SPOT.
Foto de un Volkswagen Bora

Volkswagen Bora

Bora V5: cinco cilindros alojados en una V de 15 grados.1

Investigado el 9 de noviembre de 2026 a partir de 29 fuentes

También llamado

  • Golf with a bootUna descripción de los orígenes del Bora original, basado en el Golf hatchback, y de su maletero añadido.1
  • thinking man's WRXUna prueba de manejo acuñó esta etiqueta por el agarre integral del V6 4MOTION y su menor énfasis en el rendimiento puro.2

De un vistazo

0150300
67–201 hpPotencia
0200400
126–320 N·mPar motor
01,0002,000
1220–1560 kgPeso

El arco coral abarca toda la familia, de su versión más tranquila a la más salvaje.467813

Motor
Motores de 1.2–2.8 L, incluidos VR5/VR6 y diésel 1.9 L; e-Bora eléctrico6710
Disposición mecánica
Motor delantero transversal; tracción delantera o integral 4MOTION11
Caja de cambios
Manuales de 5/6 velocidades; automáticas de 4–6 velocidades; China: DSG de 7 velocidades; e-Bora: 1 velocidad6710
Lugar de fabricación
Puebla, México; familiares A4: Wolfsburg, Alemania; Changchun/Qingdao, China6912

La historia

Volkswagen dio al sucesor del Vento, de ventas discretas, un enfoque más deportivo y refinado. El Bora basado en el Golf IV llegó en julio de 1998 con carrocería totalmente galvanizada; su V5 montaba una V inusualmente cerrada de 15 grados.134

1998: Lanzamiento en julio con cinco motores19982002: ST 1.8T: 180 hp, mismo chasis20022005: Termina la producción original; continúa en otros mercados20052008: China recibe el New Bora20082013: El Bora revisado de China entra en producción20132016: El Bora de China estrena exterior20162018: El Bora MQB inicia su producción en Qingdao20182019: El e-Bora cambia los cilindros por un motor eléctrico2019 Volkswagen Jetta (A1) (A1 / Typ 16): 1979–1984; South Africa to 1999A1 / Typ 16Volkswagen Jetta (A2) (A2 / Typ 1G): 1984–1992; China to 2013A2 / Typ 1GVolkswagen Vento / Jetta (A3) (A3 / Typ 1H): 1992–1999A3 / Typ 1HVolkswagen Bora / Jetta (A4) (1J): 1998–20151JVolkswagen New Bora (China): 2008–2015Volkswagen Bora, third generation (China): 2015–2022Volkswagen Bora, fourth generation (China): 2018–2026 19801990200020102020
GeneracionesAntes y despuésHitos467222324
Ver las cifras
AñoQué pasó
1979–1984; South Africa to 1999Volkswagen Jetta (A1) (A1 / Typ 16)
1984–1992; China to 2013Volkswagen Jetta (A2) (A2 / Typ 1G)
1992–1999Volkswagen Vento / Jetta (A3) (A3 / Typ 1H)
1998–2015Volkswagen Bora / Jetta (A4) (1J)
2008–2015Volkswagen New Bora (China)
2015–2022Volkswagen Bora, third generation (China)
2018–2026Volkswagen Bora, fourth generation (China)
1998Lanzamiento en julio con cinco motores
2002ST 1.8T: 180 hp, mismo chasis
2005Termina la producción original; continúa en otros mercados
2008China recibe el New Bora
2013El Bora revisado de China entra en producción
2016El Bora de China estrena exterior
2018El Bora MQB inicia su producción en Qingdao
2019El e-Bora cambia los cilindros por un motor eléctrico
  1. 1998

    Lanzamiento en julio con cinco motores

    El sedán basado en el Golf IV ofrecía motores de gasolina 1.6 de 100 hp, 2.0 de 113 hp y V5 de 148 hp, además de TDI 1.9 de 89 o 108 hp.4

  2. 2002

    ST 1.8T: 180 hp, mismo chasis

    El turbo de tracción delantera alcanza 60 mph en 8.2 segundos y llega a 229 km/h, pero el empuje extra exige demasiado al chasis y mantiene ocupado el control de tracción.5

  3. 2005

    Termina la producción original; continúa en otros mercados

    En otros mercados, sigue llamándose Jetta en Norteamérica y Sudáfrica; después llegan el City Jetta de Canadá, el Bora Classic de China y el Clásico de México.46

