SEAT Toledo

La première SEAT développée entièrement sous l’égide du groupe Volkswagen dissimulait un coffre de 550 litres.^1,2

Dossier établi le 30 octobre 2026 à partir de 33 sources

Surnoms

la TomasaLe surnom donné à la Mk3 par les chauffeurs de taxi barcelonais, inspiré par son arrière singulier.^3,4
Toledo GTiRaccourci courant pour la Mk1 2.0i GT 16v, en référence à son moteur de Golf GTi III ; son appellation officielle ultérieure fut Sport 2.0 16V.⁵
RocinanteDans sa campagne de lancement en 2012, la Mk4 jouait le cheval de Don Quichotte, faisant revivre le personnage de Cervantes dans un décor contemporain.^4,6

En un coup d’œil

63–197 hpPuissance

7,7–17,9 s0–100 km/h

158–229 km/hVitesse maximale

124–350 N·mCouple

L’arc corail couvre toute la gamme, de la version la plus sage à la plus extrême.^1,11

Moteur: Essence : 1,0–2,3 L, I3/I4/VR5 ; diesel : 1,4–2,0 L, I3/I4¹
Architecture mécanique: Moteur avant, traction¹
Boîte de vitesses: 5/6-speed manuals; Mk2 4-speed auto; Mk3 Tiptronic/DSG; Mk4 7-speed DSG^6,10,11,12
Lieu de production: Martorell, Espagne (Mk1–3) ; Bruxelles, Belgique (Mk2) ; Mladá Boleslav, Tchéquie (Mk4)¹
Exemplaires produits: Almost 1 million across four generations⁶

L’histoire

Conçue pour remplacer la Malaga, la Toledo originelle associait la silhouette de berline dessinée par Giugiaro à l’accès d’un hayon et à un coffre de 550 litres. C’était le premier modèle SEAT développé entièrement sous l’égide du groupe Volkswagen.^1,2

GénérationsAvant et aprèsDates clés^1,2,19

Voir les chiffres

Année	Événement
1985–1991	SEAT Málaga (023A)
1991–1999	SEAT Toledo Mk1 (1L)
2004–2009	SEAT Toledo Mk3 (5P)
1991	Débuts à Barcelone, bases Volkswagen
1995	La 10 millionième SEAT est une Toledo
1998	À Paris, quatre portes et un V5
2003	Mk2 six vitesses : turbo et diesel PD
2004	De Silva réinvente la Toledo en version haute
2012	Retour à la formule originelle du hayon
2015	Moteurs Euro 6 et habitacle connecté
2017	Un trois-cylindres 1.0 TSI pour la Mk4
2019	En février, quatre générations tirent leur révérence

1991
Débuts à Barcelone, bases Volkswagen
La Mk1 fut lancée à Barcelone comme premier modèle SEAT développé entièrement sous l’égide du groupe Volkswagen. En entrée de gamme, elle recevait un moteur essence 1.6 de 74 ch.^1,2
1995
La 10 millionième SEAT est une Toledo
La production de la Toledo permit à SEAT d’atteindre le cap des 10 millions de voitures à Martorell, en novembre 1995.³
1998
À Paris, quatre portes et un V5
Le Mk2 de Giugiaro a remplacé le hayon par un coffre classique et monté en gamme, avec en tête un V5 de 2,3 litres développant 148 ch.^1,7
2003
Mk2 six vitesses : turbo et diesel PD
Aux côtés du 1.8 20VT de 177 ch, les moteurs TDI PD de la Mk2 développaient 128 ou 148 ch ; les trois étaient associés à une boîte manuelle à six rapports.¹
2004
De Silva réinvente la Toledo en version haute
Walter de Silva dota la Mk3 d’un pavillon haut et d’une carrosserie familiale à cinq portes. Présentée à Paris, elle resta en production jusqu’en 2009.¹
2012
Retour à la formule originelle du hayon
Après trois ans d’absence, la Mk4 fit son apparition à Paris, renouant avec la formule originelle : une silhouette à trois volumes, cinq portes et un coffre de 550 litres.⁶
2015
Moteurs Euro 6 et habitacle connecté
La Mk4 adopta des moteurs TSI et TDI Euro 6, des feux remaniés et des clignotants intégrés aux rétroviseurs ; un écran tactile de 6.5 pouces était proposé.^6,8
2017
Un trois-cylindres 1.0 TSI pour la Mk4
Au printemps arriva le trois-cylindres 1.0 TSI, avec une boîte manuelle à cinq ou six rapports et un couple de 160 ou 200 Nm selon la version.^3,9
2019
En février, quatre générations tirent leur révérence
La production de la Mk4 prit fin en février, après 103,625 voitures. Au total, près d’un million de Toledo avaient été construites sur les quatre générations.⁶

