.6
19971971.9 L T4 wagon
2000197Wagon T4 Phase II 2,0 L
2003200Wagon T4 MY2003
2012254Hatchback T5 2,5 L bản ra mắt
2015190D4 Drive-E MY2015, 3,3 L/100 km
2015245T5 Drive-E MY2015
2016120D2 Drive-E MY2016, 3,2 L/100 km
2016152T3 Drive-E MY2016
2016190T4 Drive-E MY2016
2016250T5 Polestar Performance Parts

Phiên bản

10 phiên bản đáng biết, kèm công suất.

  • Bản tiêu chuẩn

    Wagon S / SE / Sport / Sport Lux / Classic Edition

  • Bản tiêu chuẩn

    Early 1.8i GDI wagon

    1998–2001

    123 hp

  • Bản tiêu chuẩn

    1.8 Bi-Fuel wagon

    120 hp
  • ES / SE / SE Lux hatchback

    Bản tiêu chuẩn

    ES / SE / SE Lux hatchback

    From 2012

  • Kinetic / Momentum / Inscription hatchback

    Bản tiêu chuẩn

    Kinetic / Momentum / Inscription hatchback

    2016

  • Cross Country hatchback

    Phiên bản đặc biệt

    Cross Country hatchback

    2013–2019

  • Hiệu năng cao

    T4 wagon

    1997–2004

    197 hp

  • Phiên bản đặc biệt

    Signature Edition / Cross Country Signature Edition

    From 2018

  • Hiệu năng cao

    T5 with Polestar Performance Parts

    2016

    250 hp

  • Bản giới hạn

    Carbon Edition hatchback

    2015

Cách nhận diện

Chú ý

  • Wagon đời đầu: đường nét mềm mại, cửa hậu dốc và nắp ca-pô hình chữ V đặc trưng của Volvo.6
  • Hatchback: đường gân vai uốn cong lên ở phía sau mỗi cửa sau.18
  • Hatchback đời đầu: lưới tản nhiệt thấp, rộng, cùng đèn chạy ban ngày hình lưỡi dao ở hai góc dưới đầu xe.9

Qua từng năm

  1. 2000 wagon Phase II

    Cản xe bo tròn hơn, đèn pha kính trong, đèn xi-nhan sau trong suốt và vòm bánh trước loe rộng giúp nhận ra bản cập nhật.78

  2. 2000 wagon cabin

    Bảng táp-lô Phase II được thiết kế lại, với cụm công tắc gợi nhớ V70.6

  3. 2003 wagon exterior

    Lưới tản nhiệt đen dạng tổ ong xuất hiện; SE và Sport Lux có nẹp hông đồng màu thân xe cùng mâm hợp kim 16 inch.6

  4. 2003 wagon cabin

    Vô-lăng ba chấu và cụm đồng hồ bốn mặt số nhận diện bản nâng cấp cuối kỳ.36

  5. 2016 hatchback facelift

    Phần đầu xe sắc nét hơn với đèn Búa Thor và huy hiệu Volvo đen mạ crôm thay cho biểu trưng điểm xanh.41920

  6. 2017 R-Design hatchback

    D2 R-Design có logo R-Design đặt cạnh huy hiệu D2 trên cửa hậu.20

Đừng nhầm với

  • Volvo C30

    C30 có 3 cửa và cửa hậu kính không khung; hatchback V40 có 5 cửa.921

  • Volvo S40 (original)

    S40 đời đầu có cốp sedan; V40 cùng thời có mui wagon kéo dài và cửa hậu.36

  • Volvo V50

    V50 có thân xe wagon; hatchback V40 có 5 cửa và mui kiểu coupe.91822

So kè đối thủ

Giá

Giá trị hiện nay 7,8 N US$–12,7 N US$30

Giá xe mớiBán đấu giáGiá trị hiện nay
0 US$10 N US$20 N US$30 N US$ 200020052010201520202025 Giá trị hiện nay: 7.800 US$–12.740 US$ 2000 · 24.475 US$ · Wagon cơ bản tại Mỹ2000 · 29.825 US$ · Wagon tại Mỹ theo cấu hình thử nghiệm 2000 · $24,475 · Giá cơ bản tại Mỹ, đời xe 2000 2024 · 5.793 US$ · 2014 T5 R-Design, 30,239 km, SellCa2026 · 2.507 US$ · 2019 D4 Inscription, 107,677 km, SellCa2026 · 2.907 US$ · 2019 Cross Country T5 AWD Classic, 67,195 km, SellCa 5,8 N US$ SellCa, 2024
2313233
Xem số liệu
NămGiáSố tiềnChi tiết
2000Giá ra mắt24.475 US$Giá cơ bản tại Mỹ, đời xe 2000
2000Giá xe mới24.475 US$Wagon cơ bản tại Mỹ
2000Giá xe mới29.825 US$Wagon tại Mỹ theo cấu hình thử nghiệm
2024Bán đấu giá5.793 US$2014 T5 R-Design, 30,239 km, SellCa
2026Bán đấu giá2.507 US$2019 D4 Inscription, 107,677 km, SellCa
2026Bán đấu giá2.907 US$2019 Cross Country T5 AWD Classic, 67,195 km, SellCa
2026Giá trị hiện nay7.800 US$–12.740 US$

Phần còn lại của câu chuyện có trong ứng dụng

Hồ sơ đầy đủ cho biết vì sao mỗi phiên bản đáng chú ý, huyền thoại phía sau chiếc xe và những điều cần kiểm tra trước khi mua.

