SPOT.
Volkswagen New Beetle en photo

Volkswagen New Beetle

Des courbes de Coccinelle, une base de Golf IV et une RSi produite à 250 exemplaires, avec un VR6 de 3,2 L et une transmission intégrale.12

Dossier établi le 26 octobre 2026 à partir de 38 sources

Surnoms

  • BugUn surnom officieux également employé pour la Turbo S.3
  • Über-New BeetleSurnom donné à la RSi, série spéciale produite à 250 exemplaires avec un VR6 de 3,2 L.2

En un coup d’œil

0150300
74–221 hpPuissance
07.515
6,4–14,6 s0–100 km/h
0125250
161–225 km/hVitesse maximale
0200400
126–320 N·mCouple
01,0002,000
1 182–1 515 kgPoids

L’arc corail couvre toute la gamme, de la version la plus sage à la plus extrême.16

Moteur
Essence : 1,4–2,5 L I4/I5/VR5 ; VR6 de 3,2 L (RSi) ; diesel : 1,9 L TDI I41
Architecture mécanique
Moteur avant, traction ; RSi : transmission intégrale 4Motion1
Boîte de vitesses
Boîte manuelle à 5/6 rapports ; boîte automatique à 4/6 rapports, dont Tiptronic1
Lieu de production
Usine VW de Puebla, au Mexique1
Exemplaires produits
Presque 1,2 million2

L’histoire

L’enthousiasme du public pour le Concept 1 de 1994 a conduit J Mays et Freeman Thomas à concrétiser leur création californienne. La base de Golf IV/PQ34 adopte un moteur avant refroidi par eau, à l’opposé de l’implantation arrière de la Coccinelle d’origine.124

1994: Le Concept 1 décroche son avenir en série19941997: Début à Puebla, puis présentation à Detroit19971999: La 1.8T arrive avec 150 ch19992001: RSi : 250 exemplaires, VR6 et transmission intégrale20012002: Turbo S : 180 ch et boîte manuelle à 6 rapports20022003: Cabriolet : toit ouvert en 13 secondes20032005: Le Ragster rabaisse le toit, la voiture change de visage20052006: Aux États-Unis, passage au 5-cylindres de 150 ch20062010: Final Edition, puis arrêt en juillet2010 Volkswagen Beetle (Type 1): 1938–2003Type 1Volkswagen Concept 1: 1994 conceptVolkswagen Concept 1Volkswagen New Beetle (9C / 1C / 1Y): 1997–20109C / 1C / 1YVolkswagen Beetle (A5) (A5): 2011–2019A5 194019501960197019801990200020102020
GénérationsAvant et aprèsDates clés12681718
Voir les chiffres
AnnéeÉvénement
1938–2003Volkswagen Beetle (Type 1)
1994 conceptVolkswagen Concept 1
1997–2010Volkswagen New Beetle (9C / 1C / 1Y)
2011–2019Volkswagen Beetle (A5) (A5)
1994Le Concept 1 décroche son avenir en série
1997Début à Puebla, puis présentation à Detroit
1999La 1.8T arrive avec 150 ch
2001RSi : 250 exemplaires, VR6 et transmission intégrale
2002Turbo S : 180 ch et boîte manuelle à 6 rapports
2003Cabriolet : toit ouvert en 13 secondes
2005Le Ragster rabaisse le toit, la voiture change de visage
2006Aux États-Unis, passage au 5-cylindres de 150 ch
2010Final Edition, puis arrêt en juillet
  1. 1994

    Le Concept 1 décroche son avenir en série

    L’étude californienne de J Mays et Freeman Thomas reçoit un accueil si enthousiaste que Volkswagen donne son feu vert à une voiture de série.2

  2. 1997

    Début à Puebla, puis présentation à Detroit

    La production démarre à Puebla, au Mexique, le 1 octobre 1997 ; la première mondiale officielle a lieu à Detroit le 5 janvier 1998.2

  3. 1999

    La 1.8T arrive avec 150 ch

    The GLS 1.8T records 7.3 seconds to 60 mph and 0.81 g in testing, matching the Integra GS-R's grip and beating the PT Cruiser's sprint.15

  4. 2001

    RSi : 250 exemplaires, VR6 et transmission intégrale

    Avec son VR6 de 3,2 L, sa boîte manuelle à 6 rapports et sa transmission intégrale Haldex, la RSi devient le modèle phare, produit à 250 exemplaires.26

  5. 2002

    Turbo S : 180 ch et boîte manuelle à 6 rapports

    La Turbo S américaine tire 180 ch de son moteur turbo de 1,8 L, associé à une boîte manuelle à 6 rapports ; le 0–60 mph est estimé à 6,5 secondes.13

