SPOT.
BMW X5 en photo

BMW X5

Le premier SUV de BMW a donné naissance au concept X5 LeMans : 7:49.92 sur le Nürburgring.12

Dossier établi le 23 octobre 2026 à partir de 45 sources

En un coup d’œil

0400800
181–617 hpPuissance
07.515
3,8–10,5 s0–100 km/h
0175350
200–306 km/hVitesse maximale
0400800
290–760 N·mCouple
01,5003,000
1 995–2 573 kgPoids

L’arc corail couvre toute la gamme, de la version la plus sage à la plus extrême.5671011131415

Architecture mécanique
Moteur avant ; xDrive à quatre roues motrices ou sDrive à propulsion10
Boîte de vitesses
E53 : boîte manuelle ou automatique à 5/6 rapports ; modèles suivants : automatique à 6/8 rapports61112
Lieu de production
Principalement à l’usine BMW Group Plant Spartanburg, aux États-Unis19
Exemplaires produits
Près de 3 millions d’exemplaires assemblés à Spartanburg en juin 20244

L’histoire

BMW a conçu le X5 pour associer l’espace d’un SUV et des capacités par tous les temps au plaisir de conduite propre à la marque. Lancé en 1999, l’E53 fut son premier SUV, avec une structure monocoque et l’appellation Sports Activity Vehicle.13

1999: Le premier SUV BMW sort de Spartanburg19992003: xDrive et boîtes à six rapports20032006: L’E70 propose une troisième rangée20062013: Le F15 accueille des diesels quatre cylindres20132018: Le G05 adopte l’architecture CLAR20182023: 2024 xDrive50e : 483 ch, 700 Nm20232024: 25 ans ; près de 3 millions à Spartanburg20242026: Cinq motorisations ; lancement au Royaume-Uni prévu en 20272026 BMW X5 (E53) (E53): 1999–2006E53BMW X5 (E70) (E70): 2006–2013E70BMW X5 (F15/F85) (F15/F85): 2013–2018F15/F85BMW X5 (G05/G18/F95) (G05/G18/F95): 2018–2026G05/G18/F95BMW X5 (G65) (G65): 2026 reveal; 2027 UK launch 200020052010201520202025
GénérationsDates clés169101112
Voir les chiffres
AnnéeÉvénement
1999–2006BMW X5 (E53) (E53)
2006–2013BMW X5 (E70) (E70)
2013–2018BMW X5 (F15/F85) (F15/F85)
2018–2026BMW X5 (G05/G18/F95) (G05/G18/F95)
2026 reveal; 2027 UK launchBMW X5 (G65) (G65)
1999Le premier SUV BMW sort de Spartanburg
2003xDrive et boîtes à six rapports
2006L’E70 propose une troisième rangée
2013Le F15 accueille des diesels quatre cylindres
2018Le G05 adopte l’architecture CLAR
20232024 xDrive50e : 483 ch, 700 Nm
202425 ans ; près de 3 millions à Spartanburg
2026Cinq motorisations ; lancement au Royaume-Uni prévu en 2027
  1. 1999

    Le premier SUV BMW sort de Spartanburg

    Le premier X5 a quitté l’usine BMW Group Plant Spartanburg, en Caroline du Sud, le 1er septembre. Avec l’E53, BMW est devenu constructeur de SUV.14

  2. 2003

    xDrive et boîtes à six rapports

    Le restylage a ajouté le xDrive à répartition variable, une boîte automatique à six rapports pour le 4.4i V8 et une boîte manuelle à six rapports pour le diesel 3.0d.15

  3. 2006

    L’E70 propose une troisième rangée

    L’E70 est arrivé pour le millésime 2007 avec iDrive de série et une troisième rangée en option, portant la capacité à sept places.1

  4. 2013

    Le F15 accueille des diesels quatre cylindres

    Le F15 a introduit des diesels quatre cylindres de 2,0 litres et une version sDrive à deux roues motrices, avec des boîtes automatiques à huit rapports sur toute la gamme.36

  5. 2018

    Le G05 adopte l’architecture CLAR

    La quatrième génération G05 a adopté l’architecture CLAR. Son M50d associait un six cylindres diesel à quatre turbocompresseurs.17

