BMW 8 Series: historia, apodos y cómo reconocerlo

De un vistazo

282–617 hpPotencia

3,2–6,8 s0–100 km/h

249,4–323,5 km/hVelocidad máxima

400–800 N·mPar motor

1790–2130 kgPeso

El arco coral abarca toda la familia, de su versión más tranquila a la más salvaje.^{1,6,8,10,11,12,13}

Motor: E31: V8 de 4,0–4,4 L, V12 de 5,0–5,7 L; modelos modernos: I6 turbo de 3,0 L, V8 biturbo de 4,4 L^7,8
Disposición mecánica: Motor delantero; E31: tracción trasera; modernos: tracción trasera o integral^1,8
Caja de cambios: E31: automática de 4/5 velocidades o manual de 6; modernos: automática de 8 velocidades^7,8
Lugar de fabricación: Dingolfing, Alemania; E31: Rosslyn, Sudáfrica; modernos: Bangkok, Tailandia^1,4
Unidades fabricadas: E31: 30,621; 850CSi: 1,510^6,7

La historia

BMW situó al E31 por encima de la Serie 6, con un coeficiente aerodinámico de 0.29 y la primera combinación de V12 y caja manual de seis velocidades en un auto de calle. Las ventas flojas pusieron fin a su producción en 1999; el nombre regresó en 2018.^1,4

GeneracionesAntes y despuésHitos^4,5,6,8,21

Ver las cifras

Año	Qué pasó
1976–1989	BMW 6 Series (E24)
1989–1999	BMW 8 Series (E31)
From 2003	BMW 6 Series Coupe (E63)
2011–2018	BMW 6 Series (F06/F12/F13)
2018–2026	BMW 8 Series (G14/G15/G16)
1986	Comienza el desarrollo del E31
1989	El 850i debuta en Frankfurt
1992	850CSi: V12, seis velocidades, sin automática
1999	El E31 termina tras 30,621 unidades
2018	La Serie 8 regresa en Le Mans
2019	M850i: 3.3 segundos hasta 60 mph
2020	M8 Competition: 3.3 segundos hasta 60 mph
2022	Parrilla iluminada, pantalla de 12.3 pulgadas
2026	La Serie 8 sale de producción

1986
Comienza el desarrollo del E31
BMW inició el desarrollo y las pruebas de preproducción del E31, un proyecto que consumió el equivalente a $900 million.⁵
1989
El 850i debuta en Frankfurt
El 850i combinó una silueta en cuña sin pilares y faros escamoteables con el debut del eje trasero integral de cinco brazos de BMW.⁶
1992
850CSi: V12, seis velocidades, sin automática
El 850CSi de BMW M llegó con un V12 de 5.6 litros y una caja manual de seis velocidades como única opción; solo se fabricaron 1,510.⁷
1999
El E31 termina tras 30,621 unidades
Las ventas flojas cerraron el capítulo original; más de dos tercios de todos los cupés de primera generación tenían motor V12.^4,6
2018
La Serie 8 regresa en Le Mans
Tras casi dos décadas fuera de escena, el nombre regresó en las 24 Horas de Le Mans el June 15.⁸
2019
M850i: 3.3 segundos hasta 60 mph
Las pruebas instrumentadas registraron 3.3 segundos hasta 60 mph para el M850i xDrive coupé de 523 hp y 11.5 segundos en el cuarto de milla.⁹
2020
M8 Competition: 3.3 segundos hasta 60 mph
El coupé de 617 hp completó el cuarto de milla en 11.4 segundos y ofrecía tracción integral o trasera.³
2022
Parrilla iluminada, pantalla de 12.3 pulgadas
La actualización para el año modelo 2023 añadió una parrilla de riñones iluminada y amplió la pantalla central de 10.25 a 12.3 pulgadas.¹⁰
2026
La Serie 8 sale de producción
Tras el fin de la producción del M8 en 2025, la Serie 8 regular dejó de fabricarse a finales de April 2026.⁸

Todas las generaciones

E241976–1989
E311989–1999
E63From 2003
F06/F12/F132011–2018
G14/G15/G162018–2026

Potencia a lo largo de los años

De 296 hp a 617 hp en 30 años.