  6. 2003

    Cabriolet : toit ouvert en 13 secondes

    Le Cabriolet renforcé peut recevoir un toit électrique en option, qui s’escamote derrière les sièges arrière en 13 secondes. Des arceaux de sécurité se déploient en cas de risque de retournement.78

  7. 2005

    Le Ragster rabaisse le toit, la voiture change de visage

    Le concept Ragster abaisse la ligne de toit du Convertible ; le restylage de série redessine les ailes, les pare-chocs et les feux avant comme arrière.12

  8. 2006

    Aux États-Unis, passage au 5-cylindres de 150 ch

    Le 5-cylindres de 2,5 L remplace aux États-Unis les 2.0 de 115 ch et 1.8T de 150 ch ; la TDI de 100 ch reste au catalogue pour sa dernière année-modèle.19

  9. 2010

    Final Edition, puis arrêt en juillet

    La Final Edition clôt la production avec 1 500 coupés et 1 500 cabriolets, tous dotés du moteur 2.5 L de 150 ch. La production s’arrête en juillet, après presque 1,2 million d’exemplaires.210

Toutes les générations

  • Volkswagen Beetle
    Type 11938–2003
  • Volkswagen New Beetle
    9C / 1C / 1Y1997–2010
  • Volkswagen Beetle (A5)
    A52011–2019

La puissance au fil des années

De 89 hp à 221 hp en 3 ans.

0100200300 19982000200220042006 hp 1998 · 89 hp · 1.9 TDI (90 PS)1998 · 115 hp · 2.0 de base (États-Unis)1999 · 100 hp · 1.6 AWH (101 PS)1999 · 150 hp · GLS 1.8T2000 · 100 hp · 1.9 TDI à injecteurs-pompes (101 PS)2000 · 101 hp · 1.6 mis à jour (102 PS)2000 · 168 hp · 2.3 VR5 (170 PS)2001 · 74 hp · 1.4 16V (75 PS)2001 · 221 hp · RSi 3.2 VR6 (224 PS)2002 · 180 hp · Turbo S 1.8T2005 · 104 hp · 1.9 TDI à injecteurs-pompes (105 PS)2006 · 150 hp · 2.5 5-cylindres (États-Unis) 221 hp RSi 3.2 VR6 (224 PS) 89 hp 1.9 TDI (90 PS)
1258
Voir les chiffres
AnnéeChevauxModèle
1998891.9 TDI (90 PS)
19981152.0 de base (États-Unis)
19991001.6 AWH (101 PS)
1999150GLS 1.8T
20001001.9 TDI à injecteurs-pompes (101 PS)
20001011.6 mis à jour (102 PS)
20001682.3 VR5 (170 PS)
2001741.4 16V (75 PS)
2001221RSi 3.2 VR6 (224 PS)
2002180Turbo S 1.8T
20051041.9 TDI à injecteurs-pompes (105 PS)
20061502.5 5-cylindres (États-Unis)

Versions

9 versions à connaître, avec leur puissance.

  • GL / GLS / GLX / Sport (U.S.)

    Version standard

    GL / GLS / GLX / Sport (U.S.)

  • Base / 2.5 / S / SE

    Version standard

    Base / 2.5 / S / SE

    2006–2010

    150 hp
  • Turbo S

    Sportive

    Turbo S

    2002–2004

    180 hp

  • Sportive

    Sport Edition

  • Édition spéciale

    Ikon / Sunshine / Miami

  • Série limitée

    BlackOrange

    2010

  • Série limitée

    Vapor Blue / Reflex Yellow

    2000

  • Blush Convertible

    Série limitée

    Blush Convertible

    2009

    150 hp

    1 500 exemplaires produits

  • Série limitée

    Dark Flint

    2005

Comment la reconnaître

À repérer

  • De profil, la carrosserie évoque trois demi-cercles entrelacés.2
  • Ailes distinctes, visuellement détachées de la carrosserie.2
  • Les premiers modèles ont des phares ronds ; ceux des versions restylées sont ovales.26
  • De grands feux arrière ronds.1

Année après année

  1. 1999

    La GLX inaugure un becquet arrière activé par la vitesse et des jantes en alliage plus larges.8

  2. 2002–2004

    La Turbo S reçoit des pare-chocs redessinés, un becquet de toit activé par la vitesse, un monogramme sur le hayon et deux sorties d’échappement polies.111

  3. 2003

    Le Cabriolet arrive avec une capote en toile qui se replie derrière les sièges arrière, au-dessus du couvercle de coffre.7

  4. 2004

    De nouvelles jantes font leur apparition ; les phares au xénon deviennent disponibles en option.8

  5. Before the 2005 facelift

    Les répétiteurs latéraux passent dans les rétroviseurs ; les emblèmes VW gris/chrome remplacent les badges bleu/blanc/chrome.6

