SPOT.
Ảnh Aston Martin Vanquish

Aston Martin Vanquish

Dòng dõi V12 tăng từ 460 hp năm 2001 lên 824 hp năm 2024.1

Tổng hợp ngày 30 tháng 10, 2026 từ 40 nguồn

Còn gọi là

  • Aston VanishTên gọi Q đặt cho chiêu tàng hình của chiếc xe trong Die Another Day năm 2002, với Pierce Brosnan thủ vai chính.2

Những con số

05001,000
460–824 hpCông suất
0175350
295–345 km/hTốc độ tối đa
05001,000
542–1.000 N·mMô-men xoắn
01,0002,000
1.739–1.966 kgKhối lượng

Vòng cung màu san hô trải dài cả dòng xe, từ phiên bản hiền nhất đến mạnh mẽ nhất.15811

Động cơ
V12 hút khí tự nhiên 5.9 L (thế hệ 1–2); V12 tăng áp kép 5.2 L (3)15810
Bố trí động cơ và dẫn động
Động cơ đặt trước, lùi về giữa; dẫn động cầu sau1
Hộp số
Tự động hóa 6 cấp/số sàn Works (thế hệ 1); tự động 6/8 cấp (thế hệ 2); tự động 8 cấp (thế hệ 3)135
Nơi sản xuất
Newport Pagnell (thế hệ đầu); Gaydon (thế hệ hai/ba), UK15
Số xe sản xuất
Thế hệ đầu: 2589; thế hệ ba: dưới 1000 chiếc mỗi năm13

Câu chuyện

Ra đời để kế nhiệm Virage, Vanquish kết hợp động cơ V12 với kết cấu nhôm liên kết và khung xương sống bằng sợi carbon. Ba thế hệ trải dài qua các giai đoạn 2001–2007, 2012–2018 và từ 2024 đến nay: hai lần ngừng sản xuất, hai lần trở lại.1

1998: Project Vantage lộ diện tại Detroit19982001: Mẫu xe đầu bảng của Callum ra mắt tại Geneva20012004: Vanquish S: 520 hp và tốc độ hơn 321 km/h20042007: Chiếc Vanquish cuối cùng tại Newport Pagnell20072012: Project AM310 đưa cái tên trở lại20122015: Eight speeds unlock 323 km/h20152018: 175 chiếc Ultimate khép lại chương thứ hai20182024: Turbo kép đưa Vanquish trở lại ở tốc độ 345 km/h20242026: Q kỷ niệm 25 năm với 50 chiếc xe2026 Aston Martin Virage: 1989–2000Aston Martin VirageAston Martin Vantage: 1993–2000Project Vantage: 1998Aston Martin V12 Vanquish: 2001–2007Aston Martin DBS: 2007–2012Project AM310: 2012Aston Martin Vanquish (second generation) (AM310): 2012–2018AM310Aston Martin Vanquish (third generation): 2024–present 19901995200020052010201520202025
Thế hệĐời trước và đời sauCột mốc13582324
Xem số liệu
NămSự kiện
1989–2000Aston Martin Virage
1993–2000Aston Martin Vantage
1998Project Vantage
2001–2007Aston Martin V12 Vanquish
2007–2012Aston Martin DBS
2012Project AM310
2012–2018Aston Martin Vanquish (second generation) (AM310)
2024–presentAston Martin Vanquish (third generation)
1998Project Vantage lộ diện tại Detroit
2001Mẫu xe đầu bảng của Callum ra mắt tại Geneva
2004Vanquish S: 520 hp và tốc độ hơn 321 km/h
2007Chiếc Vanquish cuối cùng tại Newport Pagnell
2012Project AM310 đưa cái tên trở lại
2015Eight speeds unlock 323 km/h
2018175 chiếc Ultimate khép lại chương thứ hai
2024Turbo kép đưa Vanquish trở lại ở tốc độ 345 km/h
2026Q kỷ niệm 25 năm với 50 chiếc xe
  1. 1998

    Project Vantage lộ diện tại Detroit

    Project Vantage của Ian Callum hé lộ diện mạo mẫu xe đầu bảng tương lai, với động cơ V12 công suất 460 hp và hộp số lẫy chuyển số.3

  2. 2001

    Mẫu xe đầu bảng của Callum ra mắt tại Geneva

    The V12 Vanquish debuts at Geneva. A November comparison test puts it just two points behind the Ferrari 550 Maranello.14