  4. 2008

    China recibe el New Bora

    FAW-Volkswagen rediseña el sedán sobre la base del Golf IV e incorpora algunos componentes más modernos de la plataforma PQ35.7

  5. 2013

    El Bora revisado de China entra en producción

    La producción comienza en febrero con un sedán renovado; se elimina el motor 2.0 litros y se incorpora un 1.4 TSI de 129 hp.8

  6. 2016

    El Bora de China estrena exterior

    En marzo llega un rediseño completo del exterior, mientras se mantienen la plataforma y el habitáculo de la generación anterior; el 1.4 turbo conserva sus 129 hp y 225 Nm.7

  7. 2018

    El Bora MQB inicia su producción en Qingdao

    El primer modelo fabricado en Qingdao gana 74 mm de distancia entre ejes; su motor turbo 1.4 litros entrega 148 hp y 250 Nm.79

  8. 2019

    El e-Bora cambia los cilindros por un motor eléctrico

    El sedán eléctrico de China se presenta en marzo con un motor de 134 hp, transmisión de una velocidad y batería de 37.2 kWh.710

Todas las generaciones

  • Volkswagen Jetta (A1)
    A1 / Typ 161979–1984; South Africa to 1999
  • Volkswagen Jetta (A2)
    A2 / Typ 1G1984–1992; China to 2013
  • Volkswagen Vento / Jetta (A3)
    A3 / Typ 1H1992–1999
  • Volkswagen Bora / Jetta (A4)
    1J1998–2015
  • Volkswagen New Bora (China)
    Volkswagen New Bora (China)2008–2015
  • Volkswagen Bora, third generation (China)
    Volkswagen Bora, third generation (China)2015–2022
  • Volkswagen Bora, fourth generation (China)
    Volkswagen Bora, fourth generation (China)2018–2026
  • Volkswagen Sagitar S
    Volkswagen Sagitar S

Potencia a lo largo de los años

De 67 hp a 201 hp en 1 año.

0100200300 20002005201020152020 hp 1998 · 67 hp · 1.9 SDI, 133 Nm1998 · 89 hp · 1.9 TDI, 210 Nm1998 · 108 hp · 1.9 TDI, 235 Nm1998 · 148 hp · 2.3 V5 10V, 205 Nm1999 · 113 hp · 1.9 TDI, 285 Nm1999 · 201 hp · 2.8 V6 4MOTION, 270 Nm2000 · 148 hp · 1.9 TDI, 320 Nm2000 · 168 hp · 2.3 V5 20V, 225 Nm2001 · 128 hp · 1.9 TDI, 310 Nm2002 · 180 hp · Bora ST 1.8T2004 · 100 hp · Jetta TDI PD de EE. UU., 240 Nm2019 · 134 hp · e-Bora de China, 37.2 kWh 201 hp 2.8 V6 4MOTION, 270 Nm 67 hp 1.9 SDI, 133 Nm
4567101314
Ver las cifras
AñoCaballosModelo
1998671.9 SDI, 133 Nm
1998891.9 TDI, 210 Nm
19981081.9 TDI, 235 Nm
19981482.3 V5 10V, 205 Nm
19991131.9 TDI, 285 Nm
19992012.8 V6 4MOTION, 270 Nm
20001481.9 TDI, 320 Nm
20001682.3 V5 20V, 225 Nm
20011281.9 TDI, 310 Nm
2002180Bora ST 1.8T
2004100Jetta TDI PD de EE. UU., 240 Nm
2019134e-Bora de China, 37.2 kWh

Versiones

12 versiones que merece la pena conocer, con su potencia.