  6. 2005; U.S. 2006 model year

    Le restylage apporte des ailes plus plates, des pare-chocs redessinés, des phares ovales à glace transparente, des clignotants avant plus fins et des feux arrière bicolores.16

Ne la confonds pas avec

  • Volkswagen Beetle (Type 1)

    Le modèle d’origine a un pare-brise avant plat ; la New Beetle, plus grande, possède un hayon arrière pour les bagages.4817

Face à ses rivales

  • Acura Integra GS-R

    New Beetle vs Acura Integra GS-R

    0–97 km/h moins, c’est mieux

    New Beetle7,3 s
    Acura Integra GS-R7,2 s
    5
  • Chrysler PT Cruiser

    New Beetle vs Chrysler PT Cruiser

    0–97 km/h moins, c’est mieux

    New Beetle7,3 s
    Chrysler PT Cruiser8,5 s
    5
  • MINI Cooper

    New Beetle vs MINI Cooper

    0–97 km/h moins, c’est mieux

    New Beetle10,6 s
    MINI Cooper8,4 s
    19

Prix

Cote actuelle 2,2 k $US–18,2 k $US89

Prix neufVente aux enchèresCote actuelle
0 $US10 k $US20 k $US30 k $US 200020052010201520202025 Cote actuelle: 2 200 $US–18 200 $US 2002 · 23 950 $US · Prix de base aux États-Unis, Turbo S2009 · 26 990 $US · Prix de base aux États-Unis, Blush convertible2010 · 20 000 $US · Prix de base aux États-Unis, Final Edition hardtop2010 · 27 000 $US · Prix de base aux États-Unis, Final Edition convertible 1998 · $15,200 · Prix de base aux États-Unis, année-modèle 1998 2024 · 10 003 $US · GLS Convertible 2003, boîte à 5 rapports, 37k miles, BaT2025 · 17 500 $US · Final Edition Convertible 2010, 45k miles, BaT2025 · 5 600 $US · GLS 2003, boîte à 5 rapports, 48k miles, BaT2025 · 8 888 $US · Turbo S 2002, boîte à 6 rapports, 46k miles, BaT2026 · 9 200 $US · Turbo S 2004, boîte à 6 rapports, 42k miles, BaT2026 · 7 000 $US · 1998 modifiée, boîte à 5 rapports, 10k mi ; kilométrage signalé, BaT2026 · 10 501 $US · GLS convertible automatique 2003, 30k miles, BaT2026 · 7 500 $US · 1999 modifiée, marché japonais, 40k miles, BaT2026 · 15 500 $US · New Beetle 2008, 6k miles, BaT2026 · 14 000 $US · Convertible 2010, 22k miles, BaT 17,5 k $US BaT, 2025
13410111627303132333435363738
Voir les chiffres
AnnéePrixMontantDétail
1998Prix de lancement15 200 $USPrix de base aux États-Unis, année-modèle 1998
2002Prix neuf23 950 $USPrix de base aux États-Unis, Turbo S
2009Prix neuf26 990 $USPrix de base aux États-Unis, Blush convertible
2010Prix neuf20 000 $USPrix de base aux États-Unis, Final Edition hardtop
2010Prix neuf27 000 $USPrix de base aux États-Unis, Final Edition convertible
2024Vente aux enchères10 003 $USGLS Convertible 2003, boîte à 5 rapports, 37k miles, BaT
2025Vente aux enchères17 500 $USFinal Edition Convertible 2010, 45k miles, BaT
2025Vente aux enchères5 600 $USGLS 2003, boîte à 5 rapports, 48k miles, BaT
2025Vente aux enchères8 888 $USTurbo S 2002, boîte à 6 rapports, 46k miles, BaT
2026Vente aux enchères9 200 $USTurbo S 2004, boîte à 6 rapports, 42k miles, BaT
2026Vente aux enchères7 000 $US1998 modifiée, boîte à 5 rapports, 10k mi ; kilométrage signalé, BaT
2026Vente aux enchères10 501 $USGLS convertible automatique 2003, 30k miles, BaT
2026Vente aux enchères7 500 $US1999 modifiée, marché japonais, 40k miles, BaT
2026Vente aux enchères15 500 $USNew Beetle 2008, 6k miles, BaT
2026Vente aux enchères14 000 $USConvertible 2010, 22k miles, BaT
2026Cote actuelle2 200 $US–18 200 $US

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

  • Versions

    • Pourquoi chacune des 9 versions compte

  • Légende

    • 14 histoires de sa légende
    • “40 voitures de course Cup et un champion en 1999”
    • “Victoire à Suzuka avec 3,947 secondes d’avance”

