SPOT.
SsangYong Korando en photo

SsangYong Korando

La Corée sait faire : le nom de voiture coréen à la plus longue histoire, lancé en 1983.12

Dossier établi le 1 novembre 2026 à partir de 30 sources

Surnoms

  • Randori (란돌이)Surnom coréen du New Korando, célébré comme la voiture de rêve des jeunes.3

En un coup d’œil

0150300
79–209 hpPuissance
07.515
11,4 s0–60 mph
0100200
137–180 km/hVitesse maximale
0200400
197–400 N·mCouple
01,2502,500
1 435–2 295 kgPoids

L’arc corail couvre toute la gamme, de la version la plus sage à la plus extrême.451213141516

Moteur
2e gén. : essence 2,3–3,2 L/diesel 2,3–2,9 L ; 4e : 1.5T/1.6D ; e-Motion électrique1
Architecture mécanique
2e gén. : moteur avant, propulsion/4 roues motrices ; 3e/4e : traction/transmission intégrale1
Boîte de vitesses
2e : boîte manuelle 5 rapports/automatique 4 rapports ; 3e/4e : boîte manuelle 6 rapports/automatique 6 rapports ; e-Motion : automatique à rapport unique11112
Lieu de production
Usine de Busan, Corée du Sud ; usine de Pyeongtaek à partir d’août 198512

L’histoire

Korando est passé de Keohwa en 1983 à Dong-A en 1984, puis à SsangYong en 1988 et à KGM en 2023. Né pour le tout-terrain, il est devenu un SUV familial ; la quatrième génération entièrement nouvelle, lancée en 2019, visait des rivaux comme le Skoda Karoq.1245

1983: Keohwa rebaptise sa Jeep19831996: Le KJ de Ken Greenley prend la relève19962006: Fin de production de la deuxième génération20062010: Giugiaro signe le renouveau de 2010–201120102019: La quatrième génération vise le Karoq · Euro NCAP : 88 % pour les adultes, 85 % pour les enfants20192020: Le Korando DKR termine 24e au Dakar20202022: L’e-Motion devient la première SsangYong électrique2022 Jeep CJ-5 (Korean production) (CJ-5): From 1969CJ-5Jeep CJ-7 (CJ-7): 1976–1986CJ-7Korando (first generation): 1983–1996New Korando (KJ): 1996–2006KJKorando (third generation) (C200): 2010–2019C200Korando (fourth generation) (C300): 2019–presentC300 197019801990200020102020
GénérationsAvant et aprèsDates clés126121327
Voir les chiffres
AnnéeÉvénement
From 1969Jeep CJ-5 (Korean production) (CJ-5)
1976–1986Jeep CJ-7 (CJ-7)
1983–1996Korando (first generation)
1996–2006New Korando (KJ)
2010–2019Korando (third generation) (C200)
2019–presentKorando (fourth generation) (C300)
1983Keohwa rebaptise sa Jeep
1996Le KJ de Ken Greenley prend la relève
2006Fin de production de la deuxième génération
2010Giugiaro signe le renouveau de 2010–2011
2019La quatrième génération vise le Karoq
2019Euro NCAP : 88 % pour les adultes, 85 % pour les enfants
2020Le Korando DKR termine 24e au Dakar
2022L’e-Motion devient la première SsangYong électrique
  1. 1983

    Keohwa rebaptise sa Jeep

    En mars 1983, Keohwa rebaptise sa Jeep assemblée localement : le badge Korando évoque désormais « Korea Can Do ».12

  2. 1996

    Le KJ de Ken Greenley prend la relève

    La deuxième génération associe le style de Ken Greenley à un châssis de Musso raccourci et à des moteurs essence et diesel sous licence Mercedes-Benz.12

  3. 2006

    Fin de production de la deuxième génération

    La production s’arrête en 2006, mais les stocks restants permettent à la deuxième génération de rester en vente sur certains marchés jusqu’en 2007.1

  4. 2010

    Giugiaro signe le renouveau de 2010–2011

    La production du C200 démarre fin 2010. Son retour en 2011 apporte à SsangYong sa première carrosserie monocoque, un style signé Giugiaro et le choix entre traction et transmission intégrale.167

  5. 2019

    La quatrième génération vise le Karoq

    Lancé en Corée du Sud en février puis présenté à Genève, le SUV entièrement nouveau entend rivaliser avec des modèles comme le Skoda Karoq grâce à un châssis inédit.15

  6. 2019

    Euro NCAP : 88 % pour les adultes, 85 % pour les enfants

    Le diesel 1.6 testé protège mal le bassin des passagers arrière ; sa notation a expiré le 1 janvier 2026.8