  • Trendline / Comfortline / Highline

    Versión estándar

    Trendline / Comfortline / Highline

  • S / SE / Sport (UK)

    Versión estándar

    S / SE / Sport (UK)

  • Jetta GL / GLS / GLX (US)

    Versión estándar

    Jetta GL / GLS / GLX (US)

  • Bora Variant

    Versión estándar

    Bora Variant

    1999–2004

  • e-Bora (China)

    Versión estándar

    e-Bora (China)

    2019

    134 hp
  • 2.3 V5 / 20V V5

    Deportiva

    2.3 V5 / 20V V5

    1998–2005

  • Deportiva

    ST 1.8T

    180 hp

  • Deportiva

    2.8 V6 4MOTION

    1999–2003

    201 hp
  • Jetta GLI (VR6 / 1.8T)

    Deportiva

    Jetta GLI (VR6 / 1.8T)

    2002–2005

  • Edition / Pacific / Sport Edition / Special

    Edición especial

    Edition / Pacific / Sport Edition / Special

  • Jetta Wolfsburg Edition

    Edición limitada

    Jetta Wolfsburg Edition

    2001

    150 hp

    20.000 unidades fabricadas

  • Bora R (China)

    Edición especial

    Bora R (China)

    2005–2009

    180 hp

Cómo reconocerlo

Fíjate en

  • Sedán original: un maletero voluminoso remata la parte trasera, bajo una línea de techo suavemente curvada.4
  • Sedán original: un destacado emblema VW ocupa el centro de la parrilla.1
  • Sedán original: una antena tipo látigo va montada en el borde trasero del techo.14
  • Bora Variant: el frontal del sedán se combina con una parte trasera similar a la del Golf Variant.4

Año a año

  1. 1999

    El Bora Variant se suma a la gama: conserva el frontal del sedán, pero añade una carrocería familiar detrás de los pilares A.4

  2. 2003 US Jetta GLS

    Las llantas de aleación y el techo corredizo pasan a ser de serie.14

  3. 2006 China; 2008 City Jetta

    El Bora de China adopta un frontal al estilo del Passat Mk5.5; la misma actualización llega a los mercados de exportación para 2008.7

No lo confundas con

  • Foto de un Volkswagen Bora
    Bora
    Foto de un Golf IV
    Golf IV

    Golf IV

    Solo comparten los paneles exteriores de las puertas delanteras; el Bora original tiene un frontal distinto y un maletero separado.420

  • Foto de un Volkswagen Bora
    Bora
    Foto de un Golf Variant
    Golf Variant

    Golf Variant

    Fíjate en el frontal: el Bora Variant cambia el parachoques delantero, los guardabarros, los faros y el capó, además de los materiales del habitáculo.4621

  • Foto de un Volkswagen Bora
    Bora
    Foto de un Passat
    Passat

    Passat

    El Bora original parece un Passat más pequeño y robusto.1

Frente a sus rivales

  • Ford SVT Contour

    Bora vs. Ford SVT Contour

    0–97 km/h menos es mejor

    Bora7,7 s
    Ford SVT Contour6,9 s
    20
  • Volvo V40

    Bora vs. Volvo V40

    0–97 km/h menos es mejor

    Bora7,2 s
    Volvo V408,3 s
    12

Precios

Valor actual 2,0 mil US$–3,9 mil US$29

Precio nuevoVenta en subastaValor actual
0 US$10 mil US$20 mil US$30 mil US$ 200020052010201520202025 Valor actual: 2000 US$–3900 US$ 1999 · 17.225 US$ · Jetta GL base de EE. UU.1999 · 18.175 US$ · Jetta GLS base de EE. UU.1999 · 20.475 US$ · Jetta GLS VR6 base de EE. UU.1999 · 24.025 US$ · Jetta GLX base de EE. UU.2001 · 19.150 US$ · Jetta GLS Wagon base de EE. UU.2001 · 21.450 US$ · Jetta GLS VR6 Wagon base de EE. UU.2001 · 25.950 US$ · Jetta GLX Wagon base de EE. UU.2001 · 27.425 US$ · Jetta GLX Wagon de EE. UU., según prueba 1999 · $17,225 · Precio base en EE. UU., año modelo 1999 2026 · 18.100 US$ · Jetta GLI 1.8T 2005 modificado, 49k millas, BaT 18,1 mil US$ BaT, 2026
122028
Ver las cifras
AñoPrecioImporteDetalle
1999Precio de lanzamiento17.225 US$Precio base en EE. UU., año modelo 1999
1999Precio nuevo17.225 US$Jetta GL base de EE. UU.
1999Precio nuevo18.175 US$Jetta GLS base de EE. UU.
1999Precio nuevo20.475 US$Jetta GLS VR6 base de EE. UU.
1999Precio nuevo24.025 US$Jetta GLX base de EE. UU.
2001Precio nuevo19.150 US$Jetta GLS Wagon base de EE. UU.
2001Precio nuevo21.450 US$Jetta GLS VR6 Wagon base de EE. UU.
2001Precio nuevo25.950 US$Jetta GLX Wagon base de EE. UU.
2001Precio nuevo27.425 US$Jetta GLX Wagon de EE. UU., según prueba
2026Venta en subasta18.100 US$Jetta GLI 1.8T 2005 modificado, 49k millas, BaT
2026Valor actual2000 US$–3900 US$

El resto de la historia está en la app

El dosier completo cuenta por qué importa cada versión, la leyenda detrás del coche y qué revisar antes de comprar uno.

