SPOT.
Foto: BMW X5

BMW X5

Il primo SUV BMW diede vita al concept X5 LeMans: 7:49.92 al Nürburgring.12

Ricerca del 23 ottobre 2026 su 45 fonti

A colpo d’occhio

0400800
181–617 hpPotenza
07.515
3,8–10,5 s0–100 km/h
0175350
200–306 km/hVelocità massima
0400800
290–760 N·mCoppia
01,5003,000
1995–2573 kgPeso

L’arco corallo copre tutta la famiglia, dalla versione più tranquilla alla più estrema.5671011131415

Schema meccanico
Motore anteriore; xDrive AWD o sDrive RWD10
Cambio
E53: manuale o automatico a 5/6 marce; successive: automatico a 6/8 marce61112
Luogo di produzione
Principalmente presso BMW Group Plant Spartanburg, Stati Uniti19
Esemplari prodotti
Quasi 3 milioni assemblate a Spartanburg entro giugno 20244

La storia

BMW creò la X5 per unire lo spazio e la versatilità di un SUV a ogni condizione alla piacevolezza di guida tipica del marchio. La E53 del 1999 fu il suo primo SUV: struttura monoscocca e denominazione Sports Activity Vehicle.13

1999: Il primo SUV BMW esce da Spartanburg19992003: xDrive e cambi a sei marce20032006: La E70 aggiunge la terza fila a richiesta20062013: La F15 introduce i diesel a quattro cilindri20132018: La G05 adotta l'architettura CLAR20182023: 2024 xDrive50e: 483 hp, 700 Nm20232024: 25 anni; quasi 3 milioni a Spartanburg20242026: Cinque sistemi di propulsione; debutto UK previsto nel 20272026 BMW X5 (E53) (E53): 1999–2006E53BMW X5 (E70) (E70): 2006–2013E70BMW X5 (F15/F85) (F15/F85): 2013–2018F15/F85BMW X5 (G05/G18/F95) (G05/G18/F95): 2018–2026G05/G18/F95BMW X5 (G65) (G65): 2026 reveal; 2027 UK launch 200020052010201520202025
GenerazioniTappe169101112
Mostra i numeri
AnnoCosa è successo
1999–2006BMW X5 (E53) (E53)
2006–2013BMW X5 (E70) (E70)
2013–2018BMW X5 (F15/F85) (F15/F85)
2018–2026BMW X5 (G05/G18/F95) (G05/G18/F95)
2026 reveal; 2027 UK launchBMW X5 (G65) (G65)
1999Il primo SUV BMW esce da Spartanburg
2003xDrive e cambi a sei marce
2006La E70 aggiunge la terza fila a richiesta
2013La F15 introduce i diesel a quattro cilindri
2018La G05 adotta l'architettura CLAR
20232024 xDrive50e: 483 hp, 700 Nm
202425 anni; quasi 3 milioni a Spartanburg
2026Cinque sistemi di propulsione; debutto UK previsto nel 2027
  1. 1999

    Il primo SUV BMW esce da Spartanburg

    La prima X5 uscì dallo stabilimento BMW Group Plant Spartanburg, in South Carolina, il September 1. Con la E53, BMW entrò nel mondo dei SUV.14

  2. 2003

    xDrive e cambi a sei marce

    Il restyling introdusse xDrive a ripartizione variabile, un automatico a sei marce per la 4.4i V8 e un manuale a sei marce per la 3.0d diesel.15

  3. 2006

    La E70 aggiunge la terza fila a richiesta

    La E70 debuttò come model year 2007 con iDrive di serie e una terza fila a richiesta, portando i posti a sette.1

  4. 2013

    La F15 introduce i diesel a quattro cilindri

    La F15 introdusse diesel 2,0 litri a quattro cilindri e la variante sDrive a trazione posteriore, con cambi automatici a otto marce su tutta la gamma.36

  5. 2018

    La G05 adotta l'architettura CLAR

    La quarta generazione G05 adottò l'architettura CLAR. Il diesel sei cilindri della M50d montava quattro turbocompressori.17

