Volkswagen Beetle : histoire, surnoms et comment la reconnaître

En un coup d’œil

25–221 hpPuissance

6,7–35 s0–100 km/h

125–229 km/hVitesse maximale

66,4–320 N·mCouple

703–1 478 kgPoids

L’arc corail couvre toute la gamme, de la version la plus sage à la plus extrême.^4,8,9,10,11

Moteur: Original : flat-4 refroidi par air ; New Beetle : I4/I5/VR5/VR6 ; A5 : 1,2–2,5 L^2,3,4
Architecture mécanique: Modèle d’origine : moteur arrière, propulsion ; New Beetle et A5 : moteur avant, traction ; RSi : transmission intégrale^2,3,4
Boîte de vitesses: Modèle d’origine : boîte manuelle à 4 rapports, semi-automatique ; New Beetle/A5 : boîte manuelle à 5/6 rapports, automatique, DSG^2,3,4
Lieu de production: Modèle d’origine : Wolfsburg, Allemagne ; modèles d’origine, New Beetle et A5 : Puebla, Mexique^1,2,9
Exemplaires produits: Modèle d’origine : 21,529,464 ; New Beetle : 1,185,456 ; A5 (2012–2019) : 552,804^2,4,6

L’histoire

Née sous le régime nazi comme voiture populaire abordable, la première Coccinelle adopte un moteur boxer refroidi par air placé à l’arrière. La New Beetle, basée sur la Golf, conserve ses lignes arrondies, mais place le moteur et la transmission à l’avant.^3,4

GénérationsDates clés^2,3,9

Voir les chiffres

Année	Événement
1938–2003	Volkswagen Beetle (Type 1)
2011–2019	Volkswagen Beetle (A5) (5C)
1934	La commande de voiture populaire confiée à Porsche
1945	Ivan Hirst relance la production civile
1948	Nordhoff prend les commandes
1972	15,007,034 : le record de la Model T tombe
1993	L’injection arrive sur la 1600 mexicaine
1998	La New Beetle installe son moteur à l’avant
2003	21,529,464 exemplaires, puis une dernière série de 3,000
2011	L’A5 fait ses débuts à Puebla
2019	La dernière Beetle sort des chaînes de Puebla

1934
La commande de voiture populaire confiée à Porsche
Après l’appel d’Hitler en faveur d’une voiture bon marché pour le plus grand nombre, le bureau de Ferdinand Porsche reçoit le contrat de développement du prototype.⁵
1945
Ivan Hirst relance la production civile
Sous tutelle britannique, le major Ivan Hirst contribue à remettre Wolfsburg en activité. La production en série de la Type 1 civile démarre le 27 décembre.⁶
1948
Nordhoff prend les commandes
Heinrich Nordhoff prend la direction de l’entreprise après le lancement des exportations en 1947. Sa stratégie mise sur les ventes, le service après-vente et un approvisionnement mondial en pièces détachées pour la Coccinelle.⁷
1972
15,007,034 : le record de la Model T tombe
Le 17 février, à Wolfsburg, la Coccinelle dépasse le record de production de la Ford Model T ; Volkswagen célèbre l’événement avec la série spéciale World Champion.¹
1993
L’injection arrive sur la 1600 mexicaine
La berline mexicaine 1600 reçoit l’injection, des poussoirs hydrauliques et un catalyseur avec sonde lambda.⁸
1998
La New Beetle installe son moteur à l’avant
La New Beetle arrive pour le millésime 1998 sur la plateforme PQ34 de la Golf. Elle abandonne le moteur arrière de l’originale au profit d’un moteur avant et d’une traction.^3,4
2003
21,529,464 exemplaires, puis une dernière série de 3,000
Original Beetle production ends in Mexico; Puebla's farewell is a run of 3,000 1600i Última Edición cars.^1,6
2011
L’A5 fait ses débuts à Puebla
Présentée le 18 avril, l’A5 adopte une ligne de toit plus basse, repose sur la plateforme PQ35 et est assemblée à Puebla, au Mexique.²
2019
La dernière Beetle sort des chaînes de Puebla
En juillet, Puebla assemble la dernière Beetle. Réservées aux États-Unis, les Final Edition SE et SEL rendent hommage à l’Última Edición de 2003.⁹

Toutes les générations

Type 32
Type 11938–2003
5C2011–2019

La puissance au fil des années

De 25 hp à 221 hp en 49 ans.