  • Générations

    • L’histoire de chacune des 4 générations

  • Marché

    • 6 points à vérifier avant d’en acheter une
    • Où vont les prix, et pourquoi
Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 38 sources
  1. Volkswagen New Beetle - Wikipedia en.wikipedia.org
  2. New Beetle (1997–2010) | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  3. 2002 Volkswagen New Beetle Turbo S caranddriver.com
  4. The Beetles: Yesterday And Today - Roadtest - Motor Trend motortrend.com
  5. 1999 Volkswagen New Beetle GLS 1.8T caranddriver.com
  6. VW New Beetle – Wikipedia de.wikipedia.org
  7. New Beetle Cabriolet (2003–2010) | Volkswagen Newsroom volkswagen-newsroom.com
  8. 1998-05 Volkswagen New Beetle | Consumer Guide Auto consumerguide.com
  9. 2006-10 Volkswagen New Beetle | Consumer Guide Auto consumerguide.com
  10. 2009 LA Show: 'Final edition' of the VW New Beetle - paultan.org paultan.org
  11. No Reserve: 42k-Mile 2004 Volkswagen New Beetle Turbo S 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $9,200 on January 12, 2026 (Lot #226,214) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  12. Buying a used Volkswagen New Beetle (2000-2005) - carsales.com.au carsales.com.au
  13. 2003 Volkswagen Beetle GLS Turbo | German Cars For Sale Blog germancarsforsaleblog.com
  14. Special Edition - New Volkswagen Beetle BlackOrange theautochannel.com
  15. VW offers special-color New Beetles via Internet only autoweek.com
  16. Volkswagen Beetle | OneShift by Carousell oneshift.com
  17. Volkswagen Beetle - Wikipedia en.wikipedia.org
  18. Freeman Thomas - Wikipedia en.wikipedia.org
  19. MINI Cooper vs VW Beetle: modern classic head-to-head | Auto Express autoexpress.co.uk
  20. 2. Lauf Volkswagen New Beetle Cup - AUTO BILD autobild.de
  21. SUZUKA CIRCUIT | RESULTS | FORMULA NIPPON suzukacircuit.jp
  22. Beetle Adventure Racing! - Wikipedia en.wikipedia.org
  23. Fight Club - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. 20 Things You Didn't Know About Fight Club – Page 13 whatculture.com
  25. Volkswagen New Beetle RSi Was One Juiced-Up Bug caranddriver.com
  26. Volkswagen Beetle | Encyclopedia.com encyclopedia.com
  27. Volkswagen New Beetle (1998-2010) For Sale - BaT Auctions bringatrailer.com
  28. Gebrauchtwagen-Test: VW New Beetle - AUTO BILD autobild.de
  29. Bien acheter une Volkswagen New Beetle (1998-2011) autoplus.fr
  30. No Reserve: Modified, 10k-Mile 1998 Volkswagen New Beetle 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $7,000 on February 17, 2026 (Lot #230,390) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  31. 30k-Mile 2003 Volkswagen New Beetle GLS Convertible for sale on BaT Auctions - sold for $10,501 on May 7, 2026 (Lot #241,418) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  32. No Reserve: Modified, Japanese-Market 1999 Volkswagen New Beetle for sale on BaT Auctions - sold for $7,500 on October 21, 2026 (Lot #269,685) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. No Reserve: 6k-Mile 2008 Volkswagen New Beetle for sale on BaT Auctions - sold for $15,500 on October 16, 2026 (Lot #268,858) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. No Reserve: 22k-Mile 2010 Volkswagen New Beetle Convertible for sale on BaT Auctions - sold for $14,000 on September 29, 2026 (Lot #265,730) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. No Reserve: 45k-Mile 2010 Volkswagen New Beetle Final Edition Convertible for sale on BaT Auctions - sold for $17,500 on September 16, 2025 (Lot #210,120) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  36. No Reserve: 48k-Mile 2003 Volkswagen New Beetle GLS 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $5,600 on July 5, 2025 (Lot #199,240) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  37. No Reserve: 46k-Mile 2002 Volkswagen New Beetle Turbo S 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $8,888 on January 30, 2025 (Lot #178,774) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  38. No Reserve: 37k-Mile 2003 Volkswagen New Beetle GLS Convertible 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $10,003 on June 8, 2024 (Lot #149,877) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • en.wikipedia.org
  • volkswagen-newsroom.com
  • caranddriver.com
  • motortrend.com
  • de.wikipedia.org
  • consumerguide.com
  • paultan.org
  • bringatrailer.com
  • carsales.com.au
  • germancarsforsaleblog.com
  • theautochannel.com
  • autoweek.com
  • oneshift.com
  • autoexpress.co.uk

Crédits photo

Autres dossiers