  • Phiên bản

    • Vì sao từng phiên bản trong 10 phiên bản đều đáng chú ý

  • Huyền thoại

    • 13 câu chuyện từ huyền thoại của xe
    • “88% điểm bảo vệ người đi bộ, kỷ lục Euro NCAP”
    • “Chiến thắng biodiesel sau khi thay bộ làm mát khí nạp”

  • Thế hệ

    • Câu chuyện của từng thế hệ trong 7 thế hệ

  • Thị trường

    • 6 điều cần kiểm tra trước khi mua
    • Giá đang đi về đâu, và vì sao
Đọc hồ sơ đầy đủ trong SPOT

SPOT miễn phí trên iPhone. Hồ sơ xe đầy đủ có trong SPOT Plus.

Nguồn

Mọi thông tin trên trang này đều dẫn đến nguồn làm căn cứ.

Xem tất cả 33 nguồn
  1. Volvo Cars' pioneering work on pedestrian protection wins Global NCAP Innovation Award - Volvo Cars Global news.cision.com
  2. Archive Road Test: 2000 Volvo V40 Wagon caranddriver.com
  3. Volvo S40 - Wikipedia en.wikipedia.org
  4. Volvo V40 (2012–2019) - Wikipedia en.wikipedia.org
  5. 2012 Volvo V40 European Spec First Drive - Motor Trend motortrend.com
  6. Volvo V40 Model Year 2003 volvoclub.org.uk
  7. Volvo S40/V40 – Wikipedia de.wikipedia.org
  8. Buying a used Volvo S40/V40 (1997-2004) - carsales.com.au carsales.com.au
  9. The All-New Volvo V40 - Volvo Car UK news.cision.com
  10. Volvo V40 - model year 2016 - Volvo Cars Global news.cision.com
  11. Unieke Volvo V40 Carbon Edition - Volvo Car Nederland news.cision.com
  12. Used Volvo V40 review | Auto Express autoexpress.co.uk
  13. All-New Volvo V40 R-Design and Cross Country Pricing Announced - Volvo Car UK news.cision.com
  14. Volvo V40 - model year 2015 - Volvo Car UK news.cision.com
  15. Volvo V40 T5 with Polestar Performance Parts review - a Swedish hot hatch? | evo evo.co.uk
  16. Prix Volvo V40 restylée (2016) : à partir de 24 340 € - L'argus largus.fr
  17. Volvo propose une nouvelle V40 ultra-équipée avec la V40 Signature Edition - Volvo Car France news.cision.com
  18. The all-new Volvo V40 – Design: Truly Scandinavian luxury look and feel - Volvo Cars Global news.cision.com
  19. Audi A3 Sportback vs Volvo V40 vs Volkswagen Golf | Auto Express autoexpress.co.uk
  20. Long-term test review: Volvo V40 | Auto Express autoexpress.co.uk
  21. Volvo C30 - Wikipedia en.wikipedia.org
  22. Volvo V50 - Wikipedia en.wikipedia.org
  23. Volvo 440/460 - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Gran Turismo 7 update 1.48 features 5 new cars, Café Menu, and World Circuit Events – PlayStation.Blog blog.playstation.com
  25. Victory At The Six Hour Race At The Nürburgring | Heico Sportiv heicosportiv.de
  26. Introducing the 'Gran Turismo 7' May Update: Adding 5 New Cars and 'Volvo' Brand! - NEWS - gran-turismo.com gran-turismo.com
  27. Gran Turismo 7 Update 1.48 Now Available: Volvo Returns, Five New Cars, New Extra Menu, & New Engine Swaps – GTPlanet gtplanet.net
  28. Used Volvo V40 review - ReDriven redriven.com
  29. Used Volvo V40 Review and Buying Guide (UK) caradvertcheck.co.uk
  30. 915 used Volvo V40 for sale | AskCar askcar.co.uk
  31. [A416988]Ｖ４０ Ｄ４ インスクリプション[10.8万km/2019年式]のオークション実績（2026年7月に成約）[総合評価 : 3.5][内装評価 : B][外装評価 : B] | 中古車を高く売るならセルカ(SellCa) sellca-sellcar.com
  32. [A343749]Ｖ４０ クロスカントリー Ｔ５ ＡＷＤクラシックエディション[6.7万km/2019年式]のオークション実績（2026年4月に成約）[総合評価 : 3.5][内装評価 : B][外装評価 : B] | 中古車を高く売るならセルカ(SellCa) sellca-sellcar.com
  33. [A234293]Ｖ４０ Ｔ５ Ｒデザイン[3.0万km/2014年式]のオークション実績（2024年6月に成約）[総合評価 : 4.5][内装評価 : B][外装評価 : B] | 中古車を高く売るならセルカ(SellCa) sellca-sellcar.com
  • news.cision.com
  • caranddriver.com
  • en.wikipedia.org
  • motortrend.com
  • volvoclub.org.uk
  • de.wikipedia.org
  • carsales.com.au
  • autoexpress.co.uk
  • evo.co.uk
  • largus.fr
  • blog.playstation.com
  • heicosportiv.de
  • gran-turismo.com
  • gtplanet.net

Nguồn ảnh

Hồ sơ xe khác