^{4,8,9,10,11,12,13,14}

Voir les chiffres

Année	Chevaux	Modèle
1952	25	Coccinelle 1131 cc (puissance SAE brute)
1965	34	1200 A
1998	89	New Beetle 1.9 TDI
1999	150	New Beetle GLS 1.8T
2000	168	New Beetle 2.3 VR5
2001	221	New Beetle RSi 3.2 VR6
2002	180	New Beetle Turbo S
2012	200	Beetle 2.0 Turbo
2013	207	Beetle GSR 2.0 TSI (210 PS)
2014	170	Beetle 1.8T
2019	174	Beetle Final Edition 2.0 turbo

Versions

9 versions à connaître, avec leur puissance.

Version standard

Beetle 1200 / 1300 / 1500 / 1600
Version standard

1302 / 1303 Super Beetle
Version standard

Karmann / Hebmüller convertibles
Sportive

New Beetle Turbo S

2002–2004

180 hp
Édition spéciale

Beetle Dune
Série limitée

Beetle Fender Edition

2013
Édition spéciale

Final Edition SE / SEL

2019

174 hp
Série limitée

1303 S Yellow-Black Racer / Beetle GSR

1973 / 2013
Série limitée

1600i Última Edición

2003

3 000 exemplaires produits

Comment la reconnaître

À repérer

Les ailes renflées et la ligne de toit arrondie rappellent le lien entre les Beetle récentes et la Coccinelle à moteur arrière.¹⁸
New Beetle : toit haut et arrondi, ailes séparées et grands feux arrière ronds.⁴
Beetle récente : toit plus bas, capot plus long et pare-brise plus incliné que sur la New Beetle.¹⁹
Beetle récente : phares ronds ; en option, les bi-xénon sont soulignés par des LED sur leur bord extérieur.¹⁹

Année après année

1953 / 1957
Coccinelle d’origine : la lunette arrière en deux parties devient ovale en 1953 ; une lunette et un pare-brise plus grands suivent en 1957.⁸
1968 model year
La plupart des modèles refroidis par air adoptent des phares verticaux, des capots plus courts et des pare-chocs plus grands avec bande centrale noire ; certaines 1200 conservent des pare-chocs fins.¹⁵
1972–1974 (1303)
La 1303 inaugure un vitrage panoramique bombé et des feux arrière « pattes d’éléphant » ; en 1974, ses clignotants avant passent dans le pare-chocs.¹⁶
2006 model year
Restylage de la New Beetle : boucliers et passages de roue plus anguleux, optiques et emblèmes VW redessinés.⁴
2012 model year
La New Beetle cède la place à une silhouette plus large et plus longue, coiffée d’un toit plus bas et plat, avec un pare-brise plus incliné.^4,14

Ne la confonds pas avec

Beetle
Converted Beetle cabriolets
Converted Beetle cabriolets
Repérez les restes de toit au-dessus du pare-brise, les montants de porte conservés et les vitres latérales qui ne descendent pas.¹⁵
Beetle
MINI Cooper S
MINI Cooper S
Repérez la prise d’air à l’avant de la Cooper S et les sorties d’échappement centrales.¹⁸

Face à ses rivales

Beetle vs Honda Civic Si (1999)

0–96.6 km/h moins, c’est mieux

Beetle7,3 s

Honda Civic Si (1999)7,6 s
¹²
Beetle vs Acura Integra GS-R

Tenue de route

Beetle0,8 g

Acura Integra GS-R0,8 g
²⁰
Beetle vs MINI Cooper S (2012)

