BMW 5 Series: lịch sử, biệt danh và cách nhận diện

Những con số

85–717 hpCông suất

3,1–14 s0–100 km/h

140–1.000,6 N·mMô-men xoắn

1.140–2.035 kgKhối lượng

Vòng cung màu san hô trải dài cả dòng xe, từ phiên bản hiền nhất đến mạnh mẽ nhất.^2,7,9

Động cơ: Động cơ xăng I4/I6/V8/V10; diesel I4/I6; hybrid; i5 thuần điện^1,5,10
Bố trí động cơ và dẫn động: Động cơ trước, dẫn động cầu sau/bốn bánh; i5 dẫn động cầu sau hoặc bốn bánh^1,10
Hộp số: Số sàn 4–6 cấp; số tự động 3–8 cấp; E60 M5 dùng SMG; F10 M5 dùng hộp số ly hợp kép^3,4,5
Nơi sản xuất: Dingolfing, Germany; Rosslyn, South Africa; các nhà máy khác theo khu vực^7,9
Số xe sản xuất: Đạt mốc 5 triệu xe vào tháng Một năm 2008¹

Câu chuyện

Ra mắt năm 1972 để thay thế các mẫu sedan New Class, dòng xe hạng sang dành cho giới doanh nhân của BMW nay đã trải qua tám thế hệ. Từ động cơ bốn xi-lanh ban đầu, dòng xe phát triển đến M5 dùng động cơ V10, rồi bổ sung i5 thuần điện ở thế hệ thứ tám.^1,4,5

Thế hệĐời trước và đời sauCột mốc^{1,3,4,5,6,7,8,9,10,13,20,21}

Xem số liệu

Năm	Sự kiện
1962–1972	BMW New Class sedans
1972–1981	BMW 5 Series, first generation (E12)
1981–1987	BMW 5 Series, second generation (E28)
1987–1996	BMW 5 Series, third generation (E34)
1995–2004	BMW 5 Series, fourth generation (E39)
2003–2010	BMW 5 Series, fifth generation (E60/E61)
2009–2017	BMW 5 Series, sixth generation (F10/F11/F07/F18)
2017–2024	BMW 5 Series, seventh generation (G30/G31/G38)
2023–present	BMW 5 Series, eighth generation (G60/G61/G68)
1972	E12 mở đầu kỷ nguyên tên xe ba chữ số
1981	E28 xoay bảng điều khiển về phía người lái
1988	E34 mở thêm nhánh wagon, dẫn động bốn bánh và động cơ V8
1995	E39 đưa nhôm thành vật liệu chủ đạo trong hệ thống treo
2003	E60 có iDrive, M5 được trang bị động cơ V10
2010	F10 bổ sung hộp số tám cấp và hệ động lực hybrid
2017	G30 kết hợp nền tảng CLAR với hệ động lực hybrid sạc ngoài
2023	G60 ra mắt i5 thuần điện
2024	M5 chuyển sang hybrid với công suất 717 mã lực

1972
E12 mở đầu kỷ nguyên tên xe ba chữ số
520 và 520i thay thế các mẫu sedan New Class, đồng thời giới thiệu cách đặt tên với chữ số đầu chỉ dòng xe, hai chữ số cuối chỉ dung tích động cơ.^4,6
1981
E28 xoay bảng điều khiển về phía người lái
Thế hệ thứ hai ra mắt bảng điều khiển hướng về người lái và tùy chọn ABS. Năm 1983, 524td trở thành mẫu xe diesel đầu tiên của BMW.⁷
1988
E34 mở thêm nhánh wagon, dẫn động bốn bánh và động cơ V8
Thế hệ thứ ba mang đến những chiếc wagon đầu tiên của dòng xe, cùng hệ dẫn động bốn bánh và động cơ V8. Năm 1992, M5 Touring gia nhập danh mục.^1,6
1995
E39 đưa nhôm thành vật liệu chủ đạo trong hệ thống treo
Nhôm được sử dụng rộng rãi trong hệ thống treo của thế hệ thứ tư. M5 năm 1998 lần đầu đưa động cơ V8 lên phiên bản này, chỉ kết hợp với hộp số sàn sáu cấp.⁸
2003
E60 có iDrive, M5 được trang bị động cơ V10
Thế hệ thứ năm bổ sung iDrive và màn hình hiển thị trên kính lái. M5 năm 2005 lần đầu dùng động cơ V10, đi cùng hộp số SMG III hoặc hộp số sàn.⁵
2010
F10 bổ sung hộp số tám cấp và hệ động lực hybrid
Thế hệ thứ sáu có các nhánh sedan, Touring, trục cơ sở dài và F07 Gran Turismo. ActiveHybrid 5 năm 2012 đánh dấu sự xuất hiện của hệ động lực hybrid.³
2017
G30 kết hợp nền tảng CLAR với hệ động lực hybrid sạc ngoài
Xe bắt đầu được bán vào tháng Hai. G30 sử dụng nền tảng CLAR của 7 Series và có phiên bản hybrid sạc ngoài 530e; F90 M5 lần đầu được trang bị dẫn động bốn bánh.^1,9
2023
G60 ra mắt i5 thuần điện
Thế hệ thứ tám được công bố vào tháng Năm và bán ra vào tháng Mười, cung cấp cả động cơ đốt trong lẫn hệ động lực thuần điện đầu tiên của dòng xe.^1,10
2024
M5 chuyển sang hybrid với công suất 717 mã lực
Được giới thiệu vào tháng Sáu cho đời xe 2025, M5 kết hợp động cơ V8 tăng áp và mô-tơ điện với hộp số tám cấp cùng hệ dẫn động bốn bánh M xDrive.²

