Smart Fortwo: storia, soprannomi e come riconoscerla

A colpo d’occhio

41–123 hpPotenza

9,8–23,4 s0–60 mph

100–175 km/hVelocità massima

89–169,5 N·mCoppia

730–1081 kgPeso

L’arco corallo copre tutta la famiglia, dalla versione più tranquilla alla più estrema.^{1,2,8,12,13,14}

Motore: I3 a benzina da 0,6–1,0 L; I3 turbodiesel da 0,8 L; motore elettrico^1,8
Schema meccanico: Motore posteriore o motore elettrico posteriore, trazione posteriore¹
Cambio: Cambio manuale automatizzato a 6-/5 marce; terza generazione: manuale a 5 marce o DCT a 6 marce; EV: 1 marcia^1,2
Luogo di produzione: Smartville, Hambach, Francia¹
Esemplari prodotti: Oltre 2 milioni¹

La storia

La risposta di Swatch e Mercedes-Benz al traffico cittadino nacque come City-Coupé e diventò Fortwo, un nome che richiama i suoi due posti. Tre generazioni hanno mantenuto la trazione posteriore, con motore termico o elettrico.¹

GenerazioniPrima e dopoTappe^{1,6,7,10,11,13,23}

Mostra i numeri

Anno	Cosa è successo
1992 (prototype)	Mercedes-Benz Eco Sprinter
1998–2007	Smart City-Coupé / Fortwo (W450)
2006–2015	Smart Fortwo (W451)
2014–2024	Smart Fortwo (C453)
1998	Una Smart più larga prima delle consegne ai clienti
1999	Adeguamento TRUST Plus per i primi esemplari
2003	Motori da 698cc ed ESP completo
2006	La W451 debutta a Bologna
2008	La seconda generazione arriva negli Stati Uniti
2014	Terza generazione, con radici Renault Twingo
2017	80 hp e caricatore da 7 kW di serie
2019	Un addio alla benzina in 21 esemplari
2024	A marzo, l’ultima Cabrio lascia Hambach

1998
Una Smart più larga prima delle consegne ai clienti
I timori emersi dalla prova dell’alce portano ad allargare l’auto prima delle prime consegne ai clienti privati, rinviate alla fine del 1998.³
1999
Adeguamento TRUST Plus per i primi esemplari
Le auto costruite prima del 1 giugno ricevono gratis l’adeguamento TRUST Plus; quelle successive adottano sospensioni più morbide e lo stesso sistema.⁴
2003
Motori da 698cc ed ESP completo
Il motore a benzina passa da 599cc a 698cc: la Pure eroga 50 hp, le altre 61 hp. L’ESP completo sostituisce TRUST Plus e può frenare le singole ruote.^4,5
2006
La W451 debutta a Bologna
La seconda generazione si presenta al Motor Show di Bologna. La carrozzeria si allunga di 200 mm e migliora la protezione negli urti.¹
2008
La seconda generazione arriva negli Stati Uniti
La carriera negli Stati Uniti comincia con l’anno modello 2008 e prosegue, tra versioni a benzina ed elettriche, fino all’anno modello 2018.^6,7
2014
Terza generazione, con radici Renault Twingo
La terza Fortwo debutta a Berlino il 16 luglio e condivide piattaforma e motori con la Renault Twingo di terza generazione.¹
2017
80 hp e caricatore da 7 kW di serie
La Electric Drive offre 80 hp, 160 Nm, un’autonomia dichiarata di 70–80 miglia e un caricatore CA da 7 kW di serie; con una wallbox da 240V bastano circa 2,5 ore per passare da 0 a 80%.⁸
2019
Un addio alla benzina in 21 esemplari
La Final Collector Edition di Konstantin Grcic prevede 21 auto realizzate con Brabus. I motori a benzina escono di scena nel 2019, lasciando spazio alla sola trazione elettrica entro il 2020.^9,10
2024
A marzo, l’ultima Cabrio lascia Hambach
Una Fortwo Cabrio completamente elettrica chiude oltre 25 anni di produzione a Hambach, in Francia, alla fine di marzo.¹¹

Tutte le generazioni

W4501998–2007
W4512006–2015
C4532014–2024
Smart #2

La potenza negli anni

Da 45 hp a 123 hp in 19 anni.

^{1,5,6,7,8,10,12,14,15,16,17}

Mostra i numeri

Anno	Cavalli	Modello
1998	45	W450 599cc di base
2002	70	Crossblade
2003	61	City Coupe Passion 698cc
2003	74	698cc Brabus
2007	70	W451 mhd: stop-start, senza motore di trazione
2007	98	W451 Brabus
2008	70	W451 USA: Mitsubishi 1,0 L
2010	53	W451 CDI: 3,4 L/100 km
2016	89	453 898cc turbo
2017	80	Electric Drive 2017
2017	107	Fortwo Brabus
2017	123	Brabus Ultimate 125

Versioni

10 versioni da conoscere, con la loro potenza.