0–96.6 km/h moins, c’est mieux

Beetle8,3 s

MINI Cooper S (2012)7,3 s
¹⁸

Prix

Cote actuelle 19,2 k $US–32,5 k $US^26,27

Prix neufVente aux enchèresCote actuellePrix sur une échelle logarithmique

^{9,10,11,13,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35}

Voir les chiffres

Année	Prix	Montant	Détail
1952	Prix de lancement	1 600 $US	Deluxe du marché allemand, millésime 1952 (prix indiqué en USD)
1952	Prix neuf	1 600 $US	Deluxe allemande, prix indiqué en USD
1970	Prix neuf	1 839 $US	Prix catalogue aux États-Unis
2001	Prix neuf	80 000 $US	RSi européenne, équivalent indiqué en USD
2002	Prix neuf	23 950 $US	New Beetle Turbo S américaine, prix de base
2019	Prix neuf	23 940 $US	Final Edition coupé, États-Unis
2019	Prix neuf	28 190 $US	Final Edition cabriolet, États-Unis
2024	Vente aux enchères	15 150 $US	Coccinelle de 1954 à lunette ovale, 40k miles affichés, BaT
2025	Vente aux enchères	13 500 $US	Super Beetle cabriolet de 1979, 88k miles affichés, BaT
2025	Vente aux enchères	13 500 $US	Coccinelle de 1967, 85k miles affichés, BaT
2025	Vente aux enchères	8 888 $US	New Beetle Turbo S de 2002, boîte à 6 rapports, 46k miles, BaT
2026	Vente aux enchères	19 200 $US	Coccinelle de 1955 à lunette ovale, 99k km affichés, Bring a Trailer
2026	Vente aux enchères	32 500 $US	Final Edition SEL cabriolet de 2019, 5k miles, Bring a Trailer
2026	Vente aux enchères	11 555 $US	Beetle TDI de 2013, 27k miles, BaT
2026	Vente aux enchères	40 500 $US	Final Edition SEL cabriolet de 2019, 7k miles, BaT
2026	Vente aux enchères	7 250 $US	Turbo Fender Edition de 2013, 103k miles, BaT
2026	Cote actuelle	19 200 $US–32 500 $US

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

Versions
- Pourquoi chacune des 9 versions compte
Légende
- 12 histoires de sa légende
- “330.1 km/h, mais aucun record de catégorie”
- “15,007,034 : le record de la Model T tombe”
Générations
- L’histoire de chacune des 3 générations
Marché
- 2 points à vérifier avant d’en acheter une
- Où vont les prix, et pourquoi

Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 35 sources

A history of the Volkswagen Beetle vw.com
Volkswagen Beetle (A5) - Wikipedia en.wikipedia.org
Volkswagen Beetle - Wikipedia en.wikipedia.org
Volkswagen New Beetle - Wikipedia en.wikipedia.org
DPMA | Ferdinand Porsche dpma.de
75 years ago in Wolfsburg: Start of series production of the Volkswagen Beetle | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
VW Beetle, the real miracle | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
VW Beetle through the years | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
Beetle (2011–2019) | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
Slow, Simple, Perfect: Driving the 1952 Volkswagen Beetle That Charms Everyone Who Sees It motortrend.com
2019 VW Beetle Final Edition Review: Saying Bye to the Bug | Automobile Magazine motortrend.com
Cheap Speed: 1999 Honda Civic Si vs. Volkswagen New Beetle GLS 1.8T caranddriver.com
2002 Volkswagen New Beetle Turbo S caranddriver.com
Volkswagen Beetle Model Years | Volkswagen Beetle Model Year History jdpower.com
VW Beetle Buying Guide: What to Look for Before You Buy heritagepartscentre.com
Beetle (Käfer) 1303 (1972–1975) | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
Used Volkswagen Beetle (Mk2, 2011 - 2019) review and buyer's guide | Auto Express autoexpress.co.uk
VW Beetle vs rivals | Group Tests | | Auto Express autoexpress.co.uk
The Beetle - International Driving Presentation | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
1999 Volkswagen New Beetle GLS 1.8T — Car and Driver caranddriver.com
The Beetles 2014-2019 – DirtFish dirtfish.com
Global Rallycross Race Report: Los Angeles Round 12 - Andretti Global andrettiglobal.com
Technik - Salzburg Käfer salzburgkaefer.at
Pushing a 2014 Volkswagen Beetle GSR Past 205 MPH on the Bonneville Salt Flats motortrend.com
Volkswagen New Beetle RSi Was One Juiced-Up Bug caranddriver.com
1955 Volkswagen Beetle for sale on BaT Auctions - sold for $19,200 on September 2, 2026 (Lot #261,067) | Bring a Trailer bringatrailer.com
5k-Mile 2019 Volkswagen Beetle Final Edition SEL Convertible for sale on BaT Auctions - sold for $32,500 on August 21, 2026 (Lot #258,994) | Bring a Trailer bringatrailer.com
With More Than 15 Million Made, This Iconic Car Became the World’s Most Popular on This Day in 1972 smithsonianmag.com
No Reserve: 2013 Volkswagen Beetle Turbo Fender Edition for sale on BaT Auctions - sold for $7,250 on March 10, 2026 (Lot #232,919) | Bring a Trailer bringatrailer.com
7k-Mile 2019 Volkswagen Beetle Convertible 2.0T Final Edition SEL for sale on BaT Auctions - sold for $40,500 on April 21, 2026 (Lot #238,874) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 27k-Mile 2013 Volkswagen Beetle TDI for sale on BaT Auctions - sold for $11,555 on September 8, 2026 (Lot #262,025) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 1979 Volkswagen Super Beetle Convertible for sale on BaT Auctions - sold for $13,500 on August 9, 2025 (Lot #204,472) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 1967 Volkswagen Beetle for sale on BaT Auctions - sold for $13,500 on April 8, 2025 (Lot #186,773) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 46k-Mile 2002 Volkswagen New Beetle Turbo S 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $8,888 on January 30, 2025 (Lot #178,774) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 1954 Volkswagen Beetle for sale on BaT Auctions - sold for $15,150 on March 29, 2024 (Lot #141,377) | Bring a Trailer bringatrailer.com

vw.com
en.wikipedia.org
dpma.de
volkswagen-newsroom.com
motortrend.com
caranddriver.com
jdpower.com
heritagepartscentre.com
autoexpress.co.uk
dirtfish.com
andrettiglobal.com
salzburgkaefer.at
bringatrailer.com
smithsonianmag.com

En un coup d’œil

L’histoire

La commande de voiture populaire confiée à Porsche

Ivan Hirst relance la production civile

Nordhoff prend les commandes

15,007,034 : le record de la Model T tombe

L’injection arrive sur la 1600 mexicaine

La New Beetle installe son moteur à l’avant

21,529,464 exemplaires, puis une dernière série de 3,000

L’A5 fait ses débuts à Puebla

La dernière Beetle sort des chaînes de Puebla

Toutes les générations

La puissance au fil des années

Versions

Beetle 1200 / 1300 / 1500 / 1600

1302 / 1303 Super Beetle

Karmann / Hebmüller convertibles

New Beetle Turbo S

Beetle Dune

Beetle Fender Edition

Final Edition SE / SEL

1303 S Yellow-Black Racer / Beetle GSR

1600i Última Edición

Comment la reconnaître

À repérer

Année après année

Ne la confonds pas avec

Converted Beetle cabriolets

MINI Cooper S

Face à ses rivales

Prix

La suite de l’histoire est dans l’app

Versions

Légende

Générations

Marché

Sources

Crédits photo

Autres dossiers Volkswagen

Volkswagen Golf

Volkswagen Passat

Volkswagen Polo

Volkswagen Tiguan

Autres dossiers

Volvo XC60

Volvo XC90

Zeekr 7X

Škoda Fabia