  6. 2023

    2024 xDrive50e : 483 ch, 700 Nm

    Le six cylindres 3,0 litres remanié a adopté le cycle Miller, tandis qu’un moteur de 194 ch prenait place dans la boîte automatique à huit rapports.8

  7. 2024

    25 ans ; près de 3 millions à Spartanburg

    La Silver Anniversary Edition 2025 a célébré 25 ans avec une suspension pneumatique sur les deux essieux, un blocage de différentiel arrière et des protections de soubassement.4

  8. 2026

    Cinq motorisations ; lancement au Royaume-Uni prévu en 2027

    La cinquième génération du X5 est conçue pour cinq systèmes de propulsion, dont l’hydrogène ; les versions électriques, diesel et hybrides rechargeables doivent arriver au Royaume-Uni au printemps 2027.9

Toutes les générations

  • BMW X5 (E53)
    E531999–2006
  • BMW X5 (E70)
    E702006–2013
  • BMW X5 (F15/F85)
    F15/F852013–2018
  • BMW X5 (G05/G18/F95)
    G05/G18/F952018–2026

La puissance au fil des années

De 282 hp à 483 hp en 24 ans.

0200400600 200020052010201520202025 hp 2000 · 282 hp · 4.4i (V8 M62)2001 · 342 hp · 4.6is (V8 M62)2003 · 215 hp · 3.0d (diesel 3,0 L)2003 · 315 hp · 4.4i (V8 N62)2004 · 355 hp · 4.8is (V8 N62)2007 · 350 hp · 4.8i2011 · 402 hp · xDrive50i (biturbo, 8 rapports)2013 · 215 hp · sDrive25d (diesel 2,0 L)2013 · 376 hp · M50d (diesel à triple suralimentation)2016 · 308 hp · xDrive40e (hybride rechargeable quatre cylindres)2020 · 389 hp · xDrive45e (hybride rechargeable six cylindres)2024 · 483 hp · xDrive50e (hybride rechargeable six cylindres) 483 hp xDrive50e (hybride rechargeable … 282 hp 4.4i (V8 M62)
16811121516
Voir les chiffres
AnnéeChevauxModèle
20002824.4i (V8 M62)
20013424.6is (V8 M62)
20032153.0d (diesel 3,0 L)
20033154.4i (V8 N62)
20043554.8is (V8 N62)
20073504.8i
2011402xDrive50i (biturbo, 8 rapports)
2013215sDrive25d (diesel 2,0 L)
2013376M50d (diesel à triple suralimentation)
2016308xDrive40e (hybride rechargeable quatre cylindres)
2020389xDrive45e (hybride rechargeable six cylindres)
2024483xDrive50e (hybride rechargeable six cylindres)

Versions

10 versions à connaître, avec leur puissance.

  • Version standard

    F15 SE / Luxury Line / M Sport

    2013–2018

  • Version standard

    G05 xLine / M Sport

  • E53 4.6is

    Sportive

    E53 4.6is

    2001–2003

    342 hp
  • E53 4.8is

    Sportive

    E53 4.8is

    2004–2006

    355 hp
  • M50d (F15 / G05)

    Sportive

    M50d (F15 / G05)

  • E70 X5 M

    Sportive

    E70 X5 M

    2010–2013

    555 hp

  • Édition spéciale

    F85 X5 M Black Fire Edition

    2017

    567 hp

  • Série limitée

    X5 Silver Anniversary Edition

    2025

  • Série limitée

    X5 Black Vermilion Edition

    2022

  • Série limitée

    X5 M Competition First Edition

    617 hp

Comment la reconnaître

À repérer

  • E53 : épaules marquées et imposante calandre double haricot.1123
  • E70 : passages de roue anguleux et doubles projecteurs ronds au sommet aplati.1224
  • F15 : prises d’air fonctionnelles Air Breather sur les ailes et fines stries en 3D dans les feux arrière en L.3625
  • G05 : le hayon s’ouvre en deux parties.7
  • G18 : portes arrière plus longues que sur le G05 classique.10

Année après année

  1. 2004 (E53 facelift)