Versione standard

Pure / Pulse / Passion / Prime / Proxy
Versione standard

Electric Drive Cabrio

2017

80 hp
Edizione speciale

Brabus Sport Package (US)

2013

70 hp
Sportiva

Brabus (450)

74 hp
Sportiva

Brabus / Xclusive (451, launch version)

2007

97 hp
Edizione limitata

Limited 1 / edition limited one, two and three
Edizione limitata

Crossblade

2002

70 hp

2000 esemplari prodotti
Edizione limitata

Brabus Ultimate 125

2017

123 hp
Edizione limitata

Brabus Edition Red

2006–2007

74 hp

50 esemplari prodotti
Edizione limitata

Final Collector Edition

2019

89 hp

Come riconoscerla

Cosa guardare

La cellula di sicurezza Tridion a vista può fare contrasto con i pannelli della carrozzeria in plastica.¹
La minuscola carrozzeria a due posti ha sbalzi cortissimi e una silhouette quasi monovolume.^1,19
Portellone posteriore in due parti, con lunotto apribile separatamente.^1,16
Terza generazione: griglia a nido d’ape, fari romboidali e luci diurne a U.^1,19
Nel modello 2017, la presa d’aria del motore si trova sotto il montante B sinistro.¹⁸

Anno dopo anno

2002 coupe facelift
La coupé adotta i fari a otto già usati sulla Cabrio e fanali posteriori dall’aspetto trasparente.^4,22
2007 (451)
Cerca le maniglie orizzontali e i due elementi rotondi in ogni fanale posteriore, contro i tre della 450.¹³
2010 / 2011 model year
Arrivano nuovi disegni dei cerchi e nuovi colori; nell’abitacolo compaiono bocchette esterne rotonde e più tessuto sulla plancia.^1,13
2012 / 2013 model year
Arrivano luci diurne a LED, paraurti rivisti e nuove minigonne; cambia posizione l’emblema del marchio.^1,13,17
2014 generation
Cofano più alto, carreggiata più larga e griglia a nido d’ape più grande si abbinano ai fari romboidali.^18,19

Non confonderla con

Fortwo
Smart Forfour
Smart Forfour
Nella generazione 2014, le portiere posteriori aggiuntive, la cellula Tridion più lunga e il portellone monoblocco identificano la Forfour.²¹
Fortwo
Toyota iQ
Toyota iQ
Guarda attraverso i finestrini: la iQ ha i sedili posteriori, mentre la Fortwo offre solo due posti e un lunotto apribile a parte.¹⁶

A confronto con le rivali

Fortwo vs Toyota iQ

Diametro di sterzata meno è meglio

Fortwo8,7 m

Toyota iQ7,8 m
¹⁶

Prezzi

Valore attuale 5,9K USD–7,8K USD^20,29

Prezzo da nuovaVendita all’astaValore attuale

^{7,8,20,29,32,33,34,35,36}

Mostra i numeri

Anno	Prezzo	Importo	Dettaglio
2016	Prezzo da nuova	15.400 USD	USA, versione base
2016	Prezzo da nuova	20.570 USD	USA, Proxy automatica come provata
2017	Prezzo da nuova	23.800 USD	Coupé elettrica USA, +$750 di consegna
2017	Prezzo da nuova	28.000 USD	Cabrio elettrica USA, +$750 di consegna
2025	Vendita all’asta	7789 USD	Passion Cabriolet 2009, 47k miglia, Bring a Trailer
2025	Vendita all’asta	12.001 USD	Passion 2014, 8k miglia, BaT
2025	Vendita all’asta	12.600 USD	Brabus Tailor Made Cocoa Edition 2013, 21k miglia, BaT
2026	Vendita all’asta	5850 USD	Brabus Sport Package 2013, 59k miglia, Bring a Trailer
2026	Vendita all’asta	6000 USD	Passion Cabriolet 2008, 26k miglia, BaT
2026	Vendita all’asta	8900 USD	Passion Coupe 2009, 27k miglia, BaT
2026	Vendita all’asta	11.250 USD	Passion Coupe 2016, 34k miglia, BaT
2026	Valore attuale	5850 USD–7789 USD

Il resto della storia è nell’app

Il dossier completo racconta perché ogni versione conta, la leggenda dietro l’auto e cosa controllare prima di comprarne una.

Versioni
- Perché ognuna delle 10 versioni conta
Leggenda
- 13 storie dalla sua leggenda
- “20 adulti in una normale due posti”
- “Il primo titolo elettrico ACI: 1 vittoria, 9 podi”
Generazioni
- La storia di ognuna delle 5 generazioni
Mercato
- 6 cose da controllare prima di comprarne una
- Dove vanno i prezzi, e perché

Leggi il dossier completo in SPOT

SPOT è gratis su iPhone. I dossier completi sono inclusi in SPOT Plus.

Fonti

Ogni dato in questa pagina rimanda alla fonte su cui si basa.