  7. 2020

    Le Korando DKR termine 24e au Dakar

    Óscar Fuertes et Diego Vallejo amènent leur buggy Korando DKR à la 24e place du classement général, troisième meilleur équipage espagnol du Dakar 2020.910

  8. 2022

    L’e-Motion devient la première SsangYong électrique

    Le Korando e-Motion associe une batterie de 61,5 kWh à un moteur avant et annonce une autonomie WLTP de 211 miles.111

Toutes les générations

  • Jeep CJ-7
    CJ-71976–1986
  • Korando (first generation)
    Korando (first generation)1983–1996
  • New Korando
    KJ1996–2006
  • Korando (third generation)
    C2002010–2019
  • Korando (fourth generation)
    C3002019–present

La puissance au fil des années

De 79 hp à 188 hp en 31 ans.

050100150200 1990199520002005201020152020 hp 1991 · 79 hp · RV diesel 2.51998 · 101 hp · Turbodiesel 2.32010 · 173 hp · Diesel C200 e-XDi2002012 · 173 hp · Diesel LE 2.02014 · 147 hp · Diesel Sixty Edition 2.02015 · 175 hp · Diesel 2.2, évolution d’automne2016 · 176 hp · Diesel ELX Red 2.22019 · 134 hp · Lancement au Royaume-Uni : diesel 1.62019 · 161 hp · Lancement au Royaume-Uni : essence turbo 1.52022 · 188 hp · e-Motion électrique 188 hp e-Motion électrique 79 hp RV diesel 2.5
71113151718192021
Voir les chiffres
AnnéeChevauxModèle
199179RV diesel 2.5
1998101Turbodiesel 2.3
2010173Diesel C200 e-XDi200
2012173Diesel LE 2.0
2014147Diesel Sixty Edition 2.0
2015175Diesel 2.2, évolution d’automne
2016176Diesel ELX Red 2.2
2019134Lancement au Royaume-Uni : diesel 1.6
2019161Lancement au Royaume-Uni : essence turbo 1.5
2022188e-Motion électrique

Versions

12 versions à connaître, avec leur puissance.

  • K4 / K6 / K9 (first generation)

    Version standard

    K4 / K6 / K9 (first generation)

  • Korando hardtop / removable-top / van

    Version standard

    Korando hardtop / removable-top / van

    1996–2006

  • Version standard

    S / SX (Australia)

    2014–2015

  • SE / EX / ELX (UK)

    Version standard

    SE / EX / ELX (UK)

    2016

    178 hp

  • Version standard

    ELX / Ventura / Ultimate (UK, fourth generation)

  • Version standard

    LE

    2012

    173 hp
  • Korando e-Motion

    Version standard

    Korando e-Motion

    From 2022

    188 hp

  • Sportive

    E32 3.2 (second generation)

    209 hp

  • Édition spéciale

    ELX Red (UK)

    2016

    176 hp
  • R-Plus

    Édition spéciale

    R-Plus

  • Série limitée

    ELX LE / Ultimate LE (Australia)

    2019

    134 hp

  • Série limitée

    Sixty Edition (Germany)

    2014

    147 hp

Comment la reconnaître

À repérer

  • Les Korando K9 d’origine ont une carrosserie rallongée à 9 places.1
  • Les Korando de deuxième génération se reconnaissent à leurs phares ronds, leur capot haut et leurs pare-chocs en plastique.117

Année après année

  1. 1986

    Un ornement en forme de rhinocéros apparaît à l’avant du capot, puis disparaît rapidement.13

  2. 2010

    Le Korando passe d’un SUV trois portes à une carrosserie de crossover cinq portes.1

  3. 2013

    Le restylage apporte une calandre revue, des phares avec feux diurnes à LED et de nouveaux feux arrière.1

  4. 2016 model year

    Une calandre noire et des jantes alliage redessinées font leur apparition, avec un système multimédia amélioré dans l’habitacle.23

  5. 2017

    Le second restylage modifie la calandre, les phares et les antibrouillards ; un nouveau volant réorganise les commandes multifonctions.26

  6. 2019

    Le nouveau Korando inaugure le Blaze Cockpit, avec ses écrans et son éclairage d’ambiance.6

Ne la confonds pas avec

  • SsangYong Korando en photo
    Korando
    Daewoo Korando en photo
    Daewoo Korando

    Daewoo Korando

    Une calandre et des feux différents, ainsi qu’un emblème Daewoo, permettent de reconnaître ce Korando rebadgé.1216

  • SsangYong Korando en photo
    Korando
    TagAZ Tager en photo
    TagAZ Tager

    TagAZ Tager

    La version russe a ajouté une carrosserie cinq portes à empattement long au Korando trois portes d’origine.1