    Projecteurs à anneaux lumineux, calandre agrandie, antibrouillards et prises d’air avant redessinés, feux arrière à motif linéaire.511

  2. 2011 (E70 facelift)

    Des prises d’air latérales avant plus grandes et des boucliers davantage couleur carrosserie accompagnent les anneaux lumineux à LED, les xénons en option et les feux arrière à LED en L redessinés.1224

  3. 2014 (F15 arrival)

    Une calandre plus affirmée et des nervures nettes caractérisent la troisième génération ; des prises d’air fonctionnelles sur les ailes complètent le dessin.625

  4. 2024 (G05 facelift)

    Les projecteurs rétrécissent de 35 mm et adoptent des feux de jour en forme de flèche tournés vers l’extérieur ; à l’arrière, les signatures lumineuses dessinent un X.810

Ne la confonds pas avec

  • BMW X5 en photo
    X5
    BMW X6 en photo
    BMW X6

    BMW X6

    Observez le profil du toit : celui du X6 s’étire en une longue courbe plongeante.8

Face à ses rivales

  • Mercedes-Benz ML55 AMG

    X5 vs Mercedes-Benz ML55 AMG

    Adhérence sur skidpad

    X50,8 g
    Mercedes-Benz ML55 AMG0,7 g
    23
  • Jeep Grand Cherokee SRT8 (2009)

    X5 vs Jeep Grand Cherokee SRT8 (2009)

    0–97 km/h moins, c’est mieux

    X54 s
    Jeep Grand Cherokee SRT8 (2009)4,4 s
    1226
  • Porsche Cayenne Turbo S (2009)

    X5 vs Porsche Cayenne Turbo S (2009)

    0–97 km/h moins, c’est mieux

    X54 s
    Porsche Cayenne Turbo S (2009)4,1 s
    1226
  • Range Rover Sport Supercharged (2010)

    X5 vs Range Rover Sport Supercharged (2010)