Toutes les générations

023A1985–1991
1L1991–1999
5P2004–2009
Mk4

La puissance au fil des années

De 74 hp à 197 hp en 15 ans.

^{1,5,6,11,12,13}

Voir les chiffres

Année	Chevaux	Modèle
1991	74	Mk1 1.6 essence
1994	148	Mk1 2.0i GT 16v
1995	89	Mk1 1.9 TDI (1Z/AHU)
1996	108	Mk1 1.9 TDI (AFN)
2001	168	Mk2 V5 20v
2002	177	Mk2 1.8 20VT
2004	148	Mk3 2.0 FSI
2006	168	Mk3 2.0 TDI DPF
2006	197	Mk3 2.0 TFSI série limitée
2007	158	Mk3 1.8 TSI
2012	122	Mk4 1.4 TSI DSG
2015	125	Mk4 1.4 TSI

Versions

10 versions à connaître, avec leur puissance.

Version standard

Toledo I CL / GL / GLX / SL / SE / SXE / Magnus

1991–1998
Version standard

Toledo II Stella / Signa / Sport / Executive
Version standard

Toledo III Reference / Sport / Stylance / Sport-up

2004–2009
Version standard

Toledo IV Reference / Style / Xcellence Edition
Sportive

1.8 GT 16v (catalyzed)

1991–1994

126 hp
Sportive

Toledo II V5

1998–2003
Sportive

Toledo II 1.9 TDI PD

2000–2004
Sportive

Toledo II 1.8 20VT Sport

2003–2004

177 hp
Édition spéciale

Toledo I Sport / Sport 2000 / Marina 2.0i
Série limitée

Toledo Podium

1992

115 hp

24 exemplaires produits

Comment la reconnaître

À repérer

Première génération : silhouette de berline et hayon ouvrant avec la lunette arrière.¹
Début de première génération : inscription Toledo dans le feu arrière gauche, finition dans le droit.¹⁴
Deuxième génération : berline quatre portes aux formes arrondies et malle séparée.^1,7
Troisième génération : pavillon haut, avant d’Altea et lunette arrière divisée en trois.^1,11
Quatrième génération : phares anguleux et épais montant C au-dessus d’un arrière de liftback façon berline.⁶

Année après année

May 1995
Première génération : les inscriptions des feux arrière passent sur des badges sous les feux, SEAT à gauche et Toledo à droite.¹⁴
September–October 1995
Première génération : des pare-chocs plus arrondis, un badge SEAT plus grand sur la calandre et un troisième feu stop en hauteur signalent le restylage.¹⁴
1997
Première génération : les poignées de porte passent couleur carrosserie et les répétiteurs latéraux troquent leurs cabochons orange pour des lentilles fumées transparentes.¹⁴
2003
Deuxième génération : apparition des rétroviseurs en forme de goutte ; sur la Sport, les parties basses des pare-chocs adoptent la couleur carrosserie, contrairement aux autres finitions, qui les gardent noires.¹⁰
2015
Quatrième génération : les clignotants migrent dans les rétroviseurs ; feux et calandre évoluent, les compteurs sont remaniés et un écran tactile de 6.5 pouces est proposé.⁸