  3. 2004

    Vanquish S: 520 hp và tốc độ hơn 321 km/h

    Bản S ra mắt tại Paris với công suất 520 hp, hệ thống lái nhanh nhạy hơn, hệ thống treo cứng hơn và phanh lớn hơn.3

  4. 2007

    Chiếc Vanquish cuối cùng tại Newport Pagnell

    Production ends on July 19 as the factory closes. The S Ultimate Edition marks the farewell with Ultimate Black paint.13

  5. 2012

    Project AM310 đưa cái tên trở lại

    Project AM310 hé lộ màn hồi sinh tại Villa d'Este. Vanquish thương mại kết hợp nền tảng VH với các tấm thân xe bằng sợi carbon, độ cứng xoắn cao hơn DBS 25%.56

  6. 2015

    Eight speeds unlock 323 km/h

    For the 2015 model year, an eight-speed Touchtronic III automatic joins a 568 hp V12, lifting the claimed maximum to 323 km/h.15

  7. 2018

    175 chiếc Ultimate khép lại chương thứ hai

    The Vanquish S Ultimate offers three paint-and-trim themes across 175 coupes and Volantes. The DBS Superleggera takes over.57

  8. 2024

    Turbo kép đưa Vanquish trở lại ở tốc độ 345 km/h

    The third generation replaces the DBS Superleggera with a 5.2 L twin-turbo V12: 824 hp, 1000 Nm and 345 km/h.18

  9. 2026

    Q kỷ niệm 25 năm với 50 chiếc xe

    Q by Aston Martin giới thiệu Vanquish 25: 25 chiếc Coupe và 25 chiếc Volante, sơn Q Skye Silver cùng các thanh bên bằng thép không gỉ.9

Mọi thế hệ

  • Aston Martin Virage
    Aston Martin Virage1989–2000
  • Aston Martin Vantage
    Aston Martin Vantage1993–2000
  • Aston Martin V12 Vanquish
    Aston Martin V12 Vanquish2001–2007
  • Aston Martin DBS
    Aston Martin DBS2007–2012
  • Aston Martin Vanquish (second generation)
    AM3102012–2018
  • Aston Martin Vanquish (third generation)
    Aston Martin Vanquish (third generation)2024–present

Công suất qua các năm

Từ 460 hp lên 824 hp trong 23 năm.

02505007501.000 200020052010201520202025 hp 2001 · 460 hp · V12 Vanquish2004 · 520 hp · V12 Vanquish S2013 · 565 hp · Vanquish, six-speed automatic2015 · 568 hp · Vanquish, eight-speed update2016 · 595 hp · Vanquish S, cấu hình châu Âu2018 · 580 hp · Vanquish S, cấu hình Mỹ2019 · 580 hp · CALLUM Vanquish 252024 · 824 hp · Vanquish, thế hệ thứ ba 824 hp Vanquish, thế hệ thứ ba 460 hp V12 Vanquish
135610121314
Xem số liệu
NămMã lựcMẫu xe
2001460V12 Vanquish
2004520V12 Vanquish S
2013565Vanquish, six-speed automatic
2015568Vanquish, eight-speed update
2016595Vanquish S, cấu hình châu Âu
2018580Vanquish S, cấu hình Mỹ
2019580CALLUM Vanquish 25
2024824Vanquish, thế hệ thứ ba

Phiên bản

12 phiên bản đáng biết, kèm công suất.

  • Bản tiêu chuẩn

    V12 Vanquish

    2001–2005

    460 hp

  • Bản tiêu chuẩn

    Vanquish / Volante (second generation)

    2012–2018

  • Bản tiêu chuẩn

    Vanquish / Volante (third generation)

    2024–present

    824 hp
  • V12 Vanquish S

    Hiệu năng cao

    V12 Vanquish S

    2004–2007

    520 hp

    1.086 chiếc được sản xuất

  • Vanquish S (second generation)

    Hiệu năng cao

    Vanquish S (second generation)

    2017–2018

    595 hp

  • Bản giới hạn

    Vanquish S Ultimate (second generation)