    0–97 km/h moins, c’est mieux

    X54 s
    Range Rover Sport Supercharged (2010)5,1 s
    1226

Prix

Cote actuelle 7,7 k $US–40,3 k $US1331

Prix neufVente aux enchèresCote actuelle
0 $US25 k $US50 k $US75 k $US100 k $US 200020052010201520202025 Cote actuelle: 7 700 $US–40 250 $US 2000 · 49 970 $US · Prix de base aux États-Unis, 4.4i2007 · 55 275 $US · Prix de base aux États-Unis, 4.8i2014 · 53 725 $US · Prix de base aux États-Unis, sDrive35i2020 · 82 150 $US · Prix de base aux États-Unis, M50i (hors frais de livraison)2021 · 65 400 $US · Prix de base aux États-Unis, xDrive45e (hors frais de livraison)2022 · 82 300 $US · Black Vermilion aux États-Unis (hors frais de livraison)2024 · 65 200 $US · Prix de base aux États-Unis, sDrive40i (hors frais de livraison)2024 · 72 500 $US · Prix de base aux États-Unis, xDrive50e (hors frais de livraison)2024 · 89 300 $US · Prix de base aux États-Unis, M60i (hors frais de livraison)2025 · 79 900 $US · Silver Anniversary aux États-Unis (hors frais de livraison) 2000 · $49,970 · Prix de base aux États-Unis, millésime 2000 2024 · 77 500 $US · X5 M Competition 2021, 3,700 miles, BaT2025 · 23 021 $US · X5 sDrive40i M Sport 2021, 79k miles, BaT2025 · 9 500 $US · X5 3.0i 2005, 75k miles, BaT2025 · 25 250 $US · X5 xDrive35d 2017, 75k miles, BaT2025 · 13 400 $US · X5 4.8is 2006, 88k miles, BaT2025 · 16 000 $US · X5 3.0si 2008, 24k miles, BaT2026 · 65 000 $US · 2006 4.8is, 12k miles, Bring a Trailer2026 · 7 700 $US · 2005 3.0i 6-speed, 158k miles, Bring a Trailer2026 · 40 250 $US · xDrive50i M Sport 2019, 34k miles, Bring a Trailer2026 · 61 500 $US · 2006 4.8is, October sale, Bring a Trailer2026 · 12 150 $US · X5 xDrive35i 2013, 60k miles, BaT2026 · 58 650 $US · X5 xDrive50e M Sport 2024, 14k miles, BaT 77,5 k $US BaT, 2024
481315192123253132373839404142434445
Voir les chiffres
AnnéePrixMontantDétail
2000Prix de lancement49 970 $USPrix de base aux États-Unis, millésime 2000
2000Prix neuf49 970 $USPrix de base aux États-Unis, 4.4i
2007Prix neuf55 275 $USPrix de base aux États-Unis, 4.8i
2014Prix neuf53 725 $USPrix de base aux États-Unis, sDrive35i
2020Prix neuf82 150 $USPrix de base aux États-Unis, M50i (hors frais de livraison)
2021Prix neuf65 400 $USPrix de base aux États-Unis, xDrive45e (hors frais de livraison)
2022Prix neuf82 300 $USBlack Vermilion aux États-Unis (hors frais de livraison)
2024Prix neuf65 200 $USPrix de base aux États-Unis, sDrive40i (hors frais de livraison)
2024Prix neuf72 500 $USPrix de base aux États-Unis, xDrive50e (hors frais de livraison)
2024Prix neuf89 300 $USPrix de base aux États-Unis, M60i (hors frais de livraison)
2025Prix neuf79 900 $USSilver Anniversary aux États-Unis (hors frais de livraison)
2024Vente aux enchères77 500 $USX5 M Competition 2021, 3,700 miles, BaT
2025Vente aux enchères23 021 $USX5 sDrive40i M Sport 2021, 79k miles, BaT
2025Vente aux enchères9 500 $USX5 3.0i 2005, 75k miles, BaT
2025Vente aux enchères25 250 $USX5 xDrive35d 2017, 75k miles, BaT
2025Vente aux enchères13 400 $USX5 4.8is 2006, 88k miles, BaT
2025Vente aux enchères16 000 $USX5 3.0si 2008, 24k miles, BaT
2026Vente aux enchères65 000 $US2006 4.8is, 12k miles, Bring a Trailer
2026Vente aux enchères7 700 $US2005 3.0i 6-speed, 158k miles, Bring a Trailer
2026Vente aux enchères40 250 $USxDrive50i M Sport 2019, 34k miles, Bring a Trailer
2026Vente aux enchères61 500 $US2006 4.8is, October sale, Bring a Trailer
2026Vente aux enchères12 150 $USX5 xDrive35i 2013, 60k miles, BaT
2026Vente aux enchères58 650 $USX5 xDrive50e M Sport 2024, 14k miles, BaT
2026Cote actuelle7 700 $US–40 250 $US

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

  • Versions

    • Pourquoi chacune des 10 versions compte

  • Légende

    • 12 histoires de sa légende
    • “7:49.92 au volant d’un concept à moteur V12”
    • “Le doublé diesel de X-raid au Dakar”