  6. 2023

    2024 xDrive50e: 483 hp, 700 Nm

    Il 3,0 litri sei cilindri aggiornato adottò il ciclo Miller, mentre un motore da 194 hp fu integrato nel cambio a otto marce.8

  7. 2024

    25 anni; quasi 3 milioni a Spartanburg

    La Silver Anniversary Edition 2025 celebrò i 25 anni con sospensioni pneumatiche sui due assi, blocco del differenziale posteriore e protezioni sottoscocca.4

  8. 2026

    Cinque sistemi di propulsione; debutto UK previsto nel 2027

    La X5 di quinta generazione è progettata per cinque sistemi di propulsione, compreso l'idrogeno; le versioni elettrica, diesel e plug-in hybrid arriveranno nel Regno Unito nella primavera del 2027.9

Tutte le generazioni

  • BMW X5 (E53)
    E531999–2006
  • BMW X5 (E70)
    E702006–2013
  • BMW X5 (F15/F85)
    F15/F852013–2018
  • BMW X5 (G05/G18/F95)
    G05/G18/F952018–2026

La potenza negli anni

Da 282 hp a 483 hp in 24 anni.

0200400600 200020052010201520202025 hp 2000 · 282 hp · 4.4i (M62 V8)2001 · 342 hp · 4.6is (M62 V8)2003 · 215 hp · 3.0d (diesel 3.0 L)2003 · 315 hp · 4.4i (N62 V8)2004 · 355 hp · 4.8is (N62 V8)2007 · 350 hp · 4.8i2011 · 402 hp · xDrive50i (biturbo, 8 marce)2013 · 215 hp · sDrive25d (diesel 2.0 L)2013 · 376 hp · M50d (diesel tri-turbo)2016 · 308 hp · xDrive40e (plug-in a quattro cilindri)2020 · 389 hp · xDrive45e (plug-in a sei cilindri)2024 · 483 hp · xDrive50e (plug-in a sei cilindri) 483 hp xDrive50e (plug-in a sei cilindri) 282 hp 4.4i (M62 V8)
16811121516
Mostra i numeri
AnnoCavalliModello
20002824.4i (M62 V8)
20013424.6is (M62 V8)
20032153.0d (diesel 3.0 L)
20033154.4i (N62 V8)
20043554.8is (N62 V8)
20073504.8i
2011402xDrive50i (biturbo, 8 marce)
2013215sDrive25d (diesel 2.0 L)
2013376M50d (diesel tri-turbo)
2016308xDrive40e (plug-in a quattro cilindri)
2020389xDrive45e (plug-in a sei cilindri)
2024483xDrive50e (plug-in a sei cilindri)

Versioni

10 versioni da conoscere, con la loro potenza.

  • Versione standard

    F15 SE / Luxury Line / M Sport

    2013–2018

  • Versione standard

    G05 xLine / M Sport

  • E53 4.6is

    Sportiva

    E53 4.6is

    2001–2003

    342 hp
  • E53 4.8is

    Sportiva

    E53 4.8is

    2004–2006

    355 hp
  • M50d (F15 / G05)

    Sportiva

    M50d (F15 / G05)

  • E70 X5 M

    Sportiva

    E70 X5 M

    2010–2013

    555 hp

  • Edizione speciale

    F85 X5 M Black Fire Edition

    2017

    567 hp

  • Edizione limitata

    X5 Silver Anniversary Edition

    2025

  • Edizione limitata

    X5 Black Vermilion Edition

    2022

  • Edizione limitata

    X5 M Competition First Edition

    617 hp

Come riconoscerla

Cosa guardare

  • E53: spalle squadrate e vistosa griglia a doppio rene.1123
  • E70: passaruota squadrati e doppi fari tondi con bordo superiore appiattito.1224
  • F15: prese d’aria Air Breather funzionali sui parafanghi e sottili inserti 3D all’interno dei fanali posteriori a L.3625
  • G05: portellone diviso in due sezioni.7
  • G18: porte posteriori più lunghe rispetto alla G05 standard.10

Anno dopo anno

  1. 2004 (E53 facelift)

    Fari con anelli luminosi, reni più grandi, fendinebbia e prese d'aria anteriori rivisti, oltre a fanali posteriori con motivo a linee.511