  • Jeep CJ-7

    Le Korando K9 rallongé à 9 places n’a pas d’équivalent chez le CJ-7.1

Face à ses rivales

  • Korando vs Nissan Qashqai 1.6dCi 2WD Acenta

    Prix catalogue au Royaume-Uni moins, c’est mieux

    Korando17 995 £
    Nissan Qashqai 1.6dCi 2WD Acenta21 295 £
    18
  • Renault Koleos 4x4

    Korando vs Renault Koleos 4x4

    Capacité de remorquage avec freins

    Korando2 000 kg
    Renault Koleos 4x41 650 kg
    26

  • Korando vs Skoda Karoq 2.0 TDI DSG 4x4 SE L

    0–96,6 km/h moins, c’est mieux

    Korando11,4 s
    Skoda Karoq 2.0 TDI DSG 4x4 SE L8,4 s
    5

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

  • Versions

    • Pourquoi chacune des 12 versions compte

  • Légende

    • 14 histoires de sa légende
    • “24e au Dakar avec un V8 de 6,2 litres”
    • “Des Korando de 1993 déguisés en voitures des années 1980”

  • Générations

    • L’histoire de chacune des 6 générations

  • Marché

    • 6 points à vérifier avant d’en acheter une
    • Où vont les prix, et pourquoi
Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 30 sources
  1. SsangYong Korando - Wikipedia en.wikipedia.org
  2. From Jeep to Family SUV: The 5-Generation Evolution of SsangYong's 'Korando' - DongA Science dongascience.com
  3. 코란도와 함께 가슴이 시키는대로 달려보세요 - 탑라이더 top-rider.com
  4. 2024 SsangYong Korando review | CarExpert carexpert.com.au
  5. SsangYong Korando vs Skoda Karoq | Auto Express autoexpress.co.uk
  6. Our Story and Timeline | 70 Years of Innovation | KGM Motors UK kgm-motors.co.uk
  7. The new Ssangyong Korando e-XDi200: the C200 Concept makes it to production! - paultan.org paultan.org
  8. Euro NCAP | SsangYong Korando euroncap.com
  9. Fuertes y Vallejo terminan el mejor Dakar en el top 25 elprogreso.es
  10. Rally Dakar - el día a día en el mundo KGM | KGM kgm.com.es
  11. New SsangYong Korando e-Motion 2022 review | Auto Express autoexpress.co.uk
  12. SsangYong Korando – Wikipedia de.wikipedia.org
  13. [토요이슈]국내 최장수 자동차 브랜드 ‘코란도’의 7전8기 : 비즈N bizn.donga.com
  14. SsangYong Korando: Gebrauchtwagen-Test - AUTO BILD autobild.de
  15. SsangYong Reveals Korando ELX 'Red' Special Edition For The UK | Carscoops carscoops.com
  16. R.A-S.H: Ssangyong Korando – Hooniverse hooniverse.com
  17. Will Anyone Spend $17,000 on a Florida-Titled 1998 Ssangyong Korando? thedrive.com
  18. SsangYong Korando LE review | | Auto Express autoexpress.co.uk
  19. AMI 2014: Ssangyong feiert 60. Korando-Geburtstag - Auto-Medienportal auto-medienportal.net
  20. SsangYong Korando SUV (2011-2019) | Carbuyer carbuyer.co.uk
  21. Used SsangYong Korando (Mk4, 2019-date) buyer's guide: an SUV for just £10k | Auto Express autoexpress.co.uk
  22. SsangYong Korando SX 5-dr wagon Reviews | Our Opinion | GoAuto goauto.com.au
  23. First pictures: 2016 model-year Ssanyong Korando - Business Car businesscar.co.uk
  24. 쌍용차, 스페셜 에디션 '코란도 R-Plus' 출시…판매가격 2715만 원 - 이투데이 etoday.co.kr
  25. SsangYong lobs all-new Korando pricing | GoAuto goauto.com.au
  26. New SsangYong Korando 2017 facelift review | Auto Express autoexpress.co.uk
  27. Jeep CJ - Wikipedia en.wikipedia.org
  28. KGM 코란도/미디어 namu.moe
  29. SsangYong Korando или Tagaz Tager: стоит ли покупать за 500 тысяч kolesa.ru
  30. 1990 SsangYong Korando K9 for sale on BaT Auctions - sold for $8,000 on June 23, 2020 (Lot #33,058) | Bring a Trailer bringatrailer.com
  • en.wikipedia.org
  • dongascience.com
  • top-rider.com
  • carexpert.com.au
  • autoexpress.co.uk
  • kgm-motors.co.uk
  • paultan.org
  • euroncap.com
  • elprogreso.es
  • kgm.com.es
  • de.wikipedia.org
  • bizn.donga.com
  • autobild.de
  • carscoops.com

Crédits photo

Autres dossiers