  • Versiones

    • Por qué importa cada una de las 12 versiones

  • Leyenda

    • 12 historias de su leyenda
    • “El piloto bicampeón del Bora Turbo”
    • “Diez Bora Stock Cars previstos para 2006”

  • Generaciones

    • La historia de cada una de las 8 generaciones

  • Mercado

    • 5 cosas que revisar antes de comprar uno
    • Hacia dónde van los precios, y por qué
Lee el dosier completo en SPOT

SPOT es gratis en iPhone. Los dosieres completos vienen con SPOT Plus.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con la fuente en la que se basa.

Ver las 29 fuentes
  1. Volkswagen Bora V5 sedan Reviews | Our Opinion | GoAuto goauto.com.au
  2. Volkswagen Bora V6 4MOTION 2001 Review - carsales.com.au carsales.com.au
  3. Volkswagen Bora | Auto Express autoexpress.co.uk
  4. Bora (1998–2005) | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  5. Volkswagen Bora ST 1.8T | Auto Express autoexpress.co.uk
  6. Volkswagen Bora - Wikipedia en.wikipedia.org
  7. Volkswagen Bora (China) - Wikipedia en.wikipedia.org
  8. VW Bora (2007) – Wikipedia de.wikipedia.org
  9. FAW-Volkswagen Qingdao Base starts production with debut of all-new Bora | Gasgoo autonews.gasgoo.com
  10. 大众汽车品牌揭幕三款专为中国打造的崭新纯电动车型 vw.com.cn
  11. Vehicle data Bora profile | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  12. 2001 Volkswagen Jetta GLX Wagon Test: Long Roof, Big Deal caranddriver.com
  13. Engine versions Bora profile | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  14. Volkswagen Jetta Used Car Buyer’s Guide | Autoweb autoweb.com
  15. Volkswagen Bora For Sale & Price Guide | The Classic Valuer theclassicvaluer.com
  16. Used VW Bora review: 1999-2005 | CarsGuide carsguide.com.au
  17. VW Bora Pacific: в России от 22.916 долларов :: Autonews autonews.ru
  18. 2001 Volkswagen Jetta Wolfsburg Edition Review Update - European Car Magazine motortrend.com
  19. Volkswagen Bora R is a racy Chinese-German sports sedan in China carnewschina.com
  20. 1999 Volkswagen Jetta GLX Finally Ditches the Straight Edge caranddriver.com
  21. Gebrauchtwagen-Test: VW Bora (1999-2005) - AUTO BILD autobild.de
  22. Volkswagen Jetta (A1) - Wikipedia en.wikipedia.org
  23. Volkswagen Jetta (A2) - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Volkswagen Vento (A3) - Wikipedia en.wikipedia.org
  25. Car Design Review 7: Hartmut Warkuss – Lifetime Achievement Award | Article | Car Design News cardesignnews.com
  26. BRSCC | FULBROOK TO TAKE THE FIGHT TO CHAPLIN brscc.co.uk
  27. Volkswagen entra na Stock Car 2006 - Revista O Mecânico omecanico.com.br
  28. 49k-Mile 2005 Volkswagen Jetta GLI 1.8T 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $18,100 on February 18, 2026 (Lot #230,465) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  29. Volkswagen Bora 2000 Price & Specs | CarsGuide carsguide.com.au
  • goauto.com.au
  • carsales.com.au
  • autoexpress.co.uk
  • volkswagen-newsroom.com
  • en.wikipedia.org
  • de.wikipedia.org
  • autonews.gasgoo.com
  • vw.com.cn
  • caranddriver.com
  • autoweb.com
  • theclassicvaluer.com
  • carsguide.com.au
  • autonews.ru
  • motortrend.com

Créditos de las fotos

Otros dosieres