  2. 2011 (E70 facelift)

    Prese d'aria laterali anteriori più grandi e paraurti più estesi in tinta carrozzeria si affiancano agli anelli LED, ai fari allo xeno a richiesta e ai fanali posteriori a LED a L ridisegnati.1224

  3. 2014 (F15 arrival)

    Una griglia più grintosa e nervature nette nella carrozzeria definiscono la terza generazione; il disegno integra prese d'aria funzionali sui parafanghi.625

  4. 2024 (G05 facelift)

    I fari si riducono di 35 mm e le luci diurne diventano frecce rivolte verso l'esterno; le firme luminose posteriori disegnano una X.810

Non confonderla con

  • Foto: BMW X5
    X5
    Foto: BMW X6
    BMW X6

    BMW X6

    Guarda il profilo del tetto: la X6 ha una linea lunga e filante.8

A confronto con le rivali

  • Mercedes-Benz ML55 AMG

    X5 vs Mercedes-Benz ML55 AMG

    Aderenza allo skidpad

    X50,8 g
    Mercedes-Benz ML55 AMG0,7 g
    23
  • Jeep Grand Cherokee SRT8 (2009)

    X5 vs Jeep Grand Cherokee SRT8 (2009)

    0–97 km/h meno è meglio

    X54 s
    Jeep Grand Cherokee SRT8 (2009)4,4 s
    1226
  • Porsche Cayenne Turbo S (2009)

    X5 vs Porsche Cayenne Turbo S (2009)

    0–97 km/h meno è meglio

    X54 s
    Porsche Cayenne Turbo S (2009)4,1 s
    1226
  • Range Rover Sport Supercharged (2010)

    X5 vs Range Rover Sport Supercharged (2010)