Mọi thế hệ

BMW New Class sedans1962–1972
E121972–1981
E281981–1987
E341987–1996
E391995–2004
E60/E612003–2010
F10/F11/F07/F182009–2017
G30/G31/G382017–2024
G60/G61/G682023–present

Công suất qua các năm

Từ 128 hp lên 717 hp trong 53 năm.

^{2,4,5,7,8,10,11,12}

Xem số liệu

Năm	Mã lực	Mẫu xe
1972	128	E12 520i
1975	176	E12 530i, US
1983	113	E28 524td diesel tăng áp
1998	394	E39 M5
2005	500	E60 M5 V10
2018	600	M5 dẫn động bốn bánh
2023	295	530e hybrid sạc ngoài, công suất toàn hệ thống
2023	483	550e xDrive PHEV, công suất toàn hệ thống
2023	593	i5 M60 xDrive, thuần điện
2025	717	M5 M Hybrid, công suất toàn hệ thống

Phiên bản

10 phiên bản đáng biết, kèm công suất.

Bản tiêu chuẩn

Touring wagons
Bản tiêu chuẩn

Gran Turismo (F07)

2009–2017
Bản tiêu chuẩn

530e / 550e xDrive (G60)

From November 2023
Hiệu năng cao

M5 (E39)

1998–2003

394 hp

20.482 chiếc được sản xuất
Hiệu năng cao

M5 sedan / Touring (E60 / E61)

2005–2010

500 hp
Hiệu năng cao

M5 (F10 / F90)
Hiệu năng cao

M5 (G90)

2025

717 hp
Hiệu năng cao

M5 (E28)

1984–1988

2.241 chiếc được sản xuất
Hiệu năng cao

Alpina B10 Bi-Turbo (E34)

1989–1994

355 hp

507 chiếc được sản xuất
Gốc xe đua

530 MLE Type 1

1976

197 hp

110 chiếc được sản xuất

Cách nhận diện

Chú ý

E12: cửa kính lớn, đường chân kính thấp.¹⁸
E39: mỗi cặp đèn pha tròn nằm sau một mặt kính chung.^1,6
G30: cụm đèn pha kéo dài vào trong, nối liền với lưới tản nhiệt hình quả thận.¹⁹
G60: các dải LED gần như thẳng đứng tạo thành đèn ban ngày.¹⁰
G60: dấu hiệu nhận biết là số 5 dập nổi ở chân trụ mui phía sau.¹⁰

Qua từng năm

September 1976
E12 nâng cấp giữa vòng đời: đèn hậu rộng hơn, nắp bình nhiên liệu chuyển sang bên hông và phần giữa nắp ca-pô nhô cao, nhấn mạnh lưới tản nhiệt hình quả thận.⁴
1992–1994
Các bản E34 V8 có lưới tản nhiệt rộng hơn từ năm 1992; từ năm 1994, thiết kế này được áp dụng cho các phiên bản khác.¹³
2001 model year
E39 nâng cấp giữa vòng đời: đèn pha có vòng sáng mắt thiên thần và đèn hậu LED. Tại US, 530i thay thế 528i, đồng thời 525i gia nhập danh mục.^11,14
March 2007 / 2008 model year
E60 nâng cấp giữa vòng đời: đèn pha, đèn hậu và cản trước được chỉnh sửa, tạo khác biệt nhẹ về chi tiết trên các xe đời sau.⁵
2020 / 2021 model year
G30 nâng cấp giữa vòng đời: đèn pha thanh mảnh hơn, dải đèn ban ngày hình bát giác được thay bằng hình chữ L đơn giản; lưới tản nhiệt hình quả thận sắc nét hơn.⁹