    2018

    595 hp

  • Bản giới hạn

    Vanquish Centenary Edition

    2013

    565 hp
  • Vanquish Zagato quartet

    Bản giới hạn

    Vanquish Zagato quartet

    2016–2018

    592 hp

  • Bản giới hạn

    Q by Aston Martin Vanquish 25

    2026

  • Bản giới hạn

    V12 Vanquish S Ultimate Edition

    2007

    520 hp
  • CALLUM Vanquish 25

    Bản giới hạn

    CALLUM Vanquish 25

    2019

    580 hp

  • Bản giới hạn

    Vanquish S Tom Brady Signature Edition

    2018

    580 hp

    12 chiếc được sản xuất

Cách nhận diện

Chú ý

  • V12 Vanquish nguyên bản: đèn lái phụ riêng biệt và đèn báo rẽ nằm hai bên lưới tản nhiệt.3
  • V12 Vanquish nguyên bản: vòm bánh sau nổi rõ và đuôi xe ngắn.3
  • Vanquish thế hệ thứ ba: tấm ốp hình khiên nằm giữa các đèn hậu xếp tầng.22
  • Vanquish 2025: hai khe thoát khí trên nắp ca-pô, mỗi khe có sáu lỗ — một lỗ cho mỗi xi-lanh.11

Qua từng năm

  1. 2004–2007: V12 Vanquish S

    Bản S có lưới tản nhiệt rộng hơn, cánh gió trước và cánh gió sau nhô cao; đèn phanh giữa chuyển từ kính sau lên cánh gió, đồng thời xuất hiện huy hiệu S phía sau.14

  2. 2013

    Volante thế hệ thứ hai có mui mềm bằng vải, đóng hoặc mở trong 14 giây.516

  3. 2024–2025

    Thế hệ thứ ba có tấm ốp hình khiên giữa các đèn hậu xếp tầng và hai khe thoát khí trên nắp ca-pô, mỗi khe gồm sáu lỗ.11122

  4. 2025

    Volante thế hệ thứ ba ra mắt với mui vải gập kiểu K và bốn đầu ống xả.17

Đừng nhầm với

  • Ảnh Aston Martin Vanquish
    Vanquish
    Ảnh DB9
    DB9

    DB9

    Vanquish nguyên bản có vòm bánh sau nổi rõ và đuôi ngắn; DB9 cùng thời sở hữu thân xe mềm mại hơn.315