Ne la confonds pas avec

Toledo
Skoda Rapid
Skoda Rapid
Vérifiez les badges : la Toledo de quatrième génération partage sa carrosserie avec la Rapid.^9,18
Toledo
SEAT León Mark 1
SEAT León Mark 1
Regardez l’arrière : la première Leon a un hayon, tandis que la Toledo II possède une malle séparée.^1,7
Toledo
SEAT Altea
SEAT Altea
La troisième Toledo partage l’avant de l’Altea ; sa lunette arrière en trois parties et ses montants arrière inversés la trahissent.^1,11

Face à ses rivales

Toledo vs MG ZS180

Prix catalogue moins, c’est mieux

Toledo21 305 €

MG ZS18022 470 €
¹³
Toledo vs Skoda Octavia RS 1.8T 20V

Prix catalogue moins, c’est mieux

Toledo21 305 €

Skoda Octavia RS 1.8T 20V23 690 €
¹³

Prix

Cote actuelle 880,0 $US–6,6 k $US^28,29

Prix neufVente aux enchèresCote actuellePrix sur une échelle logarithmique

^{1,2,6,7,8,12,13,15,29,32,33}

Voir les chiffres

Année	Prix	Montant	Détail
1991	Prix de lancement	15 385 $US	Espagne CL 1.6, 1991 ; USD approx., au taux de 104 Ptas/$
1991	Prix neuf	15 385 $US	Espagne CL 1.6, USD approx.
1991	Prix neuf	23 731 $US	Espagne 2.0 GT, USD approx.
1999	Prix neuf	23 526 $US	Espagne V5, USD approx.
2002	Prix neuf	20 240 $US	Espagne 1.8 20VT Sport, USD approx.
2005	Prix neuf	22 686 $US	Espagne 1.6 Reference, USD approx.
2006	Prix neuf	21 177 $US	Espagne 1.6 Reference, USD approx.
2007	Prix neuf	32 227 $US	Espagne 1.8 TSI Sport-up, USD approx.
2008	Prix neuf	23 667 $US	Espagne 1.6 Reference, USD approx.
2013	Prix neuf	18 047 $US	Espagne 1.2 Emoción, USD approx.
2015	Prix neuf	18 715 $US	Espagne 1.2 TSI Reference, USD approx.
2025	Vente aux enchères	1 155 $US	2000 1.9 TDI, 253,433 km ; USD approx., Veiko
2025	Vente aux enchères	1 925 $US	2006 1.9 TDI, 150,763 km ; USD approx., Veiko
2026	Vente aux enchères	4 840 $US	2014 1.6 TDI Style, 153,327 km, note B (≈ USD), Veiko
2026	Cote actuelle	880 $US–6 600 $US

La suite de l’histoire est dans l’app

Le dossier complet explique pourquoi chaque version compte, raconte la légende de la voiture et liste les points à vérifier avant d’en acheter une.

Versions
- Pourquoi chacune des 10 versions compte
Légende
- 14 histoires de sa légende
- “Doublé grec, puis le Dakar abandonné”
- “Sept victoires face à Ferrari et Porsche”
Générations
- L’histoire de chacune des 4 générations
Marché
- 6 points à vérifier avant d’en acheter une

Lire le dossier complet dans SPOT

SPOT est gratuit sur iPhone. Les dossiers complets sont inclus avec SPOT Plus.

Sources

Chaque fait de cette page renvoie à la source sur laquelle il s’appuie.