Đừng nhầm với

BMW 5 Series with M Sport Package
M5 mới có vòm bánh mở rộng và logo M5 dập nổi trên trụ sau. Các bản 5 Series thông thường cũng có thể được trang bị tùy chọn M Sport Package.^2,10
BMW New Class 2000
2000 có đèn pha chữ nhật, trừ xe dành cho US; 5 Series đầu tiên dùng đèn pha đôi.^18,20

So kè đối thủ

5 Series so với Cadillac STS (1998)

0–97 km/h càng thấp càng tốt

5 Series6,1 s

Cadillac STS (1998)6,8 s
²²
5 Series so với Infiniti Q45t (1998)

0–97 km/h càng thấp càng tốt

5 Series6,1 s

Infiniti Q45t (1998)8,4 s
²²
5 Series so với Lexus GS400 (1998)

0–97 km/h càng thấp càng tốt

5 Series6,1 s

Lexus GS400 (1998)6,2 s
²²

Giá

Giá trị hiện nay 6,3 N US$–19,0 N US$^31,32,33

Giá xe mớiBán đấu giáGiá trị hiện nay

^{19,23,29,30,31,32,33,34,35,36,37}

Xem số liệu

Năm	Giá	Số tiền	Chi tiết
2017	Giá xe mới	51.200 US$	Giá cơ bản tại US, chưa gồm phí vận chuyển đến đại lý
2024	Giá xe mới	65.895 US$	Giá cơ bản của 540i xDrive
2024	Giá xe mới	83.595 US$	Giá 540i xDrive theo cấu hình thử nghiệm
2025	Bán đấu giá	7.550 US$	Mẫu 1995 540i M-Sport số sàn 6 cấp, đã đi 195 nghìn dặm, BaT
2025	Bán đấu giá	105.000 US$	M5 CS đời 2022, 49,730 dặm, PCARMARKET
2025	Bán đấu giá	6.250 US$	Mẫu 2008 535i Sport số sàn 6 cấp, đã đi 106 nghìn dặm, BaT
2025	Bán đấu giá	19.000 US$	Mẫu 2002 530i Sport số tự động, đã đi 55 nghìn dặm, BaT
2025	Bán đấu giá	12.800 US$	Mẫu 2011 535i Sport số sàn 6 cấp, đã đi 92 nghìn dặm, BaT
2026	Bán đấu giá	7.400 US$	Mẫu 2003 540i M Sport số tự động, đã đi 95 nghìn dặm, Bring a Trailer
2026	Bán đấu giá	31.250 US$	Mẫu 1980 528i số sàn 5 cấp, công-tơ-mét hiển thị 59 nghìn dặm, Bring a Trailer
2026	Bán đấu giá	10.200 US$	Mẫu 1976 530i số sàn 4 cấp, công-tơ-mét hiển thị 48 nghìn dặm, BaT
2026	Bán đấu giá	18.450 US$	Mẫu 2018 540i M Sport, đã đi 84 nghìn dặm, BaT
2026	Giá trị hiện nay	6.250 US$–19.000 US$

Phần còn lại của câu chuyện có trong ứng dụng

Hồ sơ đầy đủ cho biết vì sao mỗi phiên bản đáng chú ý, huyền thoại phía sau chiếc xe và những điều cần kiểm tra trước khi mua.

Phiên bản
- Vì sao từng phiên bản trong 10 phiên bản đều đáng chú ý
Huyền thoại
- 13 câu chuyện từ huyền thoại của xe
- “Drift suốt 8 giờ, tiếp nhiên liệu năm lần khi đang chạy”
- “15 lần xuất phát, 15 chiến thắng cho 530 MLE”
Thế hệ
- Câu chuyện của từng thế hệ trong 9 thế hệ
Thị trường
- 6 điều cần kiểm tra trước khi mua

Đọc hồ sơ đầy đủ trong SPOT

SPOT miễn phí trên iPhone. Hồ sơ xe đầy đủ có trong SPOT Plus.

Nguồn

Mọi thông tin trên trang này đều dẫn đến nguồn làm căn cứ.