    0–97 km/h meno è meglio

    X54 s
    Range Rover Sport Supercharged (2010)5,1 s
    1226

Prezzi

Valore attuale 7,7K USD–40,3K USD1331

Prezzo da nuovaVendita all’astaValore attuale
0 USD25K USD50K USD75K USD100K USD 200020052010201520202025 Valore attuale: 7700 USD–40.250 USD 2000 · 49.970 USD · Prezzo base USA, 4.4i2007 · 55.275 USD · Prezzo base USA, 4.8i2014 · 53.725 USD · Prezzo base USA, sDrive35i2020 · 82.150 USD · Prezzo base USA, M50i (escl. consegna)2021 · 65.400 USD · Prezzo base USA, xDrive45e (escl. consegna)2022 · 82.300 USD · Black Vermilion USA, escl. consegna2024 · 65.200 USD · Prezzo base USA, sDrive40i (escl. consegna)2024 · 72.500 USD · Prezzo base USA, xDrive50e (escl. consegna)2024 · 89.300 USD · Prezzo base USA, M60i (escl. consegna)2025 · 79.900 USD · Silver Anniversary USA, escl. consegna 2000 · $49,970 · Prezzo base USA, model year 2000 2024 · 77.500 USD · 2021 X5 M Competition, 3,700 miglia, BaT2025 · 23.021 USD · 2021 X5 sDrive40i M Sport, 79k miglia, BaT2025 · 9500 USD · 2005 X5 3.0i, 75k miglia, BaT2025 · 25.250 USD · 2017 X5 xDrive35d, 75k miglia, BaT2025 · 13.400 USD · 2006 X5 4.8is, 88k miglia, BaT2025 · 16.000 USD · 2008 X5 3.0si, 24k miglia, BaT2026 · 65.000 USD · 2006 4.8is, 12k miglia, Bring a Trailer2026 · 7700 USD · 2005 3.0i 6 marce, 158k miglia, Bring a Trailer2026 · 40.250 USD · 2019 xDrive50i M Sport, 34k miglia, Bring a Trailer2026 · 61.500 USD · 2006 4.8is, vendita di ottobre, Bring a Trailer2026 · 12.150 USD · 2013 X5 xDrive35i, 60k miglia, BaT2026 · 58.650 USD · 2024 X5 xDrive50e M Sport, 14k miglia, BaT 77,5K USD BaT, 2024
481315192123253132373839404142434445
Mostra i numeri
AnnoPrezzoImportoDettaglio
2000Prezzo al lancio49.970 USDPrezzo base USA, model year 2000
2000Prezzo da nuova49.970 USDPrezzo base USA, 4.4i
2007Prezzo da nuova55.275 USDPrezzo base USA, 4.8i
2014Prezzo da nuova53.725 USDPrezzo base USA, sDrive35i
2020Prezzo da nuova82.150 USDPrezzo base USA, M50i (escl. consegna)
2021Prezzo da nuova65.400 USDPrezzo base USA, xDrive45e (escl. consegna)
2022Prezzo da nuova82.300 USDBlack Vermilion USA, escl. consegna
2024Prezzo da nuova65.200 USDPrezzo base USA, sDrive40i (escl. consegna)
2024Prezzo da nuova72.500 USDPrezzo base USA, xDrive50e (escl. consegna)
2024Prezzo da nuova89.300 USDPrezzo base USA, M60i (escl. consegna)
2025Prezzo da nuova79.900 USDSilver Anniversary USA, escl. consegna
2024Vendita all’asta77.500 USD2021 X5 M Competition, 3,700 miglia, BaT
2025Vendita all’asta23.021 USD2021 X5 sDrive40i M Sport, 79k miglia, BaT
2025Vendita all’asta9500 USD2005 X5 3.0i, 75k miglia, BaT
2025Vendita all’asta25.250 USD2017 X5 xDrive35d, 75k miglia, BaT
2025Vendita all’asta13.400 USD2006 X5 4.8is, 88k miglia, BaT
2025Vendita all’asta16.000 USD2008 X5 3.0si, 24k miglia, BaT
2026Vendita all’asta65.000 USD2006 4.8is, 12k miglia, Bring a Trailer
2026Vendita all’asta7700 USD2005 3.0i 6 marce, 158k miglia, Bring a Trailer
2026Vendita all’asta40.250 USD2019 xDrive50i M Sport, 34k miglia, Bring a Trailer
2026Vendita all’asta61.500 USD2006 4.8is, vendita di ottobre, Bring a Trailer
2026Vendita all’asta12.150 USD2013 X5 xDrive35i, 60k miglia, BaT
2026Vendita all’asta58.650 USD2024 X5 xDrive50e M Sport, 14k miglia, BaT
2026Valore attuale7700 USD–40.250 USD

Il resto della storia è nell’app

Il dossier completo racconta perché ogni versione conta, la leggenda dietro l’auto e cosa controllare prima di comprarne una.

  • Versioni

    • Perché ognuna delle 10 versioni conta

  • Leggenda

    • 12 storie dalla sua leggenda
    • “7:49.92 a bordo di un concept V12”
    • “La doppietta diesel X-raid alla Dakar”

  • Generazioni

    • La storia di ognuna delle 5 generazioni

  • Mercato

    • 5 cose da controllare prima di comprarne una
    • Dove vanno i prezzi, e perché
Leggi il dossier completo in SPOT

SPOT è gratis su iPhone. I dossier completi sono inclusi in SPOT Plus.

Fonti

Ogni dato in questa pagina rimanda alla fonte su cui si basa.

