Những con số
Câu chuyện
Được phát triển để đưa Volvo đến với phân khúc giá thấp hơn, S40 trải qua hai thế hệ, cùng các mẫu wagon V40 rồi V50. Thế hệ thứ hai ra mắt cụm điều khiển trung tâm mảnh, lơ lửng đặc trưng của Volvo, với ngăn chứa đồ phía sau.23
Xem số liệu
| Năm | Sự kiện |
|---|---|
| 1976–1991 | Volvo 300 Series |
| 1988–1996 | Volvo 440/460 |
| 1995–2004 | Volvo S40 (first generation) |
| 2003–2012 | Volvo S40 (second generation) (P1) |
| 2012– | Volvo V40 (hatchback) (II) |
| 1995 | Từ S4/F4 thành S40/V40 |
| 1997 | Mẫu xe đầu tiên đạt bốn sao Euro NCAP |
| 1998 | Cú đúp đua touring của Rydell |
| 2000 | Bản turbo 160 mã lực đến Mỹ |
| 2000 | Phase II cải tiến khung gầm |
| 2003 | Thế hệ thứ hai, nhà máy mới tại Ghent |
| 2008 | Facelift and a 227-hp T5 |
| 2011 | DRIVe giảm CO2 còn 99 g/km |
| 2012 | V40 hatchback thay thế cả dòng xe |
- 1995
Từ S4/F4 thành S40/V40
S4/F4 theo kế hoạch được đổi thành S40/V40 sau khi Audi đăng ký trước tên S4. Xe lắp ráp tại NedCar ở Born, Hà Lan, dùng chung nền tảng với Mitsubishi Carisma.2
- 1997
Mẫu xe đầu tiên đạt bốn sao Euro NCAP
S40 đời đầu là mẫu xe đầu tiên đạt bốn sao Euro NCAP vào năm 1997.12
- 1998
Cú đúp đua touring của Rydell
Chiếc S40 của Tom Walkinshaw Racing đưa Rickard Rydell đến chức vô địch British Touring Car Championship; ông còn cùng Jim Richards chiến thắng Bathurst 1000.2
- 2000
Bản turbo 160 mã lực đến Mỹ
Bản turbo 1.9 lít tại Mỹ có giá khởi điểm $22,900: 160 hp, hộp số tự động bốn cấp, tăng tốc 0–60 mph trong 7,7 giây, quãng đường phanh 36,6 m từ 97 km/h và độ bám 0,83 g.4
- 2000
Phase II cải tiến khung gầm
Phase II mở rộng vệt bánh trước và kéo dài chiều dài cơ sở. Tại Australia, T4 tăng dung tích từ 1,9 lên 2,0 lít mà công suất không đổi.56
- 2003
Thế hệ thứ hai, nhà máy mới tại Ghent
S40 ra mắt tại Frankfurt trên nền tảng dùng chung với Ford Focus, trang bị động cơ năm xi-lanh của Volvo; wagon V50 xuất hiện sau đó.27
- 2008
Facelift and a 227-hp T5
Công suất T5 tại Mỹ tăng thêm chín hp, đạt 227 hp. Gói trang bị R-Design và hộp số tự động ly hợp kép Powershift cho bản 2.0D giúp dải phiên bản thêm phong phú.8910
- 2011
DRIVe giảm CO2 còn 99 g/km
With Start/Stop and aerodynamic changes, the 1.6-liter diesel S40 DRIVe reached 99 g/km CO2.8
- 2012
V40 hatchback thay thế cả dòng xe
Hatchback V40 năm cửa thay thế sedan S40 và wagon V50 cùng họ, khép lại hành trình hai thế hệ.2
Mọi thế hệ

Volvo 300 Series1976–1991 
Volvo 440/4601988–1996 
Volvo S40 (first generation)1995–2004 
P12003–2012 
II
Công suất qua các năm
Từ 89 hp lên 247 hp trong 15 năm.
Phiên bản
12 phiên bản đáng biết, kèm công suất.
-
Bản tiêu chuẩn
Base / S / XS / SE / CD / Sport / Sport Lux
-
Bản tiêu chuẩn
ES / SE / SE Lux / Business editions
-
Bản tiêu chuẩn
T5 Lifestyle
2012
227 hp -
Phiên bản đặc biệt
1.8 Bi-Fuel
120 hp -
Phiên bản đặc biệt
1.8F / 2.0F Flexifuel
2006–2012
-
Bản tiêu chuẩn
DRIVe (2011 update)
2011–2012
113 hp -
Hiệu năng cao
T4
200 hp -
Hiệu năng cao
T5 / T5 AWD / Polestar upgrade
-
Phiên bản đặc biệt
R-Design Edition
2012
-
Bản giới hạn
Sport Edition / Sports Pack
2003
-
Bản giới hạn
AKTIV
2003
-
Bản giới hạn
T4 SE Super Tourer
2000
Cách nhận diện
Chú ý
- Thế hệ đầu: nắp ca-pô hình chữ V và lưới tản nhiệt dựng đứng, nằm trong tổng thể thân xe mềm mại, bo tròn.5
- Thế hệ thứ hai: nắp ca-pô ngắn, khoang cabin đưa về phía trước và đuôi xe vát cụt đột ngột.17
- Thế hệ thứ hai: vai xe rộng phía trên những cánh cửa phình ra ngoài.17
- Thế hệ thứ hai: đường chéo trên lưới tản nhiệt và nắp ca-pô hình chữ V gợi nét của các mẫu Volvo lớn hơn.17
- Thế hệ thứ hai: đèn báo rẽ phụ được tích hợp vào gương chiếu hậu ngoài.17
Qua từng năm
- 2000 Phase II
Thế hệ đầu có cản xe và vè trước tạo hình lại, đèn pha mặt kính trong và đèn báo bên thân xe lớn hơn.5
- 2003 model year
Thế hệ đầu bổ sung lưới tản nhiệt mắt cáo màu đen và nẹp thân xe đồng màu; bên trong là vô-lăng ba chấu và cụm đồng hồ được chỉnh sửa.5
- 2004 second generation
Thân xe mới ngắn hơn, rộng hơn và cao hơn, với phần nhô trước sau ngắn, vè bánh phồng và đèn báo rẽ tích hợp trên gương.2717
- 2008 facelift
Thế hệ thứ hai có đèn pha mới, lưới tản nhiệt sâu hơn viền chrome và hốc hút gió dưới rộng; đèn hậu cùng đầu ống xả mới làm mới phần đuôi.9
- 2008 R-Design introduction
R-Design bổ sung cánh gió trước và sau thấp hơn, ốp sườn cùng cánh gió đuôi nhỏ.910
Đừng nhầm với

S40 
Volvo S60 
S40 
Volvo S80 
S40 
Volvo V50
So kè đối thủ
-
S40 so với Audi A4 1.8T
Giá xe thử nghiệm càng thấp càng tốt
S4029.395 US$Audi A4 1.8T31.220 US$20 -
-
S40 so với Subaru Legacy 2.5GT Limited
0–97 km/h càng thấp càng tốt
S406,7 sSubaru Legacy 2.5GT Limited5,7 s20
Giá
Giá trị hiện nay 3,1 N US$–7,3 N US$2627
Xem số liệu
| Năm | Giá | Số tiền | Chi tiết |
|---|---|---|---|
| 2000 | Giá ra mắt | 22.900 US$ | Giá cơ bản tại Mỹ, đời xe 2000 |
| 2000 | Giá xe mới | 22.900 US$ | Bản cơ bản tại Mỹ |
| 2004 | Giá xe mới | 24.000 US$ | Bản 2.4i cơ bản tại Mỹ, ước tính |
| 2004 | Giá xe mới | 26.475 US$ | T5 cơ bản tại Mỹ, xe thử nghiệm chuẩn châu Âu |
| 2004 | Giá xe mới | 29.395 US$ | T5 tại Mỹ theo cấu hình xe thử nghiệm, chuẩn châu Âu |
| 2024 | Bán đấu giá | 6.500 US$ | T5 AWD 6 cấp đời 2005, 127k dặm, đã độ, gỉ sét, BaT |
| 2025 | Bán đấu giá | 7.000 US$ | S40 đời 2001, BaT |
| 2025 | Bán đấu giá | 12.500 US$ | S40 T5 AWD đời 2005, 26k dặm, BaT |
| 2026 | Bán đấu giá | 6.200 US$ | S40 số tự động đời 2001, 56k km, BaT |
| 2026 | Bán đấu giá | 7.300 US$ | T5 AWD số tự động đời 2007, 54k dặm, BaT |
| 2026 | Bán đấu giá | 3.100 US$ | S40 số tự động đời 2000, 44k dặm, gặp vấn đề khí thải, BaT |
| 2026 | Bán đấu giá | 5.200 US$ | S40 2.4i đời 2009, 91k dặm, BaT |
| 2026 | Bán đấu giá | 9.250 US$ | S40 T5 AWD R-Design 6 cấp đời 2010, 105k dặm, BaT |
| 2026 | Bán đấu giá | 2.900 US$ | S40 đời 2002, 85k dặm, BaT |
| 2026 | Giá trị hiện nay | 3.100 US$–7.300 US$ |
Phần còn lại của câu chuyện có trong ứng dụng
Hồ sơ đầy đủ cho biết vì sao mỗi phiên bản đáng chú ý, huyền thoại phía sau chiếc xe và những điều cần kiểm tra trước khi mua.
Phiên bản
- Vì sao từng phiên bản trong 12 phiên bản đều đáng chú ý
Huyền thoại
- 14 câu chuyện từ huyền thoại của xe
- “Mẫu xe đầu tiên đạt bốn sao Euro NCAP”
- “Năm chiến thắng và chức vô địch BTCC năm 1998”
Thế hệ
- Câu chuyện của từng thế hệ trong 5 thế hệ
Thị trường
- 6 điều cần kiểm tra trước khi mua
- Giá đang đi về đâu, và vì sao
SPOT miễn phí trên iPhone. Hồ sơ xe đầy đủ có trong SPOT Plus.
Nguồn
Mọi thông tin trên trang này đều dẫn đến nguồn làm căn cứ.
Xem tất cả 37 nguồn
- Begtest: Volvo S/V40 | Vi Bilägare vibilagare.se
- Volvo S40 - Wikipedia en.wikipedia.org
- Volvo S40 Model 2011 volvoclub.org.uk
- 2000 Volvo S40 - Road Test - Motor Trend motortrend.com
- Volvo S40 Model Year 2003 2004 volvoclub.org.uk
- Buying a used Volvo S40/V40 (1997-2004) - carsales.com.au carsales.com.au
- 2004 Volvo S40 First Drive caranddriver.com
- THE C30 DRIVe, S40 DRIVe and V50 DRIVe - Volvo Car UK news.cision.com
- 2008 S40 Volvo V50- First Drive - Motor Trend motortrend.com
- Used Volvo S40 review: Mk2 (2004-2012) | Auto Express autoexpress.co.uk
- Volvo S40 Pressemappe MY 2012 - Volvo Car Germany Presse news.cision.com
- 2005 Volvo S40 T5 AWD - Long Term Review - Motor Trend motortrend.com
- 180 hp D5 in the Volvo S40 and V50 – the choice for connoisseurs in the segment - Volvo Car Austria news.cision.com
- News - 2012 Volvo S40 And V50 Bring Additional Features For Better Value carshowroom.com.au
- Volvo S40/V40 buyer's guide (Australia) - johna's automotive blog johna.motortraders.net
- Sondermodelle vom Volvo S40/V40 - AUTO BILD autobild.de
- The all-new Volvo S40: Innovative interior with large-car feel - Volvo Cars Global news.cision.com
- Volvo 300 Series - Wikipedia en.wikipedia.org
- Volvo 440/460 - Wikipedia en.wikipedia.org
- Tested: 2004 Sports Sedan Comparo caranddriver.com
- 1998 British Touring Car Championship – Inside BTCC insidebtcc.com
- Super Touring Register supertouringregister.com
- Life Inside the Car – the Story - Volvo Cars Global news.cision.com
- IGCD.net - Internet Game Cars Database igcd.net
- Volvo S40 and Volvo 850 Estate, stars of the BTCC, now starring in video racing game "Volvo - The Game" - Volvo Cars Global news.cision.com
- No Reserve: 44k-Mile 2000 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $3,100 on August 4, 2026 (Lot #255,923) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 2007 Volvo S40 T5 AWD for sale on BaT Auctions - sold for $7,300 on July 17, 2026 (Lot #252,830) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- Volvo S40 and V40 T4: History and Buying Guide - Unusual Cars UK unusualcars.co.uk
- Volvo S40/V50 common problems (2009-2016) – Haynes Manuals United Kingdom uk.haynes.com
- No Reserve: Original-Owner 2005 Volvo S40 T5 AWD 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $6,500 on August 30, 2024 (Lot #160,686) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 56k-Kilometer 2001 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $6,200 on March 13, 2026 (Lot #233,316) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 2002 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $2,900 on May 20, 2026 (Lot #243,496) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- 26k-Mile 2005 Volvo S40 T5 AWD for sale on BaT Auctions - sold for $12,500 on November 29, 2025 (Lot #221,690) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 2009 Volvo S40 2.4i for sale on BaT Auctions - sold for $5,200 on August 25, 2026 (Lot #259,570) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- 2010 Volvo S40 T5 AWD R-Design 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $9,250 on May 26, 2026 (Lot #244,487) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- Volvo S40 For Sale & Price Guide | The Classic Valuer theclassicvaluer.com
- No Reserve: 56k-Kilometer 2001 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $7,000 on November 21, 2025 (Lot #220,580) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- vibilagare.se
- en.wikipedia.org
- volvoclub.org.uk
- motortrend.com
- carsales.com.au
- caranddriver.com
- news.cision.com
- autoexpress.co.uk
- carshowroom.com.au
- johna.motortraders.net
- autobild.de
- insidebtcc.com
- supertouringregister.com
- igcd.net
Nguồn ảnh
- Ảnh: Rudolf Stricker, CC BY-SA 3.0, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: nakhon100, CC BY 2.0, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: Elise240SX, CC BY-SA 4.0, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: IFCAR, Public domain, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: Dennis Elzinga, CC BY 2.0, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: Rudolf Stricker, CC BY-SA 3.0, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: IFCAR, Public domain, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: OSX, Public domain, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: Vauxford, CC BY-SA 4.0, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: IFCAR, Public domain, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: M 93, CC BY-SA 3.0 de, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: M 93, CC BY-SA 3.0, qua Wikimedia Commons
- Ảnh: Rudolf Stricker, CC BY-SA 3.0, qua Wikimedia Commons
