SPOT.
Toyota Hilux en photo

Toyota Hilux

D’un pick-up de 1,5 L en 1968 au premier véhicule Toyota électrique à châssis séparé.12

Dossier établi le 25 octobre 2026 à partir de 36 sources

Surnoms

  • Son of Land CruiserLes pick-up de 1979–1985 lui ont valu ce surnom grâce à des éléments de transmission partagés avec le Land Cruiser.3

En un coup d’œil

0150300
62–221 hpPuissance
07.515
10–12,9 s0–100 km/h
0100200
130–136,1 km/hVitesse maximale
0300600
123–550 N·mCouple
01,2502,500
940–2 272 kgPoids

L’arc corail couvre toute la gamme, de la version la plus sage à la plus extrême.4671011

Moteur
Essence I4/V6 ; 7e génération : diesels 2,5/3,0 L ; 9e génération : diesel 2,8 L 48V/BEV249
Architecture mécanique
Moteur avant, propulsion/4WD ; BEV : transmission intégrale permanente24
Boîte de vitesses
Boîtes manuelles à 4–6 rapports ; boîtes automatiques à 3–6 rapports, selon la génération46
Lieu de production
À l’origine, usine Hino Hamura, Japon ; 7e génération produite hors du Japon14

L’histoire

Toyota a conçu le Hilux pour remplacer les Briska et Light Stout ; Hino l’a construit pour son lancement en mars 1968. Son nom associe « high » et « luxury », tandis que le pick-up d’origine, doté d’un moteur de 1,5 L, pouvait transporter 1 000 kg sur un châssis séparé.1

1968: 1re génération : 69 hp, charge utile de 1 000 kg19681972: 2e génération : arrivée du Highway de 105 hp19721978: 3e génération : cabine plus spacieuse, puis 4WD19781983: 4e génération : ailes élargies, puis Xtracab19831997: 6e génération : suspension avant indépendante19972015: 8e génération : plus silencieuse, puis plus de couple20152025: 9e génération : la batterie rejoint le diesel2025 Hino/Toyota Briska: 1961–1968Toyota Hilux (1st generation) (N10): 1968–1972N10Toyota Hilux (2nd generation) (N20): 1972–1978N20Toyota Hilux (3rd generation) (N30/N40): 1978–1983Toyota Hilux (4th generation) (N50/N60/N70): 1983–1988Toyota Hilux (5th generation) (N80/90/100/110): 1988–1997Toyota Hilux (6th generation): 1997–2004Toyota Hilux (7th generation): 2004–2015Toyota Hilux (9th generation): 2025–present 1960197019801990200020102020
GénérationsAvant et aprèsDates clés12345818192021
Voir les chiffres
AnnéeÉvénement
1961–1968Hino/Toyota Briska
1968–1972Toyota Hilux (1st generation) (N10)
1972–1978Toyota Hilux (2nd generation) (N20)
1978–1983Toyota Hilux (3rd generation) (N30/N40)
1983–1988Toyota Hilux (4th generation) (N50/N60/N70)
1988–1997Toyota Hilux (5th generation) (N80/90/100/110)
1997–2004Toyota Hilux (6th generation)
2004–2015Toyota Hilux (7th generation)
2025–presentToyota Hilux (9th generation)
19681re génération : 69 hp, charge utile de 1 000 kg
19722e génération : arrivée du Highway de 105 hp
19783e génération : cabine plus spacieuse, puis 4WD
19834e génération : ailes élargies, puis Xtracab
19976e génération : suspension avant indépendante
20158e génération : plus silencieuse, puis plus de couple
20259e génération : la batterie rejoint le diesel
  1. 1968

    1re génération : 69 hp, charge utile de 1 000 kg

    Lancé en mars, le Hilux conçu par Toyota a remplacé les Briska et Light Stout ; Hino s’est chargé de son développement et de sa production à Hamura.1

  2. 1972

    2e génération : arrivée du Highway de 105 hp

    En mai, l’empattement s’allonge et une nouvelle version Highway de 2,0 L fait son apparition, conçue pour rendre la conduite sur voie rapide plus fluide.1

  3. 1978

    3e génération : cabine plus spacieuse, puis 4WD

    En septembre, la cabine Super Deluxe gagne 90 mm en longueur ; une version à quatre roues motrices suit en 1979.14

  4. 1983

    4e génération : ailes élargies, puis Xtracab

    Lancée en novembre, elle arbore des passages de roue bombés. En 1984, le Xtracab associe une benne courte à un châssis de benne longue pour offrir davantage d’espace dans la cabine.13

  5. 1997

    6e génération : suspension avant indépendante

    En septembre, la gamme se divise entre versions professionnelles et particulières ; toutes reçoivent désormais une suspension avant indépendante.15

