De un vistazo
El arco coral abarca toda la familia, de su versión más tranquila a la más salvaje.2781112
- Motor
- Gen 1: I4 de 1,6–2,0 L, incluido Mitsubishi GDI; Gen 2: I4/I5 de 1,6–2,5 L2
- Disposición mecánica
- Motor delantero; tracción delantera en ambas generaciones y AWD también en Gen 22
- Caja de cambios
- Gen 1: manual de 5 velocidades, automática de 4/5; Gen 2: manual/automática de 5/6 velocidades, doble embrague210
- Lugar de fabricación
- NedCar, Born, Países Bajos (Gen 1); Volvo Ghent, Bélgica (Gen 2)2
- Unidades fabricadas
- 602,910 unidades del S402
La historia
El S40 nació para ofrecer un Volvo a un precio más accesible y tuvo dos generaciones, con el V40 y luego el V50 como hermanos familiares. La segunda generación estrenó la consola central delgada y flotante de Volvo, con un espacio de almacenamiento oculto detrás.23
Ver las cifras
| Año | Qué pasó |
|---|---|
| 1976–1991 | Volvo 300 Series |
| 1988–1996 | Volvo 440/460 |
| 1995–2004 | Volvo S40 (first generation) |
| 2003–2012 | Volvo S40 (second generation) (P1) |
| 2012– | Volvo V40 (hatchback) (II) |
| 1995 | De S4/F4 a S40/V40 |
| 1997 | El primer auto con cuatro estrellas Euro NCAP |
| 1998 | El doble triunfo de Rydell en turismos |
| 2000 | EE. UU. recibe un turbo de 160 hp |
| 2000 | Phase II renueva el chasis |
| 2003 | Segunda generación y nuevo hogar en Ghent |
| 2008 | Rediseño y un T5 de 227 hp |
| 2011 | DRIVe reduce el CO2 a 99 g/km |
| 2012 | El V40 hatchback sustituye a la gama |
- 1995
De S4/F4 a S40/V40
El proyecto S4/F4 pasó a llamarse S40/V40 después de que Audi reservara S4. Se fabricaron en NedCar, en Born, Países Bajos, y compartían plataforma con el Mitsubishi Carisma.2
- 1997
El primer auto con cuatro estrellas Euro NCAP
El S40 original fue el primer auto en obtener cuatro estrellas Euro NCAP, en 1997.12
- 1998
El doble triunfo de Rydell en turismos
El S40 de Tom Walkinshaw Racing llevó a Rickard Rydell al título del British Touring Car Championship; también ganó las 1000 de Bathurst junto a Jim Richards.2
- 2000
EE. UU. recibe un turbo de 160 hp
El turbo estadounidense de 1,9 litros partía de $22,900: 160 hp, caja automática de cuatro velocidades, de 0 a 60 mph en 7,7 segundos, frenado en 36,6 m desde 97 km/h y agarre de 0,83 g.4
- 2000
Phase II renueva el chasis
Phase II ensanchó la vía delantera y alargó la distancia entre ejes. En Australia, el T4 pasó de 1,9 a 2,0 litros sin ganar potencia.56
- 2003
Segunda generación y nuevo hogar en Ghent
El S40 debutó en Frankfurt con una plataforma compartida con el Ford Focus y motores Volvo de cinco cilindros; después llegó el familiar V50.27
- 2008
Rediseño y un T5 de 227 hp
La potencia del T5 estadounidense aumentó nueve hp, hasta 227 hp. El acabado R-Design y la caja automática de doble embrague Powershift para el 2.0D ampliaron la gama.8910
- 2011
DRIVe reduce el CO2 a 99 g/km
Con Start/Stop y mejoras aerodinámicas, el S40 DRIVe diésel de 1,6 litros alcanzó 99 g/km de CO2.8
- 2012
El V40 hatchback sustituye a la gama
El hatchback V40 de cinco puertas reemplazó al sedán S40 y a su hermano familiar V50, y puso fin a la trayectoria de dos generaciones.2
Todas las generaciones

Volvo 300 Series1976–1991 
Volvo 440/4601988–1996 
Volvo S40 (first generation)1995–2004 
P12003–2012 
II
Potencia a lo largo de los años
De 89 hp a 247 hp en 15 años.
Ver las cifras
| Año | Caballos | Modelo |
|---|---|---|
| 1996 | 89 | Gen 1 1.9D |
| 1998 | 197 | Gen 1 T4 |
| 2000 | 160 | Turbo estadounidense de 1,9 litros |
| 2004 | 134 | Gen 2 2.0D |
| 2004 | 218 | Gen 2 T5 |
| 2005 | 108 | Gen 2 1.6D |
| 2006 | 180 | Gen 2 D5 de cinco cilindros |
| 2008 | 227 | T5 estadounidense tras el rediseño |
| 2011 | 113 | Gen 2 D2 |
| 2011 | 148 | Gen 2 D3 |
| 2011 | 175 | Gen 2 D4 |
| 2011 | 247 | T5 con mejora de Polestar |
Versiones
12 versiones que merece la pena conocer, con su potencia.
-
Versión estándar
Base / S / XS / SE / CD / Sport / Sport Lux
-
Versión estándar
ES / SE / SE Lux / Business editions
-
Versión estándar
T5 Lifestyle
2012
227 hp -
Edición especial
1.8 Bi-Fuel
120 hp -
Edición especial
1.8F / 2.0F Flexifuel
2006–2012
-
Versión estándar
DRIVe (2011 update)
2011–2012
113 hp -
Deportiva
T4
200 hp -
Deportiva
T5 / T5 AWD / Polestar upgrade
-
Edición especial
R-Design Edition
2012
-
Edición limitada
Sport Edition / Sports Pack
2003
-
Edición limitada
AKTIV
2003
-
Edición limitada
T4 SE Super Tourer
2000
Cómo reconocerlo
Fíjate en
- Primera generación: cofre en forma de V y parrilla vertical, entre líneas suaves y redondeadas.5
- Segunda generación: cofre corto, cabina adelantada y una parte trasera de corte abrupto.17
- Segunda generación: hombros anchos sobre puertas abombadas hacia afuera.17
- Segunda generación: barra diagonal en la parrilla y cofre en V, rasgos que recuerdan a los Volvo más grandes.17
- Segunda generación: las luces repetidoras de giro están integradas en los espejos de las puertas.17
Año a año
- 2000 Phase II
La primera generación incorpora parachoques y guardabarros delanteros rediseñados, faros de cristal transparente y luces laterales más grandes.5
- 2003 model year
La primera generación añade una parrilla negra tipo panal y molduras del color de la carrocería; por dentro, volante de tres radios e instrumentos revisados.5
- 2004 second generation
La nueva carrocería es más corta, ancha y alta, con voladizos cortos, guardabarros abultados y luces de giro en los espejos.2717
- 2008 facelift
La segunda generación estrena faros nuevos, una parrilla más profunda con marco cromado y una amplia entrada de aire inferior; atrás, cambian las luces y las salidas de escape.9
- 2008 R-Design introduction
R-Design añade alerones delanteros y traseros más bajos, faldones laterales y un discreto alerón trasero.910
No lo confundas con

S40 
Volvo S60 
S40 
Volvo S80 
S40 
Volvo V50
Frente a sus rivales
-
S40 vs. Audi A4 1.8T
Precio de la unidad probada menos es mejor
S4029.395 US$Audi A4 1.8T31.220 US$20 -
-
S40 vs. Subaru Legacy 2.5GT Limited
0–97 km/h menos es mejor
S406,7 sSubaru Legacy 2.5GT Limited5,7 s20
Precios
Valor actual 3,1 mil US$–7,3 mil US$2627
Ver las cifras
| Año | Precio | Importe | Detalle |
|---|---|---|---|
| 2000 | Precio de lanzamiento | 22.900 US$ | Precio base en EE. UU., año modelo 2000 |
| 2000 | Precio nuevo | 22.900 US$ | Versión básica en EE. UU. |
| 2004 | Precio nuevo | 24.000 US$ | 2.4i básico en EE. UU., estimado |
| 2004 | Precio nuevo | 26.475 US$ | T5 básico en EE. UU., auto de prueba con especificación europea |
| 2004 | Precio nuevo | 29.395 US$ | T5 probado en EE. UU., especificación europea |
| 2024 | Venta en subasta | 6500 US$ | T5 AWD de 2005, manual de 6 velocidades, 127k millas, modificado, con óxido, BaT |
| 2025 | Venta en subasta | 7000 US$ | S40 de 2001, BaT |
| 2025 | Venta en subasta | 12.500 US$ | S40 T5 AWD de 2005, 26k millas, BaT |
| 2026 | Venta en subasta | 6200 US$ | S40 automático de 2001, 56k km, BaT |
| 2026 | Venta en subasta | 7300 US$ | T5 AWD automático de 2007, 54k millas, BaT |
| 2026 | Venta en subasta | 3100 US$ | S40 automático de 2000, 44k millas, problemas de emisiones, BaT |
| 2026 | Venta en subasta | 5200 US$ | S40 2.4i de 2009, 91k millas, BaT |
| 2026 | Venta en subasta | 9250 US$ | S40 T5 AWD R-Design de 2010, manual de 6 velocidades, 105k millas, BaT |
| 2026 | Venta en subasta | 2900 US$ | S40 de 2002, 85k millas, BaT |
| 2026 | Valor actual | 3100 US$–7300 US$ |
El resto de la historia está en la app
El dosier completo cuenta por qué importa cada versión, la leyenda detrás del coche y qué revisar antes de comprar uno.
Versiones
- Por qué importa cada una de las 12 versiones
Leyenda
- 14 historias de su leyenda
- “El primer auto con cuatro estrellas Euro NCAP”
- “Cinco victorias y el título BTCC de 1998”
Generaciones
- La historia de cada una de las 5 generaciones
Mercado
- 6 cosas que revisar antes de comprar uno
- Hacia dónde van los precios, y por qué
SPOT es gratis en iPhone. Los dosieres completos vienen con SPOT Plus.
Fuentes
Cada dato de esta página enlaza con la fuente en la que se basa.
Ver las 37 fuentes
- Begtest: Volvo S/V40 | Vi Bilägare vibilagare.se
- Volvo S40 - Wikipedia en.wikipedia.org
- Volvo S40 Model 2011 volvoclub.org.uk
- 2000 Volvo S40 - Road Test - Motor Trend motortrend.com
- Volvo S40 Model Year 2003 2004 volvoclub.org.uk
- Buying a used Volvo S40/V40 (1997-2004) - carsales.com.au carsales.com.au
- 2004 Volvo S40 First Drive caranddriver.com
- THE C30 DRIVe, S40 DRIVe and V50 DRIVe - Volvo Car UK news.cision.com
- 2008 S40 Volvo V50- First Drive - Motor Trend motortrend.com
- Used Volvo S40 review: Mk2 (2004-2012) | Auto Express autoexpress.co.uk
- Volvo S40 Pressemappe MY 2012 - Volvo Car Germany Presse news.cision.com
- 2005 Volvo S40 T5 AWD - Long Term Review - Motor Trend motortrend.com
- 180 hp D5 in the Volvo S40 and V50 – the choice for connoisseurs in the segment - Volvo Car Austria news.cision.com
- News - 2012 Volvo S40 And V50 Bring Additional Features For Better Value carshowroom.com.au
- Volvo S40/V40 buyer's guide (Australia) - johna's automotive blog johna.motortraders.net
- Sondermodelle vom Volvo S40/V40 - AUTO BILD autobild.de
- The all-new Volvo S40: Innovative interior with large-car feel - Volvo Cars Global news.cision.com
- Volvo 300 Series - Wikipedia en.wikipedia.org
- Volvo 440/460 - Wikipedia en.wikipedia.org
- Tested: 2004 Sports Sedan Comparo caranddriver.com
- 1998 British Touring Car Championship – Inside BTCC insidebtcc.com
- Super Touring Register supertouringregister.com
- Life Inside the Car – the Story - Volvo Cars Global news.cision.com
- IGCD.net - Internet Game Cars Database igcd.net
- Volvo S40 and Volvo 850 Estate, stars of the BTCC, now starring in video racing game "Volvo - The Game" - Volvo Cars Global news.cision.com
- No Reserve: 44k-Mile 2000 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $3,100 on August 4, 2026 (Lot #255,923) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 2007 Volvo S40 T5 AWD for sale on BaT Auctions - sold for $7,300 on July 17, 2026 (Lot #252,830) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- Volvo S40 and V40 T4: History and Buying Guide - Unusual Cars UK unusualcars.co.uk
- Volvo S40/V50 common problems (2009-2016) – Haynes Manuals United Kingdom uk.haynes.com
- No Reserve: Original-Owner 2005 Volvo S40 T5 AWD 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $6,500 on August 30, 2024 (Lot #160,686) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 56k-Kilometer 2001 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $6,200 on March 13, 2026 (Lot #233,316) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 2002 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $2,900 on May 20, 2026 (Lot #243,496) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- 26k-Mile 2005 Volvo S40 T5 AWD for sale on BaT Auctions - sold for $12,500 on November 29, 2025 (Lot #221,690) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- No Reserve: 2009 Volvo S40 2.4i for sale on BaT Auctions - sold for $5,200 on August 25, 2026 (Lot #259,570) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- 2010 Volvo S40 T5 AWD R-Design 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $9,250 on May 26, 2026 (Lot #244,487) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- Volvo S40 For Sale & Price Guide | The Classic Valuer theclassicvaluer.com
- No Reserve: 56k-Kilometer 2001 Volvo S40 for sale on BaT Auctions - sold for $7,000 on November 21, 2025 (Lot #220,580) | Bring a Trailer bringatrailer.com
- vibilagare.se
- en.wikipedia.org
- volvoclub.org.uk
- motortrend.com
- carsales.com.au
- caranddriver.com
- news.cision.com
- autoexpress.co.uk
- carshowroom.com.au
- johna.motortraders.net
- autobild.de
- insidebtcc.com
- supertouringregister.com
- igcd.net
Créditos de las fotos
- Foto: Rudolf Stricker, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
- Foto: nakhon100, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons
- Foto: Elise240SX, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
- Foto: IFCAR, Public domain, vía Wikimedia Commons
- Foto: Dennis Elzinga, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons
- Foto: Rudolf Stricker, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
- Foto: IFCAR, Public domain, vía Wikimedia Commons
- Foto: OSX, Public domain, vía Wikimedia Commons
- Foto: Vauxford, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
- Foto: IFCAR, Public domain, vía Wikimedia Commons
- Foto: M 93, CC BY-SA 3.0 de, vía Wikimedia Commons
- Foto: M 93, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
- Foto: Rudolf Stricker, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