Vedi tutte le 36 fonti

Smart Fortwo - Wikipedia en.wikipedia.org
2017 Smart Fortwo Electric Drive First Drive – Review – Car and Driver caranddriver.com
How Prof. Johann Tomforde builds up the smart brand (feat. Nicolas Heyek) - smart EMOTION smart-emotion.de
Modellhistorie smart-club.de
Smart City Coupe Passion | Auto Express autoexpress.co.uk
Smart Fortwo For Sale - BaT Auctions bringatrailer.com
2016 Smart Fortwo Automatic Test – Review – Car and Driver caranddriver.com
Mercedes-Benz USA Media Newsroom media.mbusa.com
Smart ForTwo Final Collector Edition | 2019MY caricos.com
Used Smart ForTwo (Mk3, 2015-date) review | Auto Express autoexpress.co.uk
Last Smart Fortwo rolls off the production line in Hambach - electrive.com electrive.com
Brabus Ultimate 125 - The most extreme Smart Fortwo yet | evo evo.co.uk
Smart Fortwo (W451) - Wikipedia it.wikipedia.org
Smart Fortwo Brabus review - Small car, big fun, huge price | evo evo.co.uk
modellhistorie fortwo 2007 -> smart-club.de
Toyota iQ vs Smart ForTwo | Auto Express autoexpress.co.uk
Used Smart ForTwo (Mk2, 2007-2014) review | Auto Express autoexpress.co.uk
Mercedes-Benz USA Media Newsroom media.mbusa.com
Mercedes-Benz USA Media Newsroom media.mbusa.com
No Reserve: 2013 Smart Fortwo Brabus for sale on BaT Auctions - sold for $5,850 on May 11, 2026 (Lot #241,894) | Bring a Trailer bringatrailer.com
Les nouvelles smart fortwo & forfour : La saga continue media.mercedes-benz.fr
Smart Fortwo (W450) - Wikipedia it.wikipedia.org
Johann Tomforde on the Beginnings and Development of the smart Brand | smart Newsroom media.smart.com
Cupido op vier wielen media.mercedes-benz.nl
smart fortwo in film “The Da Vinci Code” media.mercedes-benz.nl
Forza Motorsport 4 Preview: Forza 4 May Top Gear - Game Informer gameinformer.com
Twenty cheerleaders cram into one Smart car - Guinness World Records Italian Show | Guinness World Records guinnessworldrecords.com
Vittorio Ghirelli, il campione in carica a tutto kilowatt - SportMediaset sportmediaset.mediaset.it
No Reserve: 2009 Smart Fortwo Passion Cabriolet for sale on BaT Auctions - sold for $7,789 on April 30, 2025 (Lot #189,700) | Bring a Trailer bringatrailer.com
2003 Smart Crossblade No reserve artcurial.com
450 - Smart Car Specialist smartcarspecialist.com
No Reserve: 26k-Mile 2008 Smart Fortwo Passion Cabriolet for sale on BaT Auctions - sold for $6,000 on October 15, 2026 (Lot #268,682) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 8k-Mile 2014 Smart Fortwo Passion for sale on BaT Auctions - sold for $12,001 on October 8, 2025 (Lot #213,843) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 21k-Mile 2013 Smart Fortwo Brabus Tailor Made Cocoa Edition for sale on BaT Auctions - sold for $12,600 on April 29, 2025 (Lot #189,511) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 27k-Mile 2009 Smart Fortwo Passion Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $8,900 on August 31, 2026 (Lot #260,673) | Bring a Trailer bringatrailer.com
No Reserve: 2016 Smart Fortwo Passion Coupe for sale on BaT Auctions - sold for $11,250 on June 18, 2026 (Lot #248,282) | Bring a Trailer bringatrailer.com

en.wikipedia.org
caranddriver.com
smart-emotion.de
smart-club.de
autoexpress.co.uk
bringatrailer.com
media.mbusa.com
caricos.com
electrive.com
evo.co.uk
it.wikipedia.org
media.mercedes-benz.fr
media.smart.com
media.mercedes-benz.nl

A colpo d’occhio

La storia

Una Smart più larga prima delle consegne ai clienti

Adeguamento TRUST Plus per i primi esemplari

Motori da 698cc ed ESP completo

La W451 debutta a Bologna

La seconda generazione arriva negli Stati Uniti

Terza generazione, con radici Renault Twingo

80 hp e caricatore da 7 kW di serie

Un addio alla benzina in 21 esemplari

A marzo, l’ultima Cabrio lascia Hambach

Tutte le generazioni

La potenza negli anni

Versioni

Pure / Pulse / Passion / Prime / Proxy

Electric Drive Cabrio

Brabus Sport Package (US)

Brabus (450)

Brabus / Xclusive (451, launch version)

Limited 1 / edition limited one, two and three

Crossblade

Brabus Ultimate 125

Brabus Edition Red

Final Collector Edition

Come riconoscerla

Cosa guardare

Anno dopo anno

Non confonderla con

Smart Forfour

Toyota iQ

A confronto con le rivali

Prezzi

Il resto della storia è nell’app

Versioni

Leggenda

Generazioni

Mercato

Fonti

Crediti fotografici

Altri dossier

Suzuki Ciaz

Tesla Model 3

Tesla Model S

Tesla Model Y