  6. 2015

    8e génération : plus silencieuse, puis plus de couple

    May's launch emphasized comfort and quietness. The 2020 2.8 L diesel update brought 201 hp, with 500 Nm for automatics versus 420 Nm for manuals.167

  7. 2025

    9e génération : la batterie rejoint le diesel

    Dévoilée en novembre, elle annonce pour 2026 une version BEV dotée d’une batterie de 59,2 kWh, ainsi qu’un diesel 2,8 L 48V ; une version à pile à combustible à hydrogène est prévue pour 2028.28

Toutes les générations

  • Hino/Toyota Briska
    Hino/Toyota Briska1961–1968
  • Toyota Hilux (1st generation)
    N101968–1972
  • Toyota Hilux (2nd generation)
    N201972–1978
  • Toyota Hilux (3rd generation)
    N30/N401978–1983
  • Toyota Hilux (4th generation)
    N50/N60/N701983–1988
  • Toyota Hilux (5th generation)
    N80/90/100/1101988–1997
  • Toyota Hilux (6th generation)
    Toyota Hilux (6th generation)1997–2004
  • Toyota Hilux (7th generation)
    Toyota Hilux (7th generation)2004–2015
  • Toyota Hilux (9th generation)
    Toyota Hilux (9th generation)2025–present

La puissance au fil des années

De 69 hp à 221 hp en 54 ans.

0100200300 197019801990200020102020 hp 1968 · 69 hp · 1re génération 1,5 L 2R (70 PS)1969 · 85 hp · Amérique du Nord : 1,9 L 3R1970 · 97 hp · Amérique du Nord : 1,9 L 8R1972 · 105 hp · 2e génération Highway 2,0 L 18R1975 · 96 hp · Amérique du Nord : 2,2 L 20R1979 · 62 hp · 3e génération diesel 2,2 L1981 · 97 hp · 3e génération 2,4 L 22R2016 · 174 hp · SR Double Cab automatique2018 · 148 hp · UK Invincible 50 2,4 L2020 · 201 hp · UK diesel 2,8 L2022 · 221 hp · Afrique du Sud GR-S II2026 · 201 hp · Europe 2,8 Hybrid 48V 221 hp Afrique du Sud GR-S II 69 hp 1re génération 1,5 L 2R (70 PS)
124671012
Voir les chiffres
AnnéeChevauxModèle
1968691re génération 1,5 L 2R (70 PS)
196985Amérique du Nord : 1,9 L 3R
197097Amérique du Nord : 1,9 L 8R
19721052e génération Highway 2,0 L 18R
197596Amérique du Nord : 2,2 L 20R
1979623e génération diesel 2,2 L
1981973e génération 2,4 L 22R
2016174SR Double Cab automatique
2018148UK Invincible 50 2,4 L
2020201UK diesel 2,8 L
2022221Afrique du Sud GR-S II
2026201Europe 2,8 Hybrid 48V

Versions

11 versions à connaître, avec leur puissance.

  • Single Cab / Extra Cab / Double Cab

    Version standard

    Single Cab / Extra Cab / Double Cab

    2016

  • Active / Icon / Invincible / Invincible X

    Version standard

    Active / Icon / Invincible / Invincible X

    2020

  • Version standard

    Rogue / Rugged X

    2025–2026

  • Sportive

    GR Sport (South Africa)

    2019

    174 hp

  • Sportive

    GR Sport II

    2024

    201 hp

  • Sportive

    GR-Sport III (South Africa)

    2024–2025

    221 hp

  • Édition spéciale

    Legend 45 / Dakar Edition (South Africa)

    2014–2015

  • Édition spéciale

    Mako

    2021

  • Édition spéciale

    Arctic Trucks AT35

    2021

    201 hp

  • Série limitée

    Mojave

    1983

    3 500 exemplaires produits

  • Invincible 50

    Série limitée

    Invincible 50

    2018

    148 hp

    50 exemplaires produits

Comment la reconnaître

À repérer

  • Quatrième génération : des ailes bombées entourent les roues avant et arrière.1
  • 1988–1997 : les passages de roue élargis signalent les modèles 4WD ; les versions à propulsion ont des flancs plus plats.1
  • Sixième génération : un pli latéral descend vers les clignotants avant.5
  • Huitième génération : les phares débordent sur les ailes, avec l’inscription Hilux dans leur boîtier.13
  • Neuvième génération : des optiques fines rejoignent une barre TOYOTA ; la version électrique à batterie abandonne la calandre traditionnelle.8

Année après année

  1. 1983–1984 (North America)

    En 1983, les phares deviennent carrés ; en 1984, les ouvertures de roue adoptent des angles plus marqués. Les modèles antérieurs ont des optiques rondes et des passages de roue arrondis.318

  2. 1984–1986 (North America)

    Xtracab lengthens the cabin for 1984; 1986 4x4s replace the solid front axle with independent front suspension.3418