So kè đối thủ

  • Ferrari 550 Maranello

    Vanquish so với Ferrari 550 Maranello

    Công suất

    Vanquish460 hp
    Ferrari 550 Maranello479 hp
    4
  • Ferrari F12

    Vanquish so với Ferrari F12

    Công suất

    Vanquish565 hp
    Ferrari F12730 hp
    6
  • Ferrari 12 Cilindri

    Vanquish so với Ferrari 12 Cilindri

    Giá khởi điểm càng thấp càng tốt

    Vanquish334.000 £
    Ferrari 12 Cilindri336.500 £
    22

Giá

Giá trị hiện nay 38,3 N US$–170,0 N US$1328

Giá xe mớiBán đấu giáGiá trị hiện nay
0 US$200 N US$400 N US$600 N US$800 N US$ 201520202025 Giá trị hiện nay: 38.250 US$–169.999 US$ 2013 · 282.110 US$ · Giá cơ bản tại Mỹ, coupe2015 · 287.820 US$ · Giá cơ bản tại Mỹ, coupe2015 · 306.695 US$ · Giá xe thử nghiệm tại Mỹ, coupe2018 · 297.775 US$ · Giá cơ bản tại Mỹ, S coupe2018 · 315.775 US$ · Giá cơ bản tại Mỹ, S Volante2025 · 435.300 US$ · Giá cơ bản tại Mỹ, coupe2025 · 560.700 US$ · Giá xe thử nghiệm tại Mỹ, coupe 2015 · 660.000 US$ · Nguyên mẫu Zagato Roadster 2004, chạy 13,000 miles, Bonhams2017 · 132.500 US$ · S Works số sàn 2006, chạy 11k miles, BaT2024 · 80.000 US$ · Vanquish S 2005, chạy 14k miles, BaT2026 · 169.999 US$ · S coupe 2018, chạy 13k miles, BaT2026 · 98.000 US$ · Coupe 2016, chạy 21k miles, BaT2026 · 38.250 US$ · V12 Vanquish 2002, chạy 54k miles, BaT2026 · 178.050 US$ · Vanquish S Coupe 2018, chạy 12k miles, BaT2026 · 472.500 US$ · Zagato Volante 2018, khoảng 2,046 miles, The Monterey Auction2026 · 62.000 US$ · V12 Vanquish 2002, chạy 28k miles, BaT2026 · 80.007 US$ · Vanquish Coupe 2014, chạy 34k miles, BaT2026 · 79.500 US$ · Vanquish Volante 2016, chạy 27k miles, BaT2026 · 388.000 US$ · Vanquish 2025, chạy 1,300 miles, BaT 660,0 N US$ Bonhams, 2015
6101112132830323334353637383940
Xem số liệu
NămGiáSố tiềnChi tiết
2013Giá xe mới282.110 US$Giá cơ bản tại Mỹ, coupe
2015Giá xe mới287.820 US$Giá cơ bản tại Mỹ, coupe
2015Giá xe mới306.695 US$Giá xe thử nghiệm tại Mỹ, coupe
2018Giá xe mới297.775 US$Giá cơ bản tại Mỹ, S coupe
2018Giá xe mới315.775 US$Giá cơ bản tại Mỹ, S Volante
2025Giá xe mới435.300 US$Giá cơ bản tại Mỹ, coupe
2025Giá xe mới560.700 US$Giá xe thử nghiệm tại Mỹ, coupe
2015Bán đấu giá660.000 US$Nguyên mẫu Zagato Roadster 2004, chạy 13,000 miles, Bonhams
2017Bán đấu giá132.500 US$S Works số sàn 2006, chạy 11k miles, BaT
2024Bán đấu giá80.000 US$Vanquish S 2005, chạy 14k miles, BaT
2026Bán đấu giá169.999 US$S coupe 2018, chạy 13k miles, BaT
2026Bán đấu giá98.000 US$Coupe 2016, chạy 21k miles, BaT
2026Bán đấu giá38.250 US$V12 Vanquish 2002, chạy 54k miles, BaT
2026Bán đấu giá178.050 US$Vanquish S Coupe 2018, chạy 12k miles, BaT
2026Bán đấu giá472.500 US$Zagato Volante 2018, khoảng 2,046 miles, The Monterey Auction
2026Bán đấu giá62.000 US$V12 Vanquish 2002, chạy 28k miles, BaT
2026Bán đấu giá80.007 US$Vanquish Coupe 2014, chạy 34k miles, BaT
2026Bán đấu giá79.500 US$Vanquish Volante 2016, chạy 27k miles, BaT
2026Bán đấu giá388.000 US$Vanquish 2025, chạy 1,300 miles, BaT
2026Giá trị hiện nay38.250 US$–169.999 US$

Phần còn lại của câu chuyện có trong ứng dụng

Hồ sơ đầy đủ cho biết vì sao mỗi phiên bản đáng chú ý, huyền thoại phía sau chiếc xe và những điều cần kiểm tra trước khi mua.

  • Phiên bản

    • Vì sao từng phiên bản trong 12 phiên bản đều đáng chú ý

  • Huyền thoại

    • 14 câu chuyện từ huyền thoại của xe
    • “520 hp và tốc độ công bố vượt 321 km/h”
    • “Vanquish tàng hình của Q truy đuổi Jaguar trên băng”

  • Thế hệ

    • Câu chuyện của từng thế hệ trong 8 thế hệ

  • Thị trường

    • 6 điều cần kiểm tra trước khi mua
    • Giá đang đi về đâu, và vì sao
Đọc hồ sơ đầy đủ trong SPOT

SPOT miễn phí trên iPhone. Hồ sơ xe đầy đủ có trong SPOT Plus.

Nguồn

Mọi thông tin trên trang này đều dẫn đến nguồn làm căn cứ.