Vedi tutte le 45 fonti
  1. BMW X5 - Wikipedia en.wikipedia.org
  2. BMW X5 LeMans Breaks The 8-Minute Record press.bmwgroup.com
  3. The new BMW X5. press.bmwgroup.com
  4. The BMW X5 Silver Anniversary Edition: celebrating 25 years of the BMW X5. press.bmwgroup.com
  5. The New BMW X5 - major enhancements to the car that broke the mould press.bmwgroup.com
  6. BMW X5 (F15) - Wikipedia en.wikipedia.org
  7. The all-new BMW X5 press.bmwgroup.com
  8. The 2024 BMW X5 and X6. press.bmwgroup.com
  9. The new BMW X5. press.bmwgroup.com
  10. BMW X5 (G05) - Wikipedia en.wikipedia.org
  11. BMW X5 (E53) - Wikipedia en.wikipedia.org
  12. BMW X5 (E70) - Wikipedia en.wikipedia.org
  13. No Reserve: 2005 BMW X5 3.0i 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $7,700 on September 8, 2026 (Lot #262,002) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  14. BMW X5 M Competition 2021 review – how does the M division’s biggest SUV stack up? | evo evo.co.uk
  15. The 2021 BMW X5 xDrive45e PHEV Sports Activity Vehicle. press.bmwgroup.com
  16. Tested: 2024 BMW X5 xDrive50e Brings Higher Numbers All Around caranddriver.com
  17. BMW X5 For Sale - BaT Auctions bringatrailer.com
  18. Alpina-Archive | X5 4.6iS alpina-archive.com
  19. The 2020 BMW X5 M50i and BMW X7 M50i Sports Activity Vehicles press.bmwgroup.com
  20. The Black Fire Edition of the BMW X5 M and BMW X6 M. press.bmwgroup.com
  21. The 2022 BMW X5 Black Vermilion Edition. press.bmwgroup.com
  22. High performance, maximum exclusivity: the First Edition variants of the BMW X5 M Competition and BMW X6 M Competition. press.bmwgroup.com
  23. 2000 BMW X5: Master of None caranddriver.com
  24. The new BMW X5 press.bmwgroup.com
  25. 2014 BMW X5 First Drive – Review – Car and Driver caranddriver.com
  26. Tested: 2010 Performance SUV Showdown caranddriver.com
  27. How California Shaped the Original BMW X5 bmwblog.com
  28. BMW NA 50th Anniversary | 50 Stories for 50 Years Chapter 27: “The Hire: BMW’s Revolutionary Brand Campaign”. press.bmwgroup.com
  29. Cinéma d'autos : Powder Keg (The Hire) avec BMW X5 caradisiac.com
  30. History - X-raid Team x-raid.de
  31. One-Owner 2019 BMW X5 xDrive50i M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $40,250 on September 24, 2026 (Lot #264,820) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  32. 12k-Mile 2006 BMW X5 4.8is for sale on BaT Auctions - sold for $65,000 on May 30, 2026 (Lot #245,268) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. Used BMW X5 (Mk3, 2013-2018) review, problems and recalls | Auto Express autoexpress.co.uk
  34. Buyer's Guide: E53 BMW X5 -- Pre-Purchase Inspection and Things to Look For bmwblog.com
  35. Buying a used BMW X5 (2007-2013) - carsales.com.au carsales.com.au
  36. Used BMW X5 (Mk4, 2018-date) review | Auto Express autoexpress.co.uk
  37. 2007 BMW X5 4.8i - BMW Luxury SUV Review Review - Automobile Magazine motortrend.com
  38. No Reserve: 2005 BMW X5 for sale on BaT Auctions - sold for $9,500 on December 21, 2025 (Lot #224,404) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  39. 2021 BMW X5 M Competition for sale on BaT Auctions - sold for $77,500 on December 17, 2024 (Lot #174,400) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  40. 2013 BMW X5 xDrive35i for sale on BaT Auctions - sold for $12,150 on April 20, 2026 (Lot #238,622) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  41. 2024 BMW X5 xDrive50e M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $58,650 on March 20, 2026 (Lot #234,260) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  42. No Reserve: 2021 BMW X5 sDrive40i M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $23,021 on December 30, 2025 (Lot #225,385) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  43. No Reserve: 2017 BMW X5 xDrive35d for sale on BaT Auctions - sold for $25,250 on October 24, 2025 (Lot #216,376) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  44. No Reserve: 2006 BMW X5 4.8is for sale on BaT Auctions - sold for $13,400 on August 27, 2025 (Lot #207,204) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  45. No Reserve: 24k-Mile 2008 BMW X5 3.0si for sale on BaT Auctions - sold for $16,000 on February 12, 2025 (Lot #180,169) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • en.wikipedia.org
  • press.bmwgroup.com
  • bringatrailer.com
  • evo.co.uk
  • caranddriver.com
  • alpina-archive.com
  • bmwblog.com
  • caradisiac.com
  • x-raid.de
  • autoexpress.co.uk
  • carsales.com.au
  • motortrend.com

Crediti fotografici

Altri dossier