  • Générations

    • L’histoire de chacune des 5 générations

  • Marché

    • 5 points à vérifier avant d’en acheter une
    • Où vont les prix, et pourquoi
Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 45 sources
  1. BMW X5 - Wikipedia en.wikipedia.org
  2. BMW X5 LeMans Breaks The 8-Minute Record press.bmwgroup.com
  3. The new BMW X5. press.bmwgroup.com
  4. The BMW X5 Silver Anniversary Edition: celebrating 25 years of the BMW X5. press.bmwgroup.com
  5. The New BMW X5 - major enhancements to the car that broke the mould press.bmwgroup.com
  6. BMW X5 (F15) - Wikipedia en.wikipedia.org
  7. The all-new BMW X5 press.bmwgroup.com
  8. The 2024 BMW X5 and X6. press.bmwgroup.com
  9. The new BMW X5. press.bmwgroup.com
  10. BMW X5 (G05) - Wikipedia en.wikipedia.org
  11. BMW X5 (E53) - Wikipedia en.wikipedia.org
  12. BMW X5 (E70) - Wikipedia en.wikipedia.org
  13. No Reserve: 2005 BMW X5 3.0i 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $7,700 on September 8, 2026 (Lot #262,002) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  14. BMW X5 M Competition 2021 review – how does the M division’s biggest SUV stack up? | evo evo.co.uk
  15. The 2021 BMW X5 xDrive45e PHEV Sports Activity Vehicle. press.bmwgroup.com
  16. Tested: 2024 BMW X5 xDrive50e Brings Higher Numbers All Around caranddriver.com
  17. BMW X5 For Sale - BaT Auctions bringatrailer.com
  18. Alpina-Archive | X5 4.6iS alpina-archive.com
  19. The 2020 BMW X5 M50i and BMW X7 M50i Sports Activity Vehicles press.bmwgroup.com
  20. The Black Fire Edition of the BMW X5 M and BMW X6 M. press.bmwgroup.com
  21. The 2022 BMW X5 Black Vermilion Edition. press.bmwgroup.com
  22. High performance, maximum exclusivity: the First Edition variants of the BMW X5 M Competition and BMW X6 M Competition. press.bmwgroup.com
  23. 2000 BMW X5: Master of None caranddriver.com
  24. The new BMW X5 press.bmwgroup.com
  25. 2014 BMW X5 First Drive – Review – Car and Driver caranddriver.com
  26. Tested: 2010 Performance SUV Showdown caranddriver.com
  27. How California Shaped the Original BMW X5 bmwblog.com
  28. BMW NA 50th Anniversary | 50 Stories for 50 Years Chapter 27: “The Hire: BMW’s Revolutionary Brand Campaign”. press.bmwgroup.com
  29. Cinéma d'autos : Powder Keg (The Hire) avec BMW X5 caradisiac.com
  30. History - X-raid Team x-raid.de
  31. One-Owner 2019 BMW X5 xDrive50i M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $40,250 on September 24, 2026 (Lot #264,820) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  32. 12k-Mile 2006 BMW X5 4.8is for sale on BaT Auctions - sold for $65,000 on May 30, 2026 (Lot #245,268) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  33. Used BMW X5 (Mk3, 2013-2018) review, problems and recalls | Auto Express autoexpress.co.uk
  34. Buyer's Guide: E53 BMW X5 -- Pre-Purchase Inspection and Things to Look For bmwblog.com
  35. Buying a used BMW X5 (2007-2013) - carsales.com.au carsales.com.au
  36. Used BMW X5 (Mk4, 2018-date) review | Auto Express autoexpress.co.uk
  37. 2007 BMW X5 4.8i - BMW Luxury SUV Review Review - Automobile Magazine motortrend.com
  38. No Reserve: 2005 BMW X5 for sale on BaT Auctions - sold for $9,500 on December 21, 2025 (Lot #224,404) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  39. 2021 BMW X5 M Competition for sale on BaT Auctions - sold for $77,500 on December 17, 2024 (Lot #174,400) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  40. 2013 BMW X5 xDrive35i for sale on BaT Auctions - sold for $12,150 on April 20, 2026 (Lot #238,622) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  41. 2024 BMW X5 xDrive50e M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $58,650 on March 20, 2026 (Lot #234,260) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  42. No Reserve: 2021 BMW X5 sDrive40i M Sport for sale on BaT Auctions - sold for $23,021 on December 30, 2025 (Lot #225,385) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  43. No Reserve: 2017 BMW X5 xDrive35d for sale on BaT Auctions - sold for $25,250 on October 24, 2025 (Lot #216,376) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  44. No Reserve: 2006 BMW X5 4.8is for sale on BaT Auctions - sold for $13,400 on August 27, 2025 (Lot #207,204) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  45. No Reserve: 24k-Mile 2008 BMW X5 3.0si for sale on BaT Auctions - sold for $16,000 on February 12, 2025 (Lot #180,169) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • en.wikipedia.org
  • press.bmwgroup.com
  • bringatrailer.com
  • evo.co.uk
  • caranddriver.com
  • alpina-archive.com
  • bmwblog.com
  • caradisiac.com
  • x-raid.de
  • autoexpress.co.uk
  • carsales.com.au
  • motortrend.com

Crédits photo

Autres dossiers