Xem tất cả 40 nguồn
  1. Aston Martin Vanquish - Wikipedia en.wikipedia.org
  2. Aston Martin Vanquish – The full story - Octane Magazine octane-magazine.com
  3. Celebrating 20 years of V12 Vanquish – a modern classic - media.astonmartin.com
  4. Aston Martin V-12 Vanquish S caranddriver.com
  5. Aston Martin Vanquish (2012) - Wikipedia en.wikipedia.org
  6. 2013 Aston Martin Vanquish First Drive – Review – Car and Driver caranddriver.com
  7. Vanquish S Ultimate: Flagship Super GT celebrated with stunning special edition | Aston Martin astonmartin.com
  8. Aston Martin Vanquish – An icon returns to reign supreme - media.astonmartin.com
  9. Vanquish 25: a celebration of an automotive flagship   - media.astonmartin.com
  10. 2018 Aston Martin Vanquish S First Drive – Review – Car and Driver caranddriver.com
  11. 2025 Aston Martin Vanquish First Test Review: Big Performance From One of the Most Beautiful Cars Ever Made motortrend.com
  12. 2015 Aston Martin Vanquish Test – Review – Car and Driver caranddriver.com
  13. 13k-Mile 2018 Aston Martin Vanquish S Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $169,999 on January 22, 2026 (Lot #227,450) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  14. Vanquish 25 - Some stories are better second time around callumdesigns.com
  15. Aston Martin V12 Vanquish review (2001 - 2007): Britain's answer to the Ferrari 550 Maranello | evo evo.co.uk
  16. Aston Martin Vanquish Volante review, price and specs | evo evo.co.uk
  17. Aston Martin Vanquish Volante: The world’s fastest, most powerful front-engine convertible - media.astonmartin.com
  18. 2013 Aston Martin Vanquish Centenary Edition supercars.net
  19. The Vanquish Zagatos: Speedster and Shooting Brake join Coupe and Volante to complete quartet | Aston Martin USA astonmartin.com
  20. 2007 Aston Martin Vanquish S Ultimate Edition supercars.net
  21. Tom Brady Designs Special Aston Martin Vanquish S motortrend.com
  22. Aston Martin Vanquish review – Britain’s Ferrari 12 Cilindri rival | evo evo.co.uk
  23. Aston Martin Virage - Wikipedia en.wikipedia.org
  24. Aston Martin DBS (2007) - Wikipedia en.wikipedia.org
  25. Aston Martin Vanquish | Bond Lifestyle jamesbondlifestyle.com
  26. Aston Martin Vanquish, a 700-HP Mid-Engine Supercar, Is Cancelled caranddriver.com
  27. Get Your Cup Filled to the Brim with Cars & Coffee forza.net
  28. No Reserve: 2002 Aston Martin V12 Vanquish for sale on BaT Auctions - sold for $38,250 on September 29, 2026 (Lot #265,596) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  29. Aston Martin Vanquish Guide | Hatfield, Hertfordshire nicholasmee.co.uk
  30. 2004 Aston Martin V12 Vanquish Zagato Roadster supercars.net
  31. Used car buying guide: Aston Martin Vanquish | Autocar images.cdn.autocar.co.uk
  32. 11K-Mile 2006 Aston Martin Vanquish S 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $132,500 on September 15, 2017 (Lot #5,894) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. No Reserve: 21k-Mile 2016 Aston Martin Vanquish Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $98,000 on August 27, 2026 (Lot #260,123) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  34. 12k-Mile 2018 Aston Martin Vanquish S Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $178,050 on September 18, 2026 (Lot #263,872) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  35. 2018 Aston Martin Vanquish Zagato Volante | The Monterey Auction 2026 | RM Sotheby's rmsothebys.com
  36. No Reserve: 28k-Mile 2002 Aston Martin V12 Vanquish for sale on BaT Auctions - sold for $62,000 on August 12, 2026 (Lot #257,276) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  37. 2014 Aston Martin Vanquish Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $80,007 on July 14, 2026 (Lot #252,178) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  38. 2016 Aston Martin Vanquish Volante for sale on BaT Auctions - sold for $79,500 on May 1, 2026 (Lot #240,509) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  39. 2025 Aston Martin Vanquish for sale on BaT Auctions - sold for $388,000 on February 4, 2026 (Lot #228,897) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  40. 14k-Mile 2005 Aston Martin Vanquish S for sale on BaT Auctions - sold for $80,000 on May 8, 2024 (Lot #146,136) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • en.wikipedia.org
  • octane-magazine.com
  • media.astonmartin.com
  • caranddriver.com
  • astonmartin.com
  • motortrend.com
  • bringatrailer.com
  • callumdesigns.com
  • evo.co.uk
  • supercars.net
  • jamesbondlifestyle.com
  • forza.net
  • nicholasmee.co.uk
  • images.cdn.autocar.co.uk

Nguồn ảnh

Hồ sơ xe khác