Voir les 33 sources

SEAT Toledo - Wikipedia en.wikipedia.org
Toledo 2.0 GT seatcocheshistoricos.es
Noticias sobre el Seat Toledo: artículos y novedades del icónico modelo español | Top Gear topgear.es
Seat Toledo, el nuevo Rocinante cocheglobal.com
Coche del día: SEAT Toledo 2.0i GT 16v (1L) - espíritu RACER espirituracer.com
Toledo MK4 seatcocheshistoricos.es
Toledo Mk2 seatcocheshistoricos.es
Seat Toledo 2015, un paso adelante noticias.coches.com
Used SEAT Toledo buyer's guide | Auto Express autoexpress.co.uk
SEAT Toledo II - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org
SEAT Toledo III - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org
SEAT Toledo 5 puertas (2005) | Precios, equipamientos, fotos, pruebas y fichas técnicas - km77.com km77.com
SEAT Toledo 1.8 20VT 180 CV (2002) | Información general - km77.com km77.com
SEAT Toledo I - Wikipedia, la enciclopedia libre es.wikipedia.org
HISTORIA: Vida comercial del Toledo 1L ~ SEAT FANSCLUB seatfansclub.com
SEAT Toledo (2006) | Sube de precio y tiene más equipamiento de serie - km77.com km77.com
Toledo Podium seatcocheshistoricos.es
SEAT Toledo vs Skoda Rapid | Auto Express autoexpress.co.uk
SEAT Málaga - Wikipedia en.wikipedia.org
SEAT Toledo 1.2 TSI review | | Auto Express autoexpress.co.uk
Toledo - Italdesign italdesign.it
Electric cars on the Olympic mountain | SEAT UK seat.co.uk
Toledo Eléctrico seatcocheshistoricos.es
Toledo Marathon seatcocheshistoricos.es
Toledo GT seatcocheshistoricos.es
Toledo ETCC seatcocheshistoricos.es
IGCD.net: Vehicles/Cars list for Race 07: Official WTCC Game igcd.net
Seat Toledo 1996 second hand price auto-abc.eu
SEAT Toledo 1.6 Tdi 105cv Style 2014 adjudicado en subasta | Veiko veiko.es
Używany Seat Toledo II (1998-2004) - Motoryzacja w INTERIA.PL motoryzacja.interia.pl
Used buyer's guide: SEAT Toledo | Auto Express autoexpress.co.uk
SEAT Toledo 1.9 Tdi 110cv 2000 adjudicado en subasta | Veiko veiko.es
SEAT Toledo 1.9 Tdi 105cv 2006 adjudicado en subasta | Veiko veiko.es

en.wikipedia.org
seatcocheshistoricos.es
topgear.es
cocheglobal.com
espirituracer.com
noticias.coches.com
autoexpress.co.uk
es.wikipedia.org
km77.com
seatfansclub.com
italdesign.it
seat.co.uk
igcd.net
auto-abc.eu

En un coup d’œil

L’histoire

Débuts à Barcelone, bases Volkswagen

La 10 millionième SEAT est une Toledo

À Paris, quatre portes et un V5

Mk2 six vitesses : turbo et diesel PD

De Silva réinvente la Toledo en version haute

Retour à la formule originelle du hayon

Moteurs Euro 6 et habitacle connecté

Un trois-cylindres 1.0 TSI pour la Mk4

En février, quatre générations tirent leur révérence

Toutes les générations

La puissance au fil des années

Versions

Toledo I CL / GL / GLX / SL / SE / SXE / Magnus

Toledo II Stella / Signa / Sport / Executive

Toledo III Reference / Sport / Stylance / Sport-up

Toledo IV Reference / Style / Xcellence Edition

1.8 GT 16v (catalyzed)

Toledo II V5

Toledo II 1.9 TDI PD

Toledo II 1.8 20VT Sport

Toledo I Sport / Sport 2000 / Marina 2.0i

Toledo Podium

Comment la reconnaître

À repérer

Année après année

Ne la confonds pas avec

Skoda Rapid

SEAT León Mark 1

SEAT Altea

Face à ses rivales

Prix

La suite de l’histoire est dans l’app

Versions

Légende

Générations

Marché

Sources

Crédits photo

Autres dossiers SEAT

SEAT Alhambra

SEAT Arona

SEAT Ibiza

SEAT Leon

Autres dossiers

Skoda Octavia

Smart Forfour

Smart Fortwo

Subaru BRZ