Xem tất cả 37 nguồn

BMW 5 Series - Wikipedia en.wikipedia.org
The All-New 2025 BMW M5. press.bmwgroup.com
BMW 5 Series (F10) - Wikipedia en.wikipedia.org
BMW 5 Series (E12) - Wikipedia en.wikipedia.org
BMW 5 Series (E60) - Wikipedia en.wikipedia.org
Five Times Around. History of the BMW 5 Series. press.bmwgroup.com
BMW 5 Series (E28) - Wikipedia en.wikipedia.org
BMW 5 Series (E39) - Wikipedia en.wikipedia.org
BMW 5 Series (G30) - Wikipedia en.wikipedia.org
The new BMW 5 Series Sedan. press.bmwgroup.com
The BMW 5 Series: History, Generations, Specifications motortrend.com
Electrification completed: New BMW 5 Series Sedan now also available with plug-in hybrid drive. press.bmwgroup.com
BMW 5 Series (E34) - Wikipedia en.wikipedia.org
BMW M5 - Wikipedia en.wikipedia.org
Alpina B10 Bi-Turbo - Wikipedia en.wikipedia.org
From splendour to dust bowl and back.The revival of a forgotten icon, the SA-only built BMW 530 MLE. press.bmwgroup.com
The forgotten ancestor of BMW M cars: on track in the 530 MLE - Motor Sport Magazine motorsportmagazine.com
THE HISTORY OF THE BMW 5 SERIES press.bmwgroup.com
The All-New 2017 BMW 5 Series: Performance, Redefined. press.bmwgroup.com
BMW New Class - Wikipedia en.wikipedia.org
Used BMW 5 Series (Mk7, 2017-2024) review and buyer's guide | Auto Express autoexpress.co.uk
50-Grand Gazelles: 1999 Luxury Sports Sedans Compared caranddriver.com
Tested: 2024 BMW 540i xDrive Plays the Dating Game caranddriver.com
BMW Sets Two GUINNESS WORLD RECORDS™ Titles for Drifting in the All-New 2018 BMW M5. press.bmwgroup.com
Video: BMW M5 CS Laps Nurburgring in 7 Minutes and 29.57 Seconds bmwblog.com
Mission: Impossible – Fallout press.bmwgroup.com
BMW and EA Debut the All-new BMW M5 in Need for Speed Payback. press.bmwgroup.com
Used BMW 5 Series (Mk6, 2010-2016) review | Auto Express autoexpress.co.uk
No Reserve: 2003 BMW 540i M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $7,400 on March 17, 2026 (Lot #233,748) | Bring a Trailer bringatrailer.com
1980 BMW 528i 5-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $31,250 on May 21, 2026 (Lot #243,799) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 2008 BMW 535i Sport 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $6,250 on May 27, 2025 (Lot #193,526) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 2002 BMW 530i Sport for sale on BaT Auctions - sold for $19,000 on April 20, 2025 (Lot #188,275) | Bring a Trailer bringatrailer.com
2022 BMW M5 CS — Sold | PCARMARKET pcarmarket.com
1976 BMW 530i 4-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $10,200 on September 9, 2026 (Lot #262,389) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 2018 BMW 540i M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $18,450 on July 6, 2026 (Lot #250,953) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 1995 BMW 540i M-Sport 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $7,550 on July 4, 2025 (Lot #199,097) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 2011 BMW 535i Sport 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $12,800 on March 29, 2025 (Lot #185,576) | Bring a Trailer bringatrailer.com

en.wikipedia.org
press.bmwgroup.com
motortrend.com
motorsportmagazine.com
autoexpress.co.uk
caranddriver.com
bmwblog.com
bringatrailer.com
pcarmarket.com

Những con số

Câu chuyện

E12 mở đầu kỷ nguyên tên xe ba chữ số

E28 xoay bảng điều khiển về phía người lái

E34 mở thêm nhánh wagon, dẫn động bốn bánh và động cơ V8

E39 đưa nhôm thành vật liệu chủ đạo trong hệ thống treo

E60 có iDrive, M5 được trang bị động cơ V10

F10 bổ sung hộp số tám cấp và hệ động lực hybrid

G30 kết hợp nền tảng CLAR với hệ động lực hybrid sạc ngoài

G60 ra mắt i5 thuần điện

M5 chuyển sang hybrid với công suất 717 mã lực

Mọi thế hệ

Công suất qua các năm

Phiên bản

Touring wagons

Gran Turismo (F07)

530e / 550e xDrive (G60)

M5 (E39)

M5 sedan / Touring (E60 / E61)

M5 (F10 / F90)

M5 (G90)

M5 (E28)

Alpina B10 Bi-Turbo (E34)

530 MLE Type 1

Cách nhận diện

Chú ý

Qua từng năm

Đừng nhầm với

BMW 5 Series with M Sport Package

BMW New Class 2000

So kè đối thủ

Giá

Phần còn lại của câu chuyện có trong ứng dụng

Phiên bản

Huyền thoại

Thế hệ

Thị trường

Nguồn

Nguồn ảnh

Thêm hồ sơ xe BMW

BMW 3 Series

BMW X5

Hồ sơ xe khác

Ford Focus

Ford Mustang

Honda City

Honda Civic