  3. 2011 / 2012 model year

    Le restylage de la septième génération lisse la carrosserie en avant des montants A.57

  4. 2015 / 2016 UK

    La carrosserie de la huitième génération intègre le pare-chocs avant aux passages de roue, qui n’ont plus l’air d’extensions rapportées.1513

  5. 2020

    Le restylage de la huitième génération apporte une calandre et un pare-chocs plus sculptés ; les Invincible et Invincible X reçoivent de nouveaux phares et feux arrière à LED.56

  6. 2026

    La neuvième génération adopte des phares fins reliés par une barre TOYOTA, ainsi que de nouveaux marchepieds latéraux arrière pour accéder à la benne.2

Ne la confonds pas avec

  • Toyota Hilux en photo
    Hilux
    Volkswagen Taro en photo
    Volkswagen Taro

    Volkswagen Taro

    Vérifiez le badge de marque : le Taro est un Hilux à peine modifié, rebadgé par Volkswagen.5

  • Toyota Hilux en photo
    Hilux
    4Runner / Hilux Surf (1984) en photo
    4Runner / Hilux Surf (1984)

    4Runner / Hilux Surf (1984)

    Le premier SUV reprend l’avant du pick-up ; repérez son toit arrière amovible en fibre de verre et sa cabine prolongée sans rupture de carrosserie.18

  • Toyota Hilux en photo
    Hilux
    Toyota Tacoma en photo
    Toyota Tacoma

    Toyota Tacoma

    Les Tacoma ultérieurs ont une carrosserie de taille intermédiaire, plus imposante que celle des premiers Hilux/Pickups compacts ; en Amérique du Nord, la gamme Tacoma distincte débute en 1995.418

Face à ses rivales

  • Isuzu V-Cross

    Hilux vs Isuzu V-Cross

    Prix de la finition haut de gamme moins, c’est mieux

    Hilux37 INR lakh
    Isuzu V-Cross26 INR lakh
    22

Prix

Cote actuelle 8,3 k $US–34,9 k $US2032

Prix neufVente aux enchèresCote actuelle
0 $US10 k $US20 k $US30 k $US40 k $US 1990200020102020 Cote actuelle: 8 300 $US–34 900 $US 1983 · 8 308 $US · Prix catalogue américain, Mojave 2020 · 16 100 $US · Crew Cab diesel 1992, kilométrage inconnu, BaT2021 · 10 750 $US · Pick-up Hilux 1972, BaT2024 · 12 251 $US · Pick-up Hilux 1972, compteur affichant 27k miles ; compteur ayant fait un tour complet, BaT2024 · 25 000 $US · SR-5 5-speed 1980, 86k miles, BaT2025 · 19 000 $US · 1996 Crew Cab turbodiesel 4x4, ~173k miles, BaT2026 · 26 250 $US · SSR Double Cab 1993, compteur affichant 5k km, BaT2026 · 8 300 $US · 1976 SR-5, 81k miles shown, BaT2026 · 34 900 $US · Crew Cab diesel 1987, compteur affichant 143k km, BaT 34,9 k $US BaT, 2026
420213233343536
Voir les chiffres
AnnéePrixMontantDétail
1983Prix neuf8 308 $USPrix catalogue américain, Mojave
2020Vente aux enchères16 100 $USCrew Cab diesel 1992, kilométrage inconnu, BaT
2021Vente aux enchères10 750 $USPick-up Hilux 1972, BaT
2024Vente aux enchères12 251 $USPick-up Hilux 1972, compteur affichant 27k miles ; compteur ayant fait un tour complet, BaT
2024Vente aux enchères25 000 $USSR-5 5-speed 1980, 86k miles, BaT
2025Vente aux enchères19 000 $US1996 Crew Cab turbodiesel 4x4, ~173k miles, BaT
2026Vente aux enchères26 250 $USSSR Double Cab 1993, compteur affichant 5k km, BaT
2026Vente aux enchères8 300 $US1976 SR-5, 81k miles shown, BaT
2026Vente aux enchères34 900 $USCrew Cab diesel 1987, compteur affichant 143k km, BaT
2026Cote actuelle8 300 $US–34 900 $US

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

  • Versions

    • Pourquoi chacune des 11 versions compte

  • Légende

    • 13 histoires de sa légende
    • “Sept ans en tête des ventes en Australie”
    • “Doublé au Dakar 2022–23”

  • Générations

    • L’histoire de chacune des 9 générations

  • Marché

    • 4 points à vérifier avant d’en acheter une
    • Où vont les prix, et pourquoi
Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 36 sources
  1. Evolution from 1st gen to 8th gen | HISTORY | Hilux 50th Anniversary Special Website | Exclusive Product Stories | Toyota Brand | Mobility | Toyota Motor Corporation Official Global Website global.toyota
  2. The all-new Toyota Hilux newsroom.toyota.eu
  3. How to Buy a 1979-1985 Toyota Pickup - 4 Wheel and Offroad Magazine motortrend.com
  4. Toyota Hilux - Wikipedia en.wikipedia.org
  5. History of the Toyota Hilux | Toyota UK mag.toyota.co.uk
  6. The New Toyota Hilux, with Added Power, Performance and Style - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  7. Toyota Hilux Buyer's Guide (2005-2025) - Buyer's Guide - AutoTrader autotrader.co.za
  8. World premiere of the all-new Toyota Hilux - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  9. Tips for buying a second-hand pickup: Toyota Hilux - Farmers Weekly fwi.co.uk
  10. Dual-cab 4x4 ute comparison review: Toyota Hilux whichcar.com.au
  11. 2021 Hilux AT35 celebrates 30 years of conversions | Toyota UK mag.toyota.co.uk
  12. Toyota Confirms Price for the new Limited Edition Hilux Invincible 50 - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  13. A NEW ERA FOR THE PICK-UP, BUT EVERY INCH A HILUX newsroom.toyota.eu
  14. 2026 Toyota HiLux review | CarExpert carexpert.com.au
  15. 2026 Toyota HiLux SR5: 3500km on-road review 4x4australia.com.au
  16. New GR Sport II leads Toyota Hilux 2024 line-up - Toyota Media Site media.toyota.co.uk
  17. Hilux Mako designed to eat small fry for breakfast - Toyota NZ toyota.co.nz
  18. Why We Love Them: Toyota Pickups | Bring a Trailer bringatrailer.com
  19. Hino Briska - Wikipedia en.wikipedia.org
  20. 1987 Toyota Hilux Crew Cab Diesel 4×4 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $34,900 on August 22, 2026 (Lot #259,211) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  21. No Reserve: 5k-Kilometer 1993 Toyota Hilux SSR Double Cab 4x4 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $26,250 on March 23, 2026 (Lot #234,622) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  22. Toyota Hilux review, test drive: price, design, features, performance, off roading | Autocar India autocarindia.com
  23. Toyota Stout - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Kaoru Hosokawa, Chief Engineer for the 7th generation Hilux | MESSAGE | Hilux 50th Anniversary Special Website | Exclusive Product Stories | Toyota Brand | Mobility | Toyota Motor Corporation Official global.toyota
  25. Hiroki Nakajima, Chief Engineer for the 8th generation Hilux | MESSAGE | Hilux 50th Anniversary Special Website | Exclusive Product Stories | Toyota Brand | Mobility | Toyota Motor Corporation Officia global.toyota
  26. Second consecutive DAKAR victory for TOYOTA GAZOO Racing | PRESS RELEASE | W2RC/DAKAR RALLY | GAZOO Racing toyotagazooracing.com
  27. CONSECUTIVE W2RC TITLES FOR TGR AS NASSER AND MATHIEU COMPLETES 2023 RALLY OF MOROCCO | PRESS RELEASE | W2RC/DAKAR RALLY | GAZOO Racing toyotagazooracing.com
  28. Goes to Hollywood: Toyota "Dream Truck" Featured in Movie Hit | STORY | Hilux 50th Anniversary Special Website | Exclusive Product Stories | Toyota Brand | Mobility | Toyota Motor Corporation Official global.toyota
  29. Arctic Trucks Blog: 2007 Magnetic North Pole Expedition arctictrucks.com
  30. Forza Horizon 5 Series 3 Update forza.net
  31. Toyota Issues Update For Hilux Pickup Truck After Moose Test Failure | Carscoops carscoops.com
  32. No Reserve: 1976 Toyota Pickup SR-5 for sale on BaT Auctions - sold for $8,300 on August 4, 2026 (Lot #255,790) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. 1992 Toyota Hilux Crew Cab 4x4 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $16,100 on October 28, 2020 (Lot #38,434) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. No Reserve: 1996 Toyota Hilux Crew Cab Turbodiesel 4x4 for sale on BaT Auctions - sold for $19,000 on December 22, 2025 (Lot #224,538) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. No Reserve: 1972 Toyota Hilux Pickup for sale on BaT Auctions - sold for $12,251 on October 15, 2024 (Lot #166,814) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  36. One-Owner 1980 Toyota Pickup SR-5 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $25,000 on September 26, 2024 (Lot #164,279) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • global.toyota
  • newsroom.toyota.eu
  • motortrend.com
  • en.wikipedia.org
  • mag.toyota.co.uk
  • media.toyota.co.uk
  • autotrader.co.za
  • fwi.co.uk
  • whichcar.com.au
  • carexpert.com.au
  • 4x4australia.com.au
  • toyota.co.nz
  • bringatrailer.com
  • autocarindia.com

Crédits photo

Autres dossiers