^{1,2,3,7,8,9,10,11,14}

Ver las cifras

Año	Caballos	Modelo
1990	296	1990–94 850i/850Ci: M70 5.0 L
1992	375	1992–96 850CSi: S70 5.6 L
1993	282	1993–96 840Ci: M60 4.0 L
1994	322	1994–99 850Ci: M73 5.4 L, automática de 5 velocidades
1995	282	1995–99 840Ci: M62 4.4 L
2019	335	840i: B58 3.0 L turbo six
2019	523	2019 M850i xDrive
2020	335	840d xDrive: actualización de 48 voltios
2020	600	M8 Gran Coupe
2020	617	M8 Competition Coupe
2021	612	Alpina B8 Gran Coupe

Versiones

11 versiones que merece la pena conocer, con su potencia.

Versión estándar

E31 840Ci / 850i / 850Ci

1989–1999
Versión estándar

840i / 840d xDrive / M850i xDrive
Deportiva

M8 / M8 Competition

2020–2025
Deportiva

Alpina B8 Gran Coupe

2021–2026

612 hp
Deportiva

850CSi

1992–1996

375 hp

1510 unidades fabricadas
Edición especial

Golden Thunder Edition

2020
Edición limitada

M850i Edition M Heritage

2026

523 hp
Edición limitada

M850i Coupe / M8 Gran Coupe First Editions
Edición limitada

THE 8 X JEFF KOONS

2022
Deportiva

Alpina B12 5.0 / 5.7 Coupe

1990–1996
Edición limitada

M8 Competition The Final Edition - 1 of 8

2024

616 hp

Cómo reconocerlo

Fíjate en

E31: frente en forma de cuña, faros escamoteables y pequeñas parrillas de riñones.^6,16
E31: ventanas laterales sin pilares; los cristales delanteros y traseros pueden bajar por completo.^6,16
El coupé moderno lleva faros LED muy delgados y luces traseras que se prolongan hacia los laterales.¹²
Códigos de carrocería modernos: G15 coupé, G14 convertible con techo de lona y G16 Gran Coupe de cuatro puertas.⁸
Los coupés 840d xDrive y M850i xDrive de lanzamiento tienen salidas de escape trapezoidales.¹²

Año a año

1993 (E31)
El V12 regular cambia su emblema de 850i a 850Ci; ese emblema por sí solo no permite saber qué motor lleva.¹
1998–1999 (E31)
Las opciones Individual sin costo permiten elegir colores de pintura poco comunes e interiores contrastantes en los últimos modelos.¹⁶
2022 model year (US)
El 840i y el 840i xDrive incorporan de serie el paquete M Sport, que lleva un aspecto exterior más deportivo a los modelos de entrada.¹⁰
2023 model year (US)
La actualización añade una parrilla de riñones iluminada; en el interior, la pantalla central crece de 10.25 a 12.3 pulgadas.¹⁰
2023 M850i (US)
Llegan los retrovisores de estilo M8 y un emblema M en la parrilla; los distintivos Motorsport de aniversario aparecen en el capó, la tapa del maletero y los cubos de las ruedas.¹⁰

No lo confundas con

BMW 6 Series (F13)
El coupé moderno Serie 8 es un poco más pequeño que el 650i al que sustituyó; sus faros LED excepcionalmente delgados son otra pista.^9,12,21

Frente a sus rivales

8 Series vs. Porsche 928GTS

0–97 km/h menos es mejor

8 Series5,3 s

Porsche 928GTS5,3 s
²²
8 Series vs. Corvette Z51 (C8)

Vuelta en circuito en forma de ocho menos es mejor

8 Series23,3 s

Corvette Z51 (C8)23,3 s
³

Precios

Valor actual 18,0 mil US$–58,0 mil US$^27,28

Precio nuevoVenta en subastaValor actual

^{5,11,13,27,28,29,31,32,33,34,35,36,37,38}

Ver las cifras

Año	Precio	Importe	Detalle
2020	Precio nuevo	130.000 US$	M8 Gran Coupe de EE. UU., sin entrega
2020	Precio nuevo	143.000 US$	M8 GC Competition de EE. UU., sin entrega
2026	Precio nuevo	130.400 US$	M850i M Heritage de EE. UU., sin entrega
2019	Venta en subasta	130.000 US$	1994 850CSi (resultado aproximado en USD), Paris
2022	Venta en subasta	218.400 US$	1993 850CSi, menos de 36,000 millas, Amelia Island
2025	Venta en subasta	106.000 US$	2024 M8 Competition coupé, 1,700 millas, BaT
2025	Venta en subasta	25.750 US$	1997 850Ci, 69k millas, BaT
2026	Venta en subasta	18.000 US$	1991 850i automático, 67k km, BaT
2026	Venta en subasta	58.000 US$	2022 M850i xDrive Coupe, 10k millas, BaT
2026	Venta en subasta	69.000 US$	2023 M850i xDrive Convertible, 9k millas, BaT
2026	Venta en subasta	24.100 US$	1995 840Ci, kit AC Schnitzer, 170k km, BaT
2026	Venta en subasta	31.000 US$	1991 850i, 34k millas, BaT
2026	Venta en subasta	42.500 US$	2019 M850i xDrive Coupe, 35k millas, BaT
2026	Venta en subasta	115.000 US$	1995 850CSi manual de seis velocidades, 56k millas, BaT
2026	Valor actual	18.000 US$–58.000 US$

El resto de la historia está en la app

El dosier completo cuenta por qué importa cada versión, la leyenda detrás del coche y qué revisar antes de comprar uno.

Versiones
- Por qué importa cada una de las 11 versiones
Leyenda
- 12 historias de su leyenda
- “Dos victorias en Daytona, una vuelta al frente en 2019”
- “Los tres títulos de resistencia de 2020”
Generaciones
- La historia de cada una de las 5 generaciones
Mercado
- 6 cosas que revisar antes de comprar uno
- Hacia dónde van los precios, y por qué

Lee el dosier completo en SPOT

SPOT es gratis en iPhone. Los dosieres completos vienen con SPOT Plus.

Fuentes

Cada dato de esta página enlaza con la fuente en la que se basa.

Ver las 38 fuentes

BMW 8 Series (E31) - Wikipedia en.wikipedia.org
BMW E31 8-Series: Buyer's Guide - Common Issues, Problems, Fixes roadandtrack.com
2020 BMW M8 Competition Coupe First Test Review motortrend.com
BMW 8 Series - Wikipedia en.wikipedia.org
BMW 8 Series: History, Models, Differences motortrend.com
Timelessly alluring: 25 years of the BMW 8 Series. press.bmwgroup.com
www.e31.net e31.de
BMW 8 Series (G15) - Wikipedia en.wikipedia.org
2019 BMW M850i xDrive Coupe Resurrects Bavarian Grand Touring caranddriver.com
The New 2023 8 Series Coupe, Convertible, and Gran Coupe. press.bmwgroup.com
The new 2020 BMW M8 Gran Coupe and M8 Gran Coupe Competition press.bmwgroup.com
The all-new BMW 8 Series Coupe. press.bmwgroup.com
The 2026 BMW M850i Edition M Heritage. press.bmwgroup.com
BMW model revision measures as of autumn 2020. press.bmwgroup.com
BMW 840d xDrive Convertible review – stylish drop-top majors on GT refinement rather than back-road thrills | evo evo.co.uk
Timm's BMW E31 8-Series Buying Guide meeknet.co.uk
Dynamic extravagance: the BMW 8 Series Golden Thunder Edition. press.bmwgroup.com
Exclusive position in the front row of the grid: The BMW M850i xDrive Coupe First Edition. press.bmwgroup.com
BMW and Jeff Koons Present THE 8 X JEFF KOONS, a Limited Edition BMW 8 Series Gran Coupe Customized by the Legendary American Artist. press.bmwgroup.com
限定車BMW M8 Competition M xDrive Coupe/Cabriolet/Gran Coupe The Final Edition - 1 of 8を発表 press.bmwgroup.com
BMW 6 Series (F12) - Wikipedia en.wikipedia.org
1994 BMW 850CSi Tested: Bulking Up caranddriver.com
Interview with BMW Motorsport designer Michael Scully on the new M8 GTE - Car Body Design carbodydesign.com
BMW Team RLL wins Daytona thriller: Second GTLM consecutive triumph for the BMW M8 GTE at the IMSA season-opener. press.bmwgroup.com
12 Hours Sebring: Title win in the Michelin Endurance Cup and runner-up positions in the GTLM championships for BMW Team RLL. press.bmwgroup.com
Get Your Creativity Racing with EventLab 2.0 forza.net
67k-Kilometer 1991 BMW 850i for sale on BaT Auctions - sold for $17,800 on October 14, 2026 (Lot #268,421) | Bring a Trailer bringatrailer.com
10k-Mile 2022 BMW M850i xDrive Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $58,000 on October 16, 2026 (Lot #268,769) | Bring a Trailer bringatrailer.com
1993 BMW 850CSi | Amelia Island 2022 | RM Sotheby's rmsothebys.com
Used BMW 8 Series (Mk1, 2018-2025) buyer’s guide: a GT with a hint of sports car | Auto Express autoexpress.co.uk
1994 BMW 850CSi | Paris 2019 | RM Sotheby's rmsothebys.com
2023 BMW M850i xDrive Convertible for sale on BaT Auctions - sold for $69,000 on October 15, 2026 (Lot #268,619) | Bring a Trailer bringatrailer.com
1995 BMW 840Ci for sale on BaT Auctions - sold for $24,100 on October 8, 2026 (Lot #267,252) | Bring a Trailer bringatrailer.com
34k-Mile, 29-Years-Owned 1991 BMW 850i for sale on BaT Auctions - sold for $31,000 on September 24, 2026 (Lot #264,892) | Bring a Trailer bringatrailer.com
2019 BMW M850i xDrive Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $42,500 on September 18, 2026 (Lot #263,852) | Bring a Trailer bringatrailer.com
1995 BMW 850CSi 6-Speed for sale on BaT Auctions - sold for $115,000 on February 28, 2026 (Lot #231,713) | Bring a Trailer bringatrailer.com
2024 BMW M8 Competition for sale on BaT Auctions - sold for $106,000 on February 4, 2025 (Lot #179,228) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: One-Owner 1997 BMW 850Ci for sale on BaT Auctions - sold for $25,750 on January 28, 2025 (Lot #178,491) | Bring a Trailer bringatrailer.com

en.wikipedia.org
roadandtrack.com
motortrend.com
press.bmwgroup.com
e31.de
caranddriver.com
evo.co.uk
meeknet.co.uk
carbodydesign.com
forza.net
bringatrailer.com
rmsothebys.com
autoexpress.co.uk

De un vistazo

La historia

Comienza el desarrollo del E31

El 850i debuta en Frankfurt

850CSi: V12, seis velocidades, sin automática

El E31 termina tras 30,621 unidades

La Serie 8 regresa en Le Mans

M850i: 3.3 segundos hasta 60 mph

M8 Competition: 3.3 segundos hasta 60 mph

Parrilla iluminada, pantalla de 12.3 pulgadas

La Serie 8 sale de producción

Todas las generaciones

Potencia a lo largo de los años

Versiones

E31 840Ci / 850i / 850Ci

840i / 840d xDrive / M850i xDrive

M8 / M8 Competition

Alpina B8 Gran Coupe

850CSi

Golden Thunder Edition

M850i Edition M Heritage

M850i Coupe / M8 Gran Coupe First Editions

THE 8 X JEFF KOONS

Alpina B12 5.0 / 5.7 Coupe

M8 Competition The Final Edition - 1 of 8

Cómo reconocerlo

Fíjate en

Año a año

No lo confundas con

BMW 6 Series (F13)

Frente a sus rivales

Precios

El resto de la historia está en la app

Versiones

Leyenda

Generaciones

Mercado

Fuentes

Créditos de las fotos

Más dosieres de BMW

BMW 1 Series

BMW 2 Series

BMW 3 Series

BMW 4 Series

Otros dosieres

Chevrolet Corvette

Citroën C3

Cupra